Files
dvdisaster/documentation/ru/howtos53_expand=1.html
2009-11-22 16:53:41 +09:00

241 lines
12 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>dvdisaster</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
</head>
<body>
<!--- Title header --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td align="left">
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
<i>Версия 0.72 (pl1)</i>
</td>
<td align="right">
<font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/ru/">К интернет-версии</a>
<a href="../de/howtos53.html"></a>
<a href="../en/howtos53.html"></a>
</td>
</tr>
</table>
<!--- Language chooser or separator --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
<img width=1 height=1 alt="">
</td></tr>
</table>
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
<table width="100%" cellspacing=0>
<tr>
<!--- Navigation --->
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
<table width="100%" cellpadding="10">
<tr>
<td>
<font size="-1"><b>Содержание</b></font>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
</table><p>
<table width="100%">
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Новости</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Обзор</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Howto's</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos60.html">Общая картина</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos10.html">Поиск ошибок на носителях</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos20.html">Размещение данных для исправления ошибок в отдельном файле</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos30.html">Размещение данных для исправления ошибок на носителе</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos40.html">Восстановление образов носителей</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos50.html">Получение информации об образах и данных для исправления ошибок</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos51.html">Показать информацию</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos52.html">Результаты для файлов с данными для исправления ошибок</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1">Результаты для дополненных образов</font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos59.html">Примеры</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos90.html">Проверка совместимости образов</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtosa0.html">Диалоги и кнопки</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Скачать</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Вопросы и ответы</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Сообщения об ошибках</a></font></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td></td>
<!--- Actual page contents --->
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
<!--- Insert actual page content below --->
<h3>Результаты для образов, дополненных данными для исправления ошибок</h3>
<!--- begin of screen shot --->
<table class="screenshot">
<tr><td>
<a name="snap1"></a>
При проверке образа по встроенным в него данным для исправления ошибок информация
выводится относительно:
<ul>
<li>всего (дополненного) образа</li>
<li>части, относящейся к данным для исправления ошибок:</li>
</td></tr>
<tr><td align="center">
<a href="howtos53_expand=0.html#snap1">
<img src="images/compat-okay-rs02.png">
</a>
</td></tr>
<tr><td align="center">Снимок с экрана: Образ с данными для исправления ошибок.</td></tr>
</table><!--- end of screen shot --->
<table>
<tr><td colspan="2">Выходное поле <b>"Отчет по файлу образа":</b><br><hr></td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Секторов на носителе:</td>
<td>Число секторов в дополненном образе (включае сектора, добавленные
dvdisaster'ом; один сектор = 2КБ).</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Контрольная сумма данных:</td>
<td>Контрольная сумма MD5 для первоначального образа (до добавления к нему
данных для исправления ошибок).</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td>
Ecc-заголовки:<br>
Раздел данных:<br>
Раздел crc:<br>
Раздел ecc:
</td>
<td valign="top">Дополненный образ состоит из трех разделов плюс
секторы ecc-заголовков, встроенных в них. Эти значения описывают, сколько секторов не читаются в соответствующих разделах.
</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2">
Если все значения в этих выходных полях в порядке, то появится сообщение
"<font color="#008000">Хороший образ.</font>".
В противном случае здесь будет объяснена наиболее важная ошибка.
</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2">Выходное поле <b>"Данные для исправления ошибок":</b><br><hr></td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Создано:</td>
<td>Выводится версия dvdisaster'а, которая использовалась для создания
данных для исправления ошибок. Красным выделяются альфа-версии и версии для разработчиков.</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Метод:</td>
<td>Метод и избыточность, использовавшиеся для создания данных для исправления ошибок.</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Требуется:</td>
<td>Для обработки данных для исправления ошибок требуется версия dvdisaster'а не ниже указанной.</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Секторов на носителе:</td>
<td>Первое значение - это число секторов в дополненном образе;
второе описывает число секторов, которое было в образе до его обработки
dvdisaster'ом. Поскольку данные для исправления ошибок помещаются
за пользовательскими данными, контрольная сумма первоначального образа может быть получена
следующим образом (используя командную строку GNU/Linux):<br>
<tt>head -c $((2048*121353)) medium.iso | md5sum</tt><br>
Первый параметр для <i>head</i> - это размер сектора (2048),
умноженный на длину первоначального образа (121353). Это свойство
дополненных образов может быть также использовано для отсечения данных для исправления ошибок:<br>
<tt>head -c $((2048*121353)) medium.iso >stripped_image.iso</tt>
</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">Контрольная сумма данных:</td>
<td>Контрольная сумма MD5 первоначального образа (смотрите предыдущее объяснение).</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
<tr>
<td valign="top">
Контрольная сумма CRC:<br>
Контрольная сумма ECC:</td>
<td>Контрольные суммы MD5 разделов CRC и ECC дополненного образа.
Эти два значения непросто воспроизвести вне dvdisaster.</td>
</tr>
<tr><td>&nbsp;</td><td></td></tr>
</tr>
<tr><td colspan="2">
Если все значения в этом выходном поле в порядке, то появится сообщение
"<font color="#008000">Хорошие данные для исправления ошибок.</font>".
В противном случае здесь будет объяснена наиболее важная ошибка.
</td>
</tr>
</table>
<!--- do not change below --->
</td> <!--- end of page contents --->
</tr>
<tr valign="bottom">
<td bgcolor="#f0f0f0">
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/en/index.html"><font size="-1">Старая документация (V0.70)</font></a></td></tr></table>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</table> <!--- end of main body table --->
<!--- Page footer --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<font size="-1">
<i> Copyright 2007-2009 Igor Gorbounov.<br>
Дословное копирование и распространение всей этой статьи разрешается на любом носителе, при условии, что это уведомление сохраняется.
</i>
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>