Imported Upstream version 0.79.2

CHANGELOG

@@ -1,3 +1,54 @@
+0.79.2  28-02-2010
+	Semantic Changes
+	The new missing sector marking method is now the default.
+	When interchanging images with dvdisaster 0.70 or older,
+	use --old-ds-marker or the respective setting under
+	Image/Image format in the preferences setting.
+	
+	Changes
+	- RS03 encoding will check for defective sectors now
+	- fixed crash when aborting RS03 encoding
+	- made the new missing sector marking method the default
+	- confirmation dialogues for overwriting images and ecc files
+	  are now configurable via preferences
+
+0.79.1 07-02-2010	
+       A word of caution: This version is still evolving and some parts
+       are not yet implemented. It may contain severe bugs and fail in 
+       non-obvious ways, even in functions which worked in previous versions. 
+       Do not process important data with this version and do
+       not keep images and error correction data for archival purposes;
+       that's what the stable version 0.72 is for.
+
+	Semantic Changes
+	- query-size option replaced with -a/--assume option.
+	  command line default is now NOT to do exhaustive search
+	  for RS02 information; add -a RS02 to enable it
+	  (old behaviour: exhaustive check was on; required
+	   --query-size=udf to disable it)
+	- same changes in the preferences dialogues: 
+	  "Image size" field replaced with 
+	  "Error correction data recognization" options.
+
+	Changes
+	- added MIN_TRANSFER_LEN and length sanity check as workaround 
+	  for buggy drive chipsets (thanks to R.G. for reporting this
+	  and helping with debugging output)
+	- added -tq command line option as suggested by Mikhail Arefiev
+	- fixed alignment brokeness between 32bit and 64bit systems
+	  in ecc header and crc sectors
+	- added RS03 encoding (GUI)
+	- added RS03 verifying (CLI and GUI)
+	- fixed RS02/RS03 crash when encoding invoked without image file
+	- added commandline RS03 encoding (singlethreaded/multithreaded)
+	- added RS03 decoding and verifying (CLI and GUI)
+	- fixed "typical uses" links in welcome screen (Thanks to C. Steigies)
+	- added warning when same files are selected for .iso
+	  and error correction data (Thanks to A. Postkutscher
+	  for suggesting this!)
+	- removed ASPI driver and ASPI/SPTI splitting logic
+	- removed 2GB file splitting
+
 0.72 (pl-1) 08-08-2009
 	- Pablo Almeida provided a Portuguese translation
 	  for the screen text.
@@ -9,6 +60,11 @@
 	- fixed crash when calling dvdisaster on command line without
 	  specifying a file name on Mac OS X
 
+0.72 (rc-2)
+	- fixed lockups in the spiral under Mac OS X
+	- fixed crash when calling dvdisaster on command line without
+	  specifying a file name on Mac OS X
+
 0.72 (rc-1) 11-04-2009
         - Documentation and locale cleanup for en, de
 	- added app bundle creation for Mac OS X

GNUmakefile.template

@@ -188,7 +188,10 @@ version.php:
 	@echo "<?php" >$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
 	@echo "\$$version=\"$(VERSION)\";" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
 	@echo "\$$pkgname=\"$(PKGNAME)\";" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
+	@echo "\$$doc_dir=\"$(SRCDIR)/documentation\";" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
 	@echo "\$$cooked_version=\""$(CFG_FULL_VERSION)"\";" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
+	@echo "\$$have_experimental=\""$(CFG_HAVE_EXPERIMENTAL)"\";" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
+	@echo "\$$stable_version=\""$(CFG_STABLE_VERSION)"\";" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php
 	@if test -e help-dialogs.h && grep UNMODIFIED help-dialogs.h >/dev/null; \
 	then echo "\$$modified_source=0;" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php; \
 	else echo "\$$modified_source=1;" >>$(SRCDIR)/documentation/include/version.php; \
@@ -203,13 +206,17 @@ mount-php:
 	  echo "* HTML document directory (as specified by configure --phpmountdir).";\
 	  echo "* You need sudo priviledges to execute the command below:";\
 	  echo ;\
-	fi
-	if ! test -e $(PHPMOUNTDIR)/dvdisaster.de.1; then\
 	  if ! test -e $(PHPMOUNTDIR); then sudo mkdir -p $(PHPMOUNTDIR); fi;\
 	  sudo mount -o bind $(SRCDIR)/documentation $(PHPMOUNTDIR) ;\
 	fi
 	make version.php
-	make thumbnails
+	if ! test -e $(SRCDIR)/documentation/de/thumbnails/good-cd.png; \
+	  then make thumbnails; \
+	fi
+	for i in $(DOC_LOCALES); do \
+	  chmod 777 $(SRCDIR)/documentation/$$i/feed $(SRCDIR)/documentation/$$i/feed/atom.xml; \
+	  echo chmod 777 $(SRCDIR)/documentation/$$i/feed $(SRCDIR)/documentation/$$i/feed/atom.xml; \
+	done
 
 html: mount-php version.php
 	@echo -n "Producing html documentation... "
@@ -246,8 +253,8 @@ help:
 	@echo
 	@echo "Documentation related:"
 	@echo "mount-php - mount documentation sub directory"
-	@echo "www-images- create package of .php and .png files"
-	@echo "www       - create package of .php files only"
+	@echo "www-images- create package of .html and .png files"
+	@echo "www       - create package of .html files only"
 	@echo "html      - create html version of internet documentation"
 	@echo "localhtml - create html version for local documentation"
 	@echo "thumbnails- unconditionally recreate all thumbnails"
@@ -306,7 +313,7 @@ show:
 ######################################################################
 
 .PHONY : install uninstall clean distclean arch
-.PHONY : www www-images 
+.PHONY : www www-images php php-images
 .PHONY : srcdist macdist windist
 
 install: dvdisaster images
@@ -427,13 +434,13 @@ arch:	archclean time-stamp
 	@cd .. ; tar -c -z -f $(PKGNAME)-$(BUILD).tgz $(PKGNAME)
 
 # TAG: online-docs
-www:   version.php
+www: html
 	@cd documentation ; \
-	tar cjf ../../www.tar.bz2 pubkey.asc index.html include/dvdisaster.css include/*.php de/*.php en/*.php ru/*.php
+	tar cjf ../../www.tar.bz2 pubkey.asc include/dvdisaster.css de/*.html en/*.html ru/*.html de/feed en/feed ru/feed
 
-www-images: thumbnails version.php
+www-images: html
 	@cd documentation ; \
-	tar cjf ../../www.tar.bz2 pubkey.asc index.html include/dvdisaster.css include/*.php de/*.php en/*.php ru/*.php images/*.png de/images/*.png de/thumbnails/*.png en/images/*.png en/thumbnails/*.png ru/images/*.png ru/thumbnails/*.png
+	tar cjf ../../www.tar.bz2 pubkey.asc include/dvdisaster.css de/*.html en/*.html ru/*.html images/*.png de/images/*.png de/thumbnails/*.png en/images/*.png en/thumbnails/*.png ru/images/*.png ru/thumbnails/*.png de/feed en/feed ru/feed
 
 INSTALL: documentation/install.template
 	@sed "s/@@PKGNAME/$(PKGNAME)/" <documentation/install.template >INSTALL
@@ -462,16 +469,23 @@ prepare-dist:
 	@cp tools/pngpack.exe win-build-dir/documentation
 	@mv documentation/images-*.pngpack win-build-dir/documentation
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libglib*.dll win-build-dir
-	@cp $(GTK_BINDIR)/iconv.dll win-build-dir
+	#@cp $(GTK_BINDIR)/iconv.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/intl.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libatk*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/libcairo*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/libexpat*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/libfontconfig*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/freetype6*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libpango*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/libpng12*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libgmodule*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libgobject*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libgthread*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libgdk_pixbuf*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/libgio*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libgdk-win*.dll win-build-dir
 	@cp $(GTK_BINDIR)/libgtk-win*.dll win-build-dir
+	@cp $(GTK_BINDIR)/zlib1*.dll win-build-dir
 	@mkdir win-build-dir/locale
 	@cp -r locale/?? win-build-dir/locale
 	@cp -r locale/??_?? win-build-dir/locale
@@ -479,19 +493,19 @@ prepare-dist:
 	@mkdir -p win-build-dir/etc/gtk-2.0
 	@echo "# GdkPixbuf Image Loader Modules file" >  win-build-dir/etc/gtk-2.0/gdk-pixbuf.loaders
 
-	@mkdir -p win-build-dir/etc/pango
-	@cp $(GTK_BINDIR)/../etc/pango/pango.aliases win-build-dir/etc/pango
-	@echo "# Pango Modules file" > win-build-dir/etc/pango/pango.modules
-	@echo "#" >> win-build-dir/etc/pango/pango.modules
-	@echo "pango-basic-win32.dll BasicScriptEngineWin32 PangoEngineShape PangoRenderWin32 common:" >> win-build-dir/etc/pango/pango.modules
-	@cp $(GTK_BINDIR)/../lib/pango/1.?.?/modules/pango-basic-win32.dll win-build-dir
+	#@mkdir -p win-build-dir/etc/pango
+	#@cp $(GTK_BINDIR)/../etc/pango/pango.aliases win-build-dir/etc/pango
+	#@echo "# Pango Modules file" > win-build-dir/etc/pango/pango.modules
+	#@echo "#" >> win-build-dir/etc/pango/pango.modules
+	#@echo "pango-basic-win32.dll BasicScriptEngineWin32 PangoEngineShape PangoRenderWin32 common:" >> win-build-dir/etc/pango/pango.modules
+	#@cp $(GTK_BINDIR)/../lib/pango/1.?.?/modules/pango-basic-win32.dll win-build-dir
 
-	@mkdir -p win-build-dir/lib/locale
+	@mkdir -p win-build-dir/share/locale
 	@for i in $(PO_LOCALES); do \
-	  mkdir -p win-build-dir/lib/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
-	  cp $(GTK_BINDIR)/../lib/locale/$$i/LC_MESSAGES/atk*.mo win-build-dir/lib/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
-	  cp $(GTK_BINDIR)/../lib/locale/$$i/LC_MESSAGES/glib*.mo win-build-dir/lib/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
-	  cp $(GTK_BINDIR)/../lib/locale/$$i/LC_MESSAGES/gtk*.mo win-build-dir/lib/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
+	  mkdir -p win-build-dir/share/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
+	  cp $(GTK_BINDIR)/../share/locale/$$i/LC_MESSAGES/atk*.mo win-build-dir/share/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
+	  cp $(GTK_BINDIR)/../share/locale/$$i/LC_MESSAGES/glib*.mo win-build-dir/share/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
+	  cp $(GTK_BINDIR)/../share/locale/$$i/LC_MESSAGES/gtk*.mo win-build-dir/share/locale/$$i/LC_MESSAGES; \
 	done
 
 windist: dvdisaster pack-images prepare-dist

INSTALL

@@ -148,11 +148,11 @@ Please change into a directory which is writeable
 for you and unpack the source code archive:
 
 user@host> cd /var/tmp
-user@host> tar xjf dvdisaster-0.72.1.tar.bz2
+user@host> tar xjf dvdisaster-0.72.rc1.tar.bz2
 
 Then change into the newly created directory:
 
-user@host> cd /var/tmp/dvdisaster-0.72.1
+user@host> cd /var/tmp/dvdisaster-0.72.rc1
 
 3.2. Configuring the package
 ----------------------------
@@ -231,7 +231,7 @@ please remove the directory you have created as described
 in section 3.1:
 
 user@host> cd /var/tmp
-user@host> rm -rf dvdisaster-0.72.1
+user@host> rm -rf dvdisaster-0.72.rc1
 
 
 5. Program documentation

bitmap.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *

build.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *

build.h

@@ -1,2 +1,2 @@
-#define BUILD 20
-#define BDATE "08.08.09 (Samstag, 20:46)"
+#define BUILD 130
+#define BDATE "27.02.10 (Samstag, 19:41)"

closure.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *
@@ -482,6 +482,7 @@ void ReadDotfile()
       if(!strcmp(symbol, "cache-size"))      { Closure->cacheMB     = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "cd-size"))         { Closure->cdSize = Closure->savedCDSize = atoll(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "codec-threads"))   { Closure->codecThreads = atoi(value); continue; }
+      if(!strcmp(symbol, "confirm-deletion")){ Closure->confirmDeletion = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "dao"))             { Closure->noTruncate  = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "defective-dump"))  { Closure->defectiveDump = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "defective-dir"))   { if(Closure->dDumpDir) g_free(Closure->dDumpDir);
@@ -491,7 +492,10 @@ void ReadDotfile()
       if(!strcmp(symbol, "dotfile-version")) { Closure->dotFileVersion = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "dvd-size1"))       { Closure->dvdSize1 = Closure->savedDVDSize1 = atoll(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "dvd-size2"))       { Closure->dvdSize2 = Closure->savedDVDSize2 = atoll(value); continue; }
+      if(!strcmp(symbol, "ecc-target"))      { Closure->eccTarget  = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "eject"))           { Closure->eject  = atoi(value); continue; }
+      if(!strcmp(symbol, "examine-rs02"))    { Closure->examineRS02  = atoi(value); continue; }
+      if(!strcmp(symbol, "examine-rs03"))    { Closure->examineRS03  = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "fill-unreadable")) { Closure->fillUnreadable = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "ignore-fatal-sense")) { Closure->ignoreFatalSense  = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "internal-attempts"))  { Closure->internalAttempts = atoi(value); continue; }
@@ -505,7 +509,7 @@ void ReadDotfile()
       if(!strcmp(symbol, "max-read-attempts"))   { Closure->maxReadAttempts = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "min-read-attempts"))   { Closure->minReadAttempts = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "missing-sector-marker"))  { Closure->dsmVersion  = atoi(value); continue; }
-      if(!strcmp(symbol, "query-size"))      { Closure->querySize  = atoi(value); continue; }
+      if(!strcmp(symbol, "prefetch-sectors")){ Closure->prefetchSectors  = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "raw-mode"))        { Closure->rawMode = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "read-and-create")) { Closure->readAndCreate = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "read-medium"))     { Closure->readingPasses = atoi(value); continue; }
@@ -514,7 +518,6 @@ void ReadDotfile()
                                                Closure->redundancy  = g_strdup(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "reverse-cancel-ok")) { Closure->reverseCancelOK = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "spinup-delay"))    { Closure->spinupDelay = atoi(value); continue; }
-      if(!strcmp(symbol, "split-files"))     { Closure->splitFiles  = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "unlink"))          { Closure->unlinkImage = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "verbose"))         { Closure->verbose = atoi(value); continue; }
       if(!strcmp(symbol, "welcome-msg"))     { Closure->welcomeMessage = atoi(value); continue; }
@@ -582,6 +585,7 @@ static void update_dotfile()
    g_fprintf(dotfile, "cache-size:        %d\n", Closure->cacheMB);
    g_fprintf(dotfile, "cd-size:           %lld\n", (long long int)Closure->cdSize);
    g_fprintf(dotfile, "codec-threads:     %d\n", Closure->codecThreads);
+   g_fprintf(dotfile, "confirm-deletion:  %d\n", Closure->confirmDeletion);
    g_fprintf(dotfile, "dao:               %d\n", Closure->noTruncate);
    g_fprintf(dotfile, "defective-dump:    %d\n", Closure->defectiveDump);
    g_fprintf(dotfile, "defective-dir:     %s\n", Closure->dDumpDir);
@@ -589,7 +593,10 @@ static void update_dotfile()
    g_fprintf(dotfile, "dotfile-version:   %d\n", Closure->dotFileVersion);
    g_fprintf(dotfile, "dvd-size1:         %lld\n", (long long int)Closure->dvdSize1);
    g_fprintf(dotfile, "dvd-size2:         %lld\n", (long long int)Closure->dvdSize2);
+   g_fprintf(dotfile, "ecc-target:        %d\n", Closure->eccTarget);
    g_fprintf(dotfile, "eject:             %d\n", Closure->eject);
+   g_fprintf(dotfile, "examine-rs02:      %d\n", Closure->examineRS02);
+   g_fprintf(dotfile, "examine-rs03:      %d\n", Closure->examineRS03);
    g_fprintf(dotfile, "fill-unreadable:   %d\n", Closure->fillUnreadable);
    g_fprintf(dotfile, "ignore-fatal-sense: %d\n", Closure->ignoreFatalSense);
    g_fprintf(dotfile, "internal-attempts: %d\n", Closure->internalAttempts);
@@ -601,7 +608,7 @@ static void update_dotfile()
    g_fprintf(dotfile, "max-read-attempts: %d\n", Closure->maxReadAttempts);
    g_fprintf(dotfile, "min-read-attempts: %d\n", Closure->minReadAttempts);
    g_fprintf(dotfile, "missing-sector-marker: %d\n", Closure->dsmVersion);
-   g_fprintf(dotfile, "query-size:        %d\n", Closure->querySize);
+   g_fprintf(dotfile, "prefetch-sectors:  %d\n", Closure->prefetchSectors);
    g_fprintf(dotfile, "raw-mode:          %d\n", Closure->rawMode);
    g_fprintf(dotfile, "read-and-create:   %d\n", Closure->readAndCreate);
    g_fprintf(dotfile, "read-medium:       %d\n", Closure->readingPasses);
@@ -610,7 +617,6 @@ static void update_dotfile()
      g_fprintf(dotfile, "redundancy:        %s\n", Closure->redundancy);
    g_fprintf(dotfile, "reverse-cancel-ok: %d\n", Closure->reverseCancelOK);
    g_fprintf(dotfile, "spinup-delay:      %d\n", Closure->spinupDelay);
-   g_fprintf(dotfile, "split-files:       %d\n", Closure->splitFiles);
    g_fprintf(dotfile, "unlink:            %d\n", Closure->unlinkImage);
    g_fprintf(dotfile, "verbose:           %d\n", Closure->verbose);
    g_fprintf(dotfile, "welcome-msg:       %d\n\n", Closure->welcomeMessage);
@@ -697,16 +703,18 @@ void InitClosure()
    Closure->methodName  = g_strdup("RS01");
    Closure->dDumpDir    = g_strdup(Closure->homeDir);
    Closure->cacheMB     = 32;
+   Closure->prefetchSectors = 128;
    Closure->codecThreads = 1;
+   Closure->eccTarget = 1;
    Closure->minReadAttempts = 1;
    Closure->maxReadAttempts = 1;
    Closure->rawMode     = 0x20;
    Closure->internalAttempts = -1;
    Closure->sectorSkip  = 16;
    Closure->spinupDelay = 5;
-   Closure->querySize   = 2;
    Closure->fillUnreadable = -1;
    Closure->welcomeMessage = 1;
+   Closure->dsmVersion = 1;
 
    /* default sizes for typical CD and DVD media */
 
@@ -738,12 +746,9 @@ void InitClosure()
    DefaultColors();
 
    memset(Closure->bs, '\b', 255);
+   memset(Closure->sp, ' ', 255);
 
    DefaultLogFile();
-
-#ifdef SYS_MINGW
-   OpenAspi();
-#endif
 }
 
 /*
@@ -903,8 +908,4 @@ void FreeClosure()
      g_free(Closure->readAdaptiveErrorMsg);
 
    g_free(Closure);
-
-#ifdef SYS_MINGW
-   CloseAspi();
-#endif
 }

configure

@@ -19,11 +19,11 @@ fi
 
 # Set the package name and version
 
-PACKAGE dvdisaster 0.72
+PACKAGE dvdisaster 0.79
 
-REL_MICRO=1
-REL_STATUS=patch
-#REL_STATUS=devel
+REL_MICRO=2
+#REL_STATUS=patch
+REL_STATUS=devel
 #REL_STATUS=rc
 
 #REL_MICRO=0
@@ -38,6 +38,11 @@ case "$REL_STATUS" in
   *) DEFINE_VAR FULL_VERSION "\"$VERSION (${REL_STATUS}-${REL_MICRO})\"" ;;
 esac
 
+# Last stable version (used only in WWW pages)
+
+DEFINE_VAR HAVE_EXPERIMENTAL "yes"
+DEFINE_VAR STABLE_VERSION "0.72.1"
+
 # Check for some essential tools.
 
 REQUIRE_GMAKE
@@ -107,6 +112,7 @@ CFG_CFLAGS=$SAVE_CFLAGS
 
 echo
 CHECK_ENDIAN
+CHECK_BITNESS
 CHECK_SSE2
 
 # Look for required tools
@@ -128,13 +134,6 @@ if ! EXECUTE_PROGRAM "gdk-pixbuf-csource --help" gdk_pixbuf_csource ; then
   exit 1
 fi
 
-if test $CFG_SYS_OPTIONS == -DSYS_MINGW; then
-  if ! EXECUTE_PROGRAM "dllwrap -version" dllwrap ; then
-    echo "* dllwrap not installed or path to it is missing."
-    echo "* You can build dvdisaster, but not the windows installer."
-  fi
-fi
-
 # Evaluate the --with* customization options
 
 PRINT_MESSAGE "\nAdditional configuration options:"
@@ -208,12 +207,6 @@ done
 echo "}" >> method-link.c
 echo 
 
-# Temporary fix for missing rs03 sources
-
-if test -e rs03-includes.h; then
-  CFG_HAVE_OPTIONS="$CFG_HAVE_OPTIONS -DHAVE_RS03"
-fi
-
 # Okay, hopefully we've got everything together now.
 
 (cd locale; bash create-makefile)

crc32.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *

crcbuf.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *

curve.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *

debug.c

@@ -1,5 +1,5 @@
 /*  dvdisaster: Additional error correction for optical media.
- *  Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnoerlich.
+ *  Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnoerlich.
  *  Project home page: http://www.dvdisaster.com
  *  Email: carsten@dvdisaster.com  -or-  cgnoerlich@fsfe.org
  *
@@ -22,9 +22,7 @@
 #include "dvdisaster.h"
 
 #include "rs02-includes.h"
-#ifdef HAVE_RS03
-  #include "rs03-includes.h"
-#endif
+#include "rs03-includes.h"
 #include "udf.h"
 
 #include <time.h>
@@ -274,21 +272,24 @@ static void random_error2(EccHeader *eh, char *prefix, char *arg)
 
 /* RS03 ecc images */
 
-#ifdef HAVE_RS03
 static void random_error3(EccHeader *eh, char *prefix, char *arg)
 {  RS03Layout *lay;
    ImageInfo *ii;
+   LargeFile *eccfile = NULL;
    gint64 si;
-   guint64 hpos;
-   guint64 end;
-   guint64 header[42];
    int block_sel[255];
    int i,percent,last_percent = 0;
-   int hidx,n_errors,erase_max = 0;
-   double eras_scale, blk_scale, hdr_scale;
+   int n_errors,erase_max = 0;
+   double eras_scale, blk_scale;
 
    SRandom(Closure->randomSeed);
-   lay = CalcRS03Layout(uchar_to_gint64(eh->sectors), eh->eccBytes); 
+
+
+   /*** Calculate the layout */
+
+   if(eh->methodFlags[0] & MFLAG_ECC_FILE)
+        lay = CalcRS03Layout(uchar_to_gint64(eh->sectors), eh, ECC_FILE); 
+   else lay = CalcRS03Layout(uchar_to_gint64(eh->sectors), eh, ECC_IMAGE); 
 
    n_errors = atoi(arg);
 
@@ -302,50 +303,21 @@ static void random_error3(EccHeader *eh, char *prefix, char *arg)
 
    eras_scale = (n_errors+1)/((double)MY_RAND_MAX+1.0);
    blk_scale  = (double)255.0/((double)MY_RAND_MAX+1.0);
-
    /*** Open the image file */
 
    ii = OpenImageFile(NULL, WRITEABLE_IMAGE);
-
-   PrintLog(_("\nGenerating random correctable erasures (for %d roots, max erasures = %d).\n"), eh->eccBytes, n_errors);
-
-   /*** Randomly delete some ecc headers */
-
-   header[0] = lay->firstEccHeader;
-   hidx = 1;
-
-   hpos = (lay->lastCrcSector + lay->headerModulo - 1) / lay->headerModulo;
-   hpos *= lay->headerModulo;
    
-   end = lay->eccSectors+lay->dataSectors;
-
-   while(hpos < end)  /* Calculate positions of all headers */
-   { 
-      header[hidx++] = hpos;
-      hpos += lay->headerModulo;
+   if(lay->target == ECC_FILE)
+   {  eccfile = LargeOpen(Closure->eccName, O_RDWR, IMG_PERMS);
 
+     if(!eccfile)
+       Stop(_("Could not open %s: %s"),Closure->eccName, strerror(errno));
    }
 
-   /* Pick one header to remain intact.
-      Currently this must be one of the repeated headers */
-
-   hdr_scale = (double)(hidx-1)/((double)MY_RAND_MAX+1.0);
-   header[(int)(hdr_scale*(double)Random())+1] = 0;
-
-   for(i=0; i<hidx; i++)
-   {  gint64 s = header[i];
-      if(s>0)
-      {  unsigned char missing[2048];
-      
-	 if(!LargeSeek(ii->file, (gint64)(2048*s)))
-	    Stop(_("Failed seeking to sector %lld in image: %s"), s, strerror(errno));
-
-	 CreateMissingSector(missing, s, ii->mediumFP, FINGERPRINT_SECTOR, NULL); 
-
-         if(LargeWrite(ii->file, missing, 2048) != 2048)
-	    Stop(_("Failed writing to sector %lld in image: %s"), s, strerror(errno));
-      }
-   }
+   if(lay->target == ECC_FILE)
+         PrintLog(_("\nRS03 error correction file with %d roots.\n"), eh->eccBytes);
+   else  PrintLog(_("\nRS03 augmented image with %d roots.\n"), eh->eccBytes);
+   PrintLog(_("Generating at most %d random correctable erasures.\n"), n_errors);
 
    /*** Randomly delete the blocks */
 
@@ -375,18 +347,35 @@ static void random_error3(EccHeader *eh, char *prefix, char *arg)
 
       for(i=0; i<255; i++)
       {  if(block_sel[i])
-	 {  unsigned char missing[2048];
+	 {  LargeFile *file = ii->file;
+	    unsigned char missing[2048];
 	    gint64 s;
 
 	    s = RS03SectorIndex(lay, i, si);
-	    if(s<0) continue; /* non-existing padding sector */
 
-            if(!LargeSeek(ii->file, (gint64)(2048*s)))
+	    if(s == 16)  /* FIXME: not implemented */
+	       continue;
+
+	    if(s == lay->eccHeaderPos || s == lay->eccHeaderPos+1)
+	      continue; /* FIXME: not implemented */
+
+	    /* Do not write out the virtual padding sectors
+	       in ecc file case */
+
+	    if(lay->target == ECC_FILE
+	       && i<=lay->ndata-1
+	       && s>=lay->dataSectors)
+	      continue;
+	    
+	    if(lay->target == ECC_FILE && i>=lay->ndata-1)
+	      file = eccfile;
+
+            if(!LargeSeek(file, (gint64)(2048*s)))
 	       Stop(_("Failed seeking to sector %lld in image: %s"), s, strerror(errno));
 
 	    CreateMissingSector(missing, s, ii->mediumFP, FINGERPRINT_SECTOR, NULL); 
 
-	    if(LargeWrite(ii->file, missing, 2048) != 2048)
+	    if(LargeWrite(file, missing, 2048) != 2048)
 	       Stop(_("Failed writing to sector %lld in image: %s"), s, strerror(errno));
 	  }
       }
@@ -403,13 +392,14 @@ static void random_error3(EccHeader *eh, char *prefix, char *arg)
 	"Otherwise you'll accumulate >= %d erasures/ECC block and the image will be lost.\n"), 
 	n_errors);
 
+   if(eccfile)
+     LargeClose(eccfile);
    FreeImageInfo(ii);
    g_free(lay);
 }
-#endif
 
 void RandomError(char *prefix, char *arg)
-{  Method *method = EccFileMethod(TRUE);
+{  Method *method = EccMethod(TRUE);
    char buf[5];
 
    if(!strncmp(method->name, "RS01", 4))
@@ -423,12 +413,11 @@ void RandomError(char *prefix, char *arg)
    }
 
    /* FIXME: currently only handles augmented images */
-#ifdef HAVE_RS03
+
    if(!strncmp(method->name, "RS03", 4))
    {  random_error3(method->lastEh, prefix, arg);
       return;
    }
-#endif
 
    strncpy(buf, method->name, 4); buf[4] = 0;
    Stop("Don't know how to handle codec %s\n", buf);
@@ -1292,3 +1281,31 @@ void MergeImages(char *arg, int mode)
    LargeClose(left);
    LargeClose(right);
 }
+
+/*
+ * Print LaTeX'ed table of Galois fields and other matrices
+ */
+
+void LaTeXify(gint32 *table , int rows, int columns)
+{  int x,y;
+
+   printf("\\begin{tabular}{|l||");
+   for(x=0; x<columns; x++)
+      printf("c|");
+   printf("}\n\\hline\n");
+
+   printf("&");
+   for(x=0; x<columns; x++)
+      printf("%c %02x ", x==0?' ':'&', x);
+   printf("\\\\\n\\hline\n\\hline\n");
+
+   for(y=0; y<rows; y++)
+   {  printf("%02x &",16*y);
+      for(x=0; x<columns; x++)
+	 printf("%c %02x ", x==0?' ':'&', *table++);
+      printf("\\\\\n\\hline\n");
+   }
+   
+   printf("\\end{tabular}\n");
+}
+	  

documentation/de/download.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Herunterladen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -59,6 +58,8 @@
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
@@ -98,18 +99,16 @@ beliebigen Stelle aus. Bitte beachten Sie die
 rufen Sie das Programm nach dem Herunterladen auf und folgen dem Dialog.</li>
 </ul> 
 
-<!---
 <b>Alpha-/Entwickler-Versionen</b> - neu und experimentell für erfahrene Benutzer!<p> 
 
 Sie sind eingeladen, die nächste dvdisaster-Version auszuprobieren, 
 aber beachten Sie bitte, daß diese Version noch Fehler und 
 Kompatibilitätsprobleme enthalten kann. Die neueste experimentelle Version 
-ist <a href="download40">0.72 (pl1)</a>. 
---->
-
-<pre> </pre>
+ist <a href="download40.html">0.79 (devel-2)</a>. 
+<p>
 
 <b>Stabile Version</b> - zum Einstieg empfohlen<p> 
+<a name="download"></a>
 
 <table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
 <tr><td><b>dvdisaster-0.72</b></td><td align="right">08-Aug-2009</td></tr>
@@ -117,17 +116,19 @@ ist <a href="download40">0.72 (pl1)</a>.
 <tr><td colspan="2">
   <table>
     <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2?download">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg?download">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.app.zip?download">dvdisaster-0.72.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip">dvdisaster-0.72.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg?download">dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg">dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1-setup.exe?download">dvdisaster-0.72.1-setup.exe</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe">dvdisaster-0.72.1-setup.exe</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg?download">dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td colspan="2"><a href="download_showall=1.html#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.72er-Versionszweiges anzeigen</a></td></tr>
   </table>
 </td></tr>
 <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
@@ -150,8 +151,9 @@ Grundlegende Neuerungen in dieser Version:<p>
 <b>Patches</b> (kleine Änderungen nach Version 0.72; die obigen Dateien wurden erneuert):<p>
 
 <b>0.72 pl1</b> Pablo Almeida hat die Bildschirmtexte ins Portugiesische übersetzt.
-Es wurde ein Workaround eingebaut um das Einfrieren von Windows XP bei bestimmten Kombinationen
-von CD-RW-Rohlingen und Laufwerken zu verhindern. (08-Aug-2009)<p>
+Es wurde eine Umgehungslösung eingebaut um das Einfrieren von Windows XP bei bestimmten Kombinationen
+von CD-RW-Rohlingen und Laufwerken zu verhindern. (08-Aug-2009)<br>
+<i>Hinweis: Die Umgehungslösung hat sich als nicht immer wirksam herausgestellt. Eine bessere Lösung ist in <a href="download40.html">Version 0.79.x</a> enthalten; diese läßt sich leider nicht so einfach in die stabile Version zurückportieren.</i> (06-Feb-2010)<p>
 
 <b>0.72</b> Dies ist die erste stabile Version des 0.72er-Zweiges.
 Igor Gorbounov hat die russische online-Dokumentation vervollständigt
@@ -165,6 +167,13 @@ erfolgen. (04-Jul-2009)<p>
 <b>0.72-rc1</b> Erster Kandidat für die stabile Version. (11-Apr-2009)
 </td></tr></table><p>
 
+Falls kein Herunterladen über die obigen Links möglich ist,
+versuchen Sie bitte dvdisaster über
+<a href="http://sourceforge.net/projects/dvdisaster/files">SourceForge</a> 
+zu bekommen.
+
+<pre> </pre>
+
 <b>Vorangegangene Version</b> - eine Aktualisierung auf Version 0.72 wird empfohlen.<p> 
 
 <table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
@@ -173,13 +182,13 @@ erfolgen. (04-Jul-2009)<p>
 <tr><td colspan="2">
   <table>
     <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2?download">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg?download">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6-setup.exe?download">dvdisaster-0.70.6-setup.exe</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe">dvdisaster-0.70.6-setup.exe</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg?download">dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg</a></td></tr>
   </table>
 </td></tr>
 <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
@@ -249,14 +258,16 @@ betrachtet werden. Einige interessante Dateien darin sind:
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -269,7 +280,7 @@ betrachtet werden. Einige interessante Dateien darin sind:
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/download.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #
@@ -11,6 +11,7 @@
 require("../include/dvdisaster.php");
 require("../include/footnote.php");
 begin_page();
+$show_all=$_GET["showall"];
 ?>
 
 <!--- Insert actual page content below --->
@@ -38,18 +39,22 @@ beliebigen Stelle aus. Bitte beachten Sie die
 rufen Sie das Programm nach dem Herunterladen auf und folgen dem Dialog.</li>
 </ul> 
 
-<!---
+<?php
+if(!strcmp($have_experimental, "yes"))
+{ ?>
 <b>Alpha-/Entwickler-Versionen</b> - neu und experimentell für erfahrene Benutzer!<p> 
 
 Sie sind eingeladen, die nächste dvdisaster-Version auszuprobieren, 
 aber beachten Sie bitte, daß diese Version noch Fehler und 
 Kompatibilitätsprobleme enthalten kann. Die neueste experimentelle Version 
 ist <a href="download40.php"><?php echo $cooked_version ?></a>. 
---->
-
-<pre> </pre>
+<p>
 
+<?php
+}
+?>
 <b>Stabile Version</b> - zum Einstieg empfohlen<p> 
+<a name="download"></a>
 
 <table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
 <tr><td><b>dvdisaster-0.72</b></td><td align="right">08-Aug-2009</td></tr>
@@ -57,17 +62,43 @@ ist <a href="download40.php"><?php echo $cooked_version ?></a>.
 <tr><td colspan="2">
   <table>
     <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2?download">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg?download">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.app.zip?download">dvdisaster-0.72.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.php#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip">dvdisaster-0.72.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.php#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg?download">dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg">dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1-setup.exe?download">dvdisaster-0.72.1-setup.exe</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe">dvdisaster-0.72.1-setup.exe</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg?download">dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+<?php
+  if($show_all == 0) {
+?>
+    <tr><td colspan="2"><a href="download.php?showall=1#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.72er-Versionszweiges anzeigen</a></td></tr>
+<?php
+  }
+  else {
+?> 
+   <tr><td colspan="2"><a href="download.php?showall=0#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.72er-Versionszweiges verbergen</a></td></tr>
+   <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.tar.bz2">dvdisaster-0.72.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.72.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.app.zip">dvdisaster-0.72.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.php#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.app.zip.gpg">dvdisaster-0.72.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72-setup.exe">dvdisaster-0.72-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.72-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+<?php
+  }
+?>
   </table>
 </td></tr>
 <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
@@ -90,8 +121,9 @@ Grundlegende Neuerungen in dieser Version:<p>
 <b>Patches</b> (kleine Änderungen nach Version 0.72; die obigen Dateien wurden erneuert):<p>
 
 <b>0.72 pl1</b> Pablo Almeida hat die Bildschirmtexte ins Portugiesische übersetzt.
-Es wurde ein Workaround eingebaut um das Einfrieren von Windows XP bei bestimmten Kombinationen
-von CD-RW-Rohlingen und Laufwerken zu verhindern. (08-Aug-2009)<p>
+Es wurde eine Umgehungslösung eingebaut um das Einfrieren von Windows XP bei bestimmten Kombinationen
+von CD-RW-Rohlingen und Laufwerken zu verhindern. (08-Aug-2009)<br>
+<i>Hinweis: Die Umgehungslösung hat sich als nicht immer wirksam herausgestellt. Eine bessere Lösung ist in <a href="download40.php">Version 0.79.x</a> enthalten; diese läßt sich leider nicht so einfach in die stabile Version zurückportieren.</i> (06-Feb-2010)<p>
 
 <b>0.72</b> Dies ist die erste stabile Version des 0.72er-Zweiges.
 Igor Gorbounov hat die russische online-Dokumentation vervollständigt
@@ -105,6 +137,13 @@ erfolgen. (04-Jul-2009)<p>
 <b>0.72-rc1</b> Erster Kandidat für die stabile Version. (11-Apr-2009)
 </td></tr></table><p>
 
+Falls kein Herunterladen über die obigen Links möglich ist,
+versuchen Sie bitte dvdisaster über
+<a href="http://sourceforge.net/projects/dvdisaster/files">SourceForge</a> 
+zu bekommen.
+
+<pre> </pre>
+
 <b>Vorangegangene Version</b> - eine Aktualisierung auf Version 0.72 wird empfohlen.<p> 
 
 <table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
@@ -113,13 +152,13 @@ erfolgen. (04-Jul-2009)<p>
 <tr><td colspan="2">
   <table>
     <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2?download">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg?download">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6-setup.exe?download">dvdisaster-0.70.6-setup.exe</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe">dvdisaster-0.70.6-setup.exe</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg?download">dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg</a></td></tr>
   </table>
 </td></tr>
 <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>

documentation/de/download10.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Systemvoraussetzungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -59,6 +58,8 @@
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Systemvoraussetzungen</font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
@@ -86,18 +87,19 @@
 
 <h3>Betriebssysteme</h3>
 
+Das dvdisaster-Projekt empfiehlt GNU/Linux.
+
 <ul>
+ <li><b>GNU/Linux</b> ab Kernel <b>2.6.7</b> (empfohlen: 2.6.26)<p>
+ </li>
  <li><a name="#freebsd"></a><b>FreeBSD</b> ab Version <b>6.0</b><br> 
      (für ATAPI-Laufwerke muß das Kernelmodul <i>atapicam</i> geladen werden - siehe INSTALL-Dokument)<p>
  </li>
- <li><b>GNU/Linux</b> ab Kernel <b>2.6.7</b><p>
- </li>
+ <li><b>NetBSD</b> ab Version 3.1.<p></li>
  <li><b>Mac OS X</b> ab Version 10.4 (Tiger),<br> 
       auf x86 und PowerPC-Hardware.<p>
  </li>
- <li><b>NetBSD</b> ab Version 3.1.<p></li>
-
- <li><b>Windows 2000</b>, <b>Windows XP</b> oder <b>Windows Vista (R).</b>
+ <li><b>Windows 2000 SP4</b> oder neuer.
  </li>
 </ul>
 
@@ -106,14 +108,16 @@
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -126,7 +130,7 @@
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/download10.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #
@@ -25,18 +25,19 @@ begin_page();
 
 <h3>Betriebssysteme</h3>
 
+Das dvdisaster-Projekt empfiehlt GNU/Linux.
+
 <ul>
+ <li><b>GNU/Linux</b> ab Kernel <b>2.6.7</b> (empfohlen: 2.6.26)<p>
+ </li>
  <li><a name="#freebsd"></a><b>FreeBSD</b> ab Version <b>6.0</b><br> 
      (für ATAPI-Laufwerke muß das Kernelmodul <i>atapicam</i> geladen werden - siehe INSTALL-Dokument)<p>
  </li>
- <li><b>GNU/Linux</b> ab Kernel <b>2.6.7</b><p>
- </li>
+ <li><b>NetBSD</b> ab Version 3.1.<p></li>
  <li><b>Mac OS X</b> ab Version 10.4 (Tiger),<br> 
       auf x86 und PowerPC-Hardware.<p>
  </li>
- <li><b>NetBSD</b> ab Version 3.1.<p></li>
-
- <li><b>Windows 2000</b>, <b>Windows XP</b> oder <b>Windows Vista (R).</b>
+ <li><b>Windows 2000 SP4</b> oder neuer.
  </li>
 </ul>
 

documentation/de/download20.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Digitale Unterschrift</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -59,6 +58,8 @@
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Digitale Unterschrift</font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
@@ -103,14 +104,16 @@ den Betreff "GPG finger print".
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -123,7 +126,7 @@ den Betreff "GPG finger print".
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/download20.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/download30.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Installation</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -59,6 +58,8 @@
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
             <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Installation</font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
@@ -117,7 +118,7 @@ Für die Windows-Version gilt übrigens sinngemäß das Gleiche ;-)
 <h3>Installieren der Binärversion für Windows</h3>
 
 Zum Installieren der Windows-Version führen Sie bitte das
-Installations-Programm (z.B. dvdisaster-0.72.1-setup.exe) 
+Installations-Programm (z.B. dvdisaster-0.79.2-setup.exe) 
 aus. Es enthält einen Dialog zum Einrichten von dvdisaster.<p>
 
 <b>Warnung:</b> Sie können dvdisaster nicht installieren, indem Sie
@@ -133,14 +134,16 @@ zusammenhängen.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -153,7 +156,7 @@ zusammenhängen.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/download30.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/download40.html

@@ -0,0 +1,234 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <title>Alpha-/Entwicklerversionen</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
+</head>
+<body>
+
+<!--- Title header --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr>
+     <td align="left">
+       <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
+  </td>
+  <td align="right">
+     <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
+        
+       <a href="../en/download40.html"></a> 
+       <a href="../ru/download40.html"></a> 
+     </td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!--- Language chooser or separator --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr bgcolor="#000000">
+    <td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+  </tr>
+  <tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
+     <img width=1 height=1 alt="">
+  </td></tr>
+</table>
+  
+<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) ---> 
+<table width="100%" cellspacing=0>
+ <tr>
+  <!--- Navigation --->
+  <td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
+    <table width="100%" cellpadding="10">
+      <tr>
+        <td>
+         <font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
+          <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+	    <tr bgcolor="#000000">
+	      <td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+	    </tr>
+	  </table><p>
+
+          <table width="100%">
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Herunterladen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Alpha-/Entwicklerversionen</font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
+	  </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </table>
+  </td>
+  <td></td>
+
+  <!--- Actual page contents --->
+  <td valign="top" width="77%" rowspan="2">
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>Alpha-/Entwicklerversionen</h3>
+
+<b>Helfen Sie beim Testen!</b> Hier finden Sie experimentelle 
+dvdisaster-Versionen, die auf dem Weg zur nächsten "stabilen" Version
+entstehen.<p>
+
+<b>Ein Wort der Vorsicht:</b> Diese Version befindet sich noch im 
+Entwicklungsvorgang und einige Teile sind noch nicht fertig. Sie kann
+Programmfehler enthalten und nicht offensichtliche Fehlfunktionen haben,
+auch in Teilen die in älteren Versionen bereits funktionierten.
+Bearbeiten Sie mit dieser Version keine wichtigen Daten und
+verwenden Sie die erzeugten Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten
+nicht für Archivierungszwecke; dafür
+ist die <a href="download.html">stabile Version 0.72</a> gedacht.
+
+<hr>
+
+<h3>Geplante Änderungen in der neuen Version</h3>
+
+Allgemein:
+
+<ul>
+<li> Einbauen mehrerer kleinerer Erweiterungen, die während des langen
+0.72er-Entwicklungszyklus liegengeblieben sind. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+<li> Entfernung nicht mehr benötigter Funktionen. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Aufräumen der Kodebasis und Vorbereitung für Multithreading und
+Mehrkernprozessoren. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Entwicklung des Multithreading-fähigen RS03-Kodierers <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Dokumentation von RS03. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+</ul>
+
+Windows:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und der übrigen Entwicklungsumgebung. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Erhöhen der Systemvoraussetzungen auf Windows 2000 oder neuer (ältere
+Windows-Versionen werden von der Entwicklungsumgebung nicht mehr unterstützt). 
+Damit wird auch die Unterstützung von ASPI-Treibern und das Aufteilen von 
+Dateien in 2G-Segmente überflüssig. <i>[fertig]</i></li>
+</ul>
+
+MacOS:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und weitere Workarounds für die
+Benutzeroberfläche. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+</ul>
+
+<hr>
+
+<h3>Herunterladen</h3>
+<a name="download"></a>
+
+Die Alpha-Versionen verwenden das gleiche Paketformat wie die normalen
+Versionen.<p>
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.79</b></td><td align="right">28-Feb-2010</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip">dvdisaster-0.79.2.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg">dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe">dvdisaster-0.79.2-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td colspan="2"><a href="download40_showall=1.html#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.79er-Versionszweiges anzeigen</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+
+<b>Alle Plattformen:</b> Diese Versionen enthalten umfangreiche Änderungen an
+den inneren Strukturen im Vergleich zu Version 0.72.x. Bitte verwenden Sie sie
+mit Vorsicht.<p>
+
+<b>0.79.2</b> (28-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Für Mac OS X ist wieder ein Binärpaket verfügbar. Die Entwicklungsumgebung
+wurde auf einen aktuellen Stand gebracht; dies hat einige Probleme mit der
+graphischen Darstellung behoben.
+</li>
+<li>
+Die Entwicklung von RS03 schreitet weiter voran,
+ist aber noch längst nicht abgeschlossen. 
+</li>
+</ul>
+
+<b>0.79.1</b> (07-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Die SCSI-Schicht enthält eine Umgehungslösung für fehlerhafte Chipsätze,
+die in neueren Laufwerken verbaut sein können. Das Ausführen einer Lese- oder
+"Prüfen"-Operation kann bei diesen Laufwerken dazu führen daß das System
+einfriert. Das Problem ist besonders ausgeprägt bei Windows XP, kann aber
+auch bei anderen Betriebssystemen auftreten. Bitte testen Sie ob die
+betroffenen Laufwerke nun korrekt arbeiten, und ob keine Fehlfunktionen
+bei Laufwerken auftreten, deren Verhalten vorher in Ordnung war.</li> 
+<li>Eine Referenz-Implementierung
+des RS03-Kodierers ist enthalten.
+Diese Version dient hauptsächlich dazu, daß interessierte Personen den
+Kodierer mit seiner <a href="download50.html">Spezifikation</a> vergleichen
+können. Seien Sie vorsichtig und verwenden Sie ihn nicht für produktives
+Arbeiten. Die endgültige Version wird mit dvdisaster 0.80 veröffentlicht.</li>
+</ul>
+<b>Windows:</b> Die gesamte Entwicklungsumgebung einschließlich der mitgelieferten
+Programmbibliotheken wurde erneuert. Bitte probieren Sie aus ob die
+graphische Benutzeroberfläche und die Übersetzungen der Bildschirmtexte
+wie erwartet angezeigt werden.
+</td></tr></table><p>
+
+<!--- do not change below --->
+
+  </td> <!--- end of page contents --->
+
+ </tr>
+
+<!---
+ <tr valign="bottom">
+   <td bgcolor="#f0f0f0">
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
+   </td>
+   <td></td>
+   <td></td>
+ </tr>
+--->
+</table> <!--- end of main body table --->
+
+
+<!--- Page footer --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+ <tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td align="center">
+   <font size="-1">
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
+         Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
+    </i>
+   </font>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+</table>
+</body>
+</html>

documentation/de/download40.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #
@@ -10,6 +10,7 @@
 
 require("../include/dvdisaster.php");
 begin_page();
+$show_all=$_GET["showall"];
 ?>
 
 <!--- Insert actual page content below --->
@@ -20,40 +21,142 @@ begin_page();
 dvdisaster-Versionen, die auf dem Weg zur nächsten "stabilen" Version
 entstehen.<p>
 
-<b>Ein Wort der Vorsicht:</b> Alpha-Versionen sind nicht so intensiv getestet
-wie die stabilen Versionen. Sie können mehr Fehler enthalten und 
-sollten nicht zum Bearbeiten von wichtigen Daten
-verwendet werden.<p>
+<b>Ein Wort der Vorsicht:</b> Diese Version befindet sich noch im 
+Entwicklungsvorgang und einige Teile sind noch nicht fertig. Sie kann
+Programmfehler enthalten und nicht offensichtliche Fehlfunktionen haben,
+auch in Teilen die in älteren Versionen bereits funktionierten.
+Bearbeiten Sie mit dieser Version keine wichtigen Daten und
+verwenden Sie die erzeugten Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten
+nicht für Archivierungszwecke; dafür
+ist die <a href="download.php">stabile Version 0.72</a> gedacht.
 
-Verwenden Sie im Zweifelsfall die <a href="download.php">stabile Version 0.72</a>
-und warten Sie auf die Veröffentlichung von Version 0.74.
+<hr>
+
+<h3>Geplante Änderungen in der neuen Version</h3>
+
+Allgemein:
+
+<ul>
+<li> Einbauen mehrerer kleinerer Erweiterungen, die während des langen
+0.72er-Entwicklungszyklus liegengeblieben sind. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+<li> Entfernung nicht mehr benötigter Funktionen. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Aufräumen der Kodebasis und Vorbereitung für Multithreading und
+Mehrkernprozessoren. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Entwicklung des Multithreading-fähigen RS03-Kodierers <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Dokumentation von RS03. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+</ul>
+
+Windows:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und der übrigen Entwicklungsumgebung. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Erhöhen der Systemvoraussetzungen auf Windows 2000 oder neuer (ältere
+Windows-Versionen werden von der Entwicklungsumgebung nicht mehr unterstützt). 
+Damit wird auch die Unterstützung von ASPI-Treibern und das Aufteilen von 
+Dateien in 2G-Segmente überflüssig. <i>[fertig]</i></li>
+</ul>
+
+MacOS:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und weitere Workarounds für die
+Benutzeroberfläche. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+</ul>
 
 <hr>
 
 <h3>Herunterladen</h3>
+<a name="download"></a>
 
 Die Alpha-Versionen verwenden das gleiche Paketformat wie die normalen
 Versionen.<p>
 
 <table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
-<tr><td><b>dvdisaster-0.73 (devel1)</b></td><td align="right">xx-XXX-2009</td></tr>
+<tr><td><b>dvdisaster-0.79</b></td><td align="right">28-Feb-2010</td></tr>
 <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
 <tr><td colspan="2">
   <table>
     <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.73.1.tar.bz2?download">dvdisaster-0.73.1.tar.bz2</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.73.1.tar.bz2.gpg?download">dvdisaster-0.73.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip">dvdisaster-0.79.2.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.php#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg">dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.73.1-setup.exe?download">dvdisaster-0.73.1-setup.exe</a></td></tr>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe">dvdisaster-0.79.2-setup.exe</a></td></tr>
     <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
-        <td><a href="http://prdownloads.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster-0.73.1-setup.exe.gpg?download">dvdisaster-0.73.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
-
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+<?php
+  if($show_all == 0) {
+?>
+    <tr><td colspan="2"><a href="download40.php?showall=1#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.79er-Versionszweiges anzeigen</a></td></tr>
+<?php
+  }
+  else {
+?> 
+   <tr><td colspan="2"><a href="download40.php?showall=0#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.79er-Versionszweiges verbergen</a></td></tr>
+   <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.tar.bz2">dvdisaster-0.79.1.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.79.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+<!---
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.app.zip">dvdisaster-0.79.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.php#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.app.zip.gpg">dvdisaster-0.79.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
+--->
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1-setup.exe">dvdisaster-0.79.1-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.79.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+<?php
+  }
+?>
   </table>
 </td></tr>
 <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
 <tr><td colspan="2">
-Not yet released.
+
+<b>Alle Plattformen:</b> Diese Versionen enthalten umfangreiche Änderungen an
+den inneren Strukturen im Vergleich zu Version 0.72.x. Bitte verwenden Sie sie
+mit Vorsicht.<p>
+
+<b>0.79.2</b> (28-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Für Mac OS X ist wieder ein Binärpaket verfügbar. Die Entwicklungsumgebung
+wurde auf einen aktuellen Stand gebracht; dies hat einige Probleme mit der
+graphischen Darstellung behoben.
+</li>
+<li>
+Die Entwicklung von RS03 schreitet weiter voran,
+ist aber noch längst nicht abgeschlossen. 
+</li>
+</ul>
+
+<b>0.79.1</b> (07-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Die SCSI-Schicht enthält eine Umgehungslösung für fehlerhafte Chipsätze,
+die in neueren Laufwerken verbaut sein können. Das Ausführen einer Lese- oder
+"Prüfen"-Operation kann bei diesen Laufwerken dazu führen daß das System
+einfriert. Das Problem ist besonders ausgeprägt bei Windows XP, kann aber
+auch bei anderen Betriebssystemen auftreten. Bitte testen Sie ob die
+betroffenen Laufwerke nun korrekt arbeiten, und ob keine Fehlfunktionen
+bei Laufwerken auftreten, deren Verhalten vorher in Ordnung war.</li> 
+<li>Eine Referenz-Implementierung
+des RS03-Kodierers ist enthalten.
+Diese Version dient hauptsächlich dazu, daß interessierte Personen den
+Kodierer mit seiner <a href="download50.php">Spezifikation</a> vergleichen
+können. Seien Sie vorsichtig und verwenden Sie ihn nicht für produktives
+Arbeiten. Die endgültige Version wird mit dvdisaster 0.80 veröffentlicht.</li>
+</ul>
+<b>Windows:</b> Die gesamte Entwicklungsumgebung einschließlich der mitgelieferten
+Programmbibliotheken wurde erneuert. Bitte probieren Sie aus ob die
+graphische Benutzeroberfläche und die Übersetzungen der Bildschirmtexte
+wie erwartet angezeigt werden.
 </td></tr></table><p>
 
 <!--- do not change below --->

documentation/de/download40_showall=0.html

@@ -0,0 +1,234 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <title>Alpha-/Entwicklerversionen</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
+</head>
+<body>
+
+<!--- Title header --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr>
+     <td align="left">
+       <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
+  </td>
+  <td align="right">
+     <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
+        
+       <a href="../en/download40.html"></a> 
+       <a href="../ru/download40.html"></a> 
+     </td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!--- Language chooser or separator --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr bgcolor="#000000">
+    <td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+  </tr>
+  <tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
+     <img width=1 height=1 alt="">
+  </td></tr>
+</table>
+  
+<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) ---> 
+<table width="100%" cellspacing=0>
+ <tr>
+  <!--- Navigation --->
+  <td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
+    <table width="100%" cellpadding="10">
+      <tr>
+        <td>
+         <font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
+          <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+	    <tr bgcolor="#000000">
+	      <td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+	    </tr>
+	  </table><p>
+
+          <table width="100%">
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Herunterladen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Alpha-/Entwicklerversionen</font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
+	  </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </table>
+  </td>
+  <td></td>
+
+  <!--- Actual page contents --->
+  <td valign="top" width="77%" rowspan="2">
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>Alpha-/Entwicklerversionen</h3>
+
+<b>Helfen Sie beim Testen!</b> Hier finden Sie experimentelle 
+dvdisaster-Versionen, die auf dem Weg zur nächsten "stabilen" Version
+entstehen.<p>
+
+<b>Ein Wort der Vorsicht:</b> Diese Version befindet sich noch im 
+Entwicklungsvorgang und einige Teile sind noch nicht fertig. Sie kann
+Programmfehler enthalten und nicht offensichtliche Fehlfunktionen haben,
+auch in Teilen die in älteren Versionen bereits funktionierten.
+Bearbeiten Sie mit dieser Version keine wichtigen Daten und
+verwenden Sie die erzeugten Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten
+nicht für Archivierungszwecke; dafür
+ist die <a href="download.html">stabile Version 0.72</a> gedacht.
+
+<hr>
+
+<h3>Geplante Änderungen in der neuen Version</h3>
+
+Allgemein:
+
+<ul>
+<li> Einbauen mehrerer kleinerer Erweiterungen, die während des langen
+0.72er-Entwicklungszyklus liegengeblieben sind. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+<li> Entfernung nicht mehr benötigter Funktionen. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Aufräumen der Kodebasis und Vorbereitung für Multithreading und
+Mehrkernprozessoren. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Entwicklung des Multithreading-fähigen RS03-Kodierers <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Dokumentation von RS03. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+</ul>
+
+Windows:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und der übrigen Entwicklungsumgebung. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Erhöhen der Systemvoraussetzungen auf Windows 2000 oder neuer (ältere
+Windows-Versionen werden von der Entwicklungsumgebung nicht mehr unterstützt). 
+Damit wird auch die Unterstützung von ASPI-Treibern und das Aufteilen von 
+Dateien in 2G-Segmente überflüssig. <i>[fertig]</i></li>
+</ul>
+
+MacOS:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und weitere Workarounds für die
+Benutzeroberfläche. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+</ul>
+
+<hr>
+
+<h3>Herunterladen</h3>
+<a name="download"></a>
+
+Die Alpha-Versionen verwenden das gleiche Paketformat wie die normalen
+Versionen.<p>
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.79</b></td><td align="right">28-Feb-2010</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip">dvdisaster-0.79.2.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg">dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe">dvdisaster-0.79.2-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td colspan="2"><a href="download40_showall=1.html#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.79er-Versionszweiges anzeigen</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+
+<b>Alle Plattformen:</b> Diese Versionen enthalten umfangreiche Änderungen an
+den inneren Strukturen im Vergleich zu Version 0.72.x. Bitte verwenden Sie sie
+mit Vorsicht.<p>
+
+<b>0.79.2</b> (28-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Für Mac OS X ist wieder ein Binärpaket verfügbar. Die Entwicklungsumgebung
+wurde auf einen aktuellen Stand gebracht; dies hat einige Probleme mit der
+graphischen Darstellung behoben.
+</li>
+<li>
+Die Entwicklung von RS03 schreitet weiter voran,
+ist aber noch längst nicht abgeschlossen. 
+</li>
+</ul>
+
+<b>0.79.1</b> (07-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Die SCSI-Schicht enthält eine Umgehungslösung für fehlerhafte Chipsätze,
+die in neueren Laufwerken verbaut sein können. Das Ausführen einer Lese- oder
+"Prüfen"-Operation kann bei diesen Laufwerken dazu führen daß das System
+einfriert. Das Problem ist besonders ausgeprägt bei Windows XP, kann aber
+auch bei anderen Betriebssystemen auftreten. Bitte testen Sie ob die
+betroffenen Laufwerke nun korrekt arbeiten, und ob keine Fehlfunktionen
+bei Laufwerken auftreten, deren Verhalten vorher in Ordnung war.</li> 
+<li>Eine Referenz-Implementierung
+des RS03-Kodierers ist enthalten.
+Diese Version dient hauptsächlich dazu, daß interessierte Personen den
+Kodierer mit seiner <a href="download50.html">Spezifikation</a> vergleichen
+können. Seien Sie vorsichtig und verwenden Sie ihn nicht für produktives
+Arbeiten. Die endgültige Version wird mit dvdisaster 0.80 veröffentlicht.</li>
+</ul>
+<b>Windows:</b> Die gesamte Entwicklungsumgebung einschließlich der mitgelieferten
+Programmbibliotheken wurde erneuert. Bitte probieren Sie aus ob die
+graphische Benutzeroberfläche und die Übersetzungen der Bildschirmtexte
+wie erwartet angezeigt werden.
+</td></tr></table><p>
+
+<!--- do not change below --->
+
+  </td> <!--- end of page contents --->
+
+ </tr>
+
+<!---
+ <tr valign="bottom">
+   <td bgcolor="#f0f0f0">
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
+   </td>
+   <td></td>
+   <td></td>
+ </tr>
+--->
+</table> <!--- end of main body table --->
+
+
+<!--- Page footer --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+ <tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td align="center">
+   <font size="-1">
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
+         Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
+    </i>
+   </font>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+</table>
+</body>
+</html>

documentation/de/download40_showall=1.html

@@ -0,0 +1,250 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <title>Alpha-/Entwicklerversionen</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
+</head>
+<body>
+
+<!--- Title header --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr>
+     <td align="left">
+       <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
+  </td>
+  <td align="right">
+     <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
+        
+       <a href="../en/download40.html"></a> 
+       <a href="../ru/download40.html"></a> 
+     </td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!--- Language chooser or separator --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr bgcolor="#000000">
+    <td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+  </tr>
+  <tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
+     <img width=1 height=1 alt="">
+  </td></tr>
+</table>
+  
+<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) ---> 
+<table width="100%" cellspacing=0>
+ <tr>
+  <!--- Navigation --->
+  <td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
+    <table width="100%" cellpadding="10">
+      <tr>
+        <td>
+         <font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
+          <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+	    <tr bgcolor="#000000">
+	      <td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+	    </tr>
+	  </table><p>
+
+          <table width="100%">
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Herunterladen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Alpha-/Entwicklerversionen</font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
+	  </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </table>
+  </td>
+  <td></td>
+
+  <!--- Actual page contents --->
+  <td valign="top" width="77%" rowspan="2">
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>Alpha-/Entwicklerversionen</h3>
+
+<b>Helfen Sie beim Testen!</b> Hier finden Sie experimentelle 
+dvdisaster-Versionen, die auf dem Weg zur nächsten "stabilen" Version
+entstehen.<p>
+
+<b>Ein Wort der Vorsicht:</b> Diese Version befindet sich noch im 
+Entwicklungsvorgang und einige Teile sind noch nicht fertig. Sie kann
+Programmfehler enthalten und nicht offensichtliche Fehlfunktionen haben,
+auch in Teilen die in älteren Versionen bereits funktionierten.
+Bearbeiten Sie mit dieser Version keine wichtigen Daten und
+verwenden Sie die erzeugten Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten
+nicht für Archivierungszwecke; dafür
+ist die <a href="download.html">stabile Version 0.72</a> gedacht.
+
+<hr>
+
+<h3>Geplante Änderungen in der neuen Version</h3>
+
+Allgemein:
+
+<ul>
+<li> Einbauen mehrerer kleinerer Erweiterungen, die während des langen
+0.72er-Entwicklungszyklus liegengeblieben sind. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+<li> Entfernung nicht mehr benötigter Funktionen. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Aufräumen der Kodebasis und Vorbereitung für Multithreading und
+Mehrkernprozessoren. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Entwicklung des Multithreading-fähigen RS03-Kodierers <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+<li> Dokumentation von RS03. <i>[noch nicht angefangen]</i></li>
+</ul>
+
+Windows:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und der übrigen Entwicklungsumgebung. <i>[fertig]</i></li>
+<li> Erhöhen der Systemvoraussetzungen auf Windows 2000 oder neuer (ältere
+Windows-Versionen werden von der Entwicklungsumgebung nicht mehr unterstützt). 
+Damit wird auch die Unterstützung von ASPI-Treibern und das Aufteilen von 
+Dateien in 2G-Segmente überflüssig. <i>[fertig]</i></li>
+</ul>
+
+MacOS:
+
+<ul>
+<li> Aktualisierung des GTK+-Toolkits und weitere Workarounds für die
+Benutzeroberfläche. <i>[in Bearbeitung]</i></li>
+</ul>
+
+<hr>
+
+<h3>Herunterladen</h3>
+<a name="download"></a>
+
+Die Alpha-Versionen verwenden das gleiche Paketformat wie die normalen
+Versionen.<p>
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.79</b></td><td align="right">28-Feb-2010</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.79.2.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip">dvdisaster-0.79.2.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg">dvdisaster-0.79.2.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe">dvdisaster-0.79.2-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.79.2-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+ 
+   <tr><td colspan="2"><a href="download40_showall=0.html#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.79er-Versionszweiges verbergen</a></td></tr>
+   <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.tar.bz2">dvdisaster-0.79.1.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.79.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+<!---
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.app.zip">dvdisaster-0.79.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1.app.zip.gpg">dvdisaster-0.79.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
+--->
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1-setup.exe">dvdisaster-0.79.1-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.79.1-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.79.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+
+<b>Alle Plattformen:</b> Diese Versionen enthalten umfangreiche Änderungen an
+den inneren Strukturen im Vergleich zu Version 0.72.x. Bitte verwenden Sie sie
+mit Vorsicht.<p>
+
+<b>0.79.2</b> (28-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Für Mac OS X ist wieder ein Binärpaket verfügbar. Die Entwicklungsumgebung
+wurde auf einen aktuellen Stand gebracht; dies hat einige Probleme mit der
+graphischen Darstellung behoben.
+</li>
+<li>
+Die Entwicklung von RS03 schreitet weiter voran,
+ist aber noch längst nicht abgeschlossen. 
+</li>
+</ul>
+
+<b>0.79.1</b> (07-Feb-2010)<br>
+<ul>
+<li>Die SCSI-Schicht enthält eine Umgehungslösung für fehlerhafte Chipsätze,
+die in neueren Laufwerken verbaut sein können. Das Ausführen einer Lese- oder
+"Prüfen"-Operation kann bei diesen Laufwerken dazu führen daß das System
+einfriert. Das Problem ist besonders ausgeprägt bei Windows XP, kann aber
+auch bei anderen Betriebssystemen auftreten. Bitte testen Sie ob die
+betroffenen Laufwerke nun korrekt arbeiten, und ob keine Fehlfunktionen
+bei Laufwerken auftreten, deren Verhalten vorher in Ordnung war.</li> 
+<li>Eine Referenz-Implementierung
+des RS03-Kodierers ist enthalten.
+Diese Version dient hauptsächlich dazu, daß interessierte Personen den
+Kodierer mit seiner <a href="download50.html">Spezifikation</a> vergleichen
+können. Seien Sie vorsichtig und verwenden Sie ihn nicht für produktives
+Arbeiten. Die endgültige Version wird mit dvdisaster 0.80 veröffentlicht.</li>
+</ul>
+<b>Windows:</b> Die gesamte Entwicklungsumgebung einschließlich der mitgelieferten
+Programmbibliotheken wurde erneuert. Bitte probieren Sie aus ob die
+graphische Benutzeroberfläche und die Übersetzungen der Bildschirmtexte
+wie erwartet angezeigt werden.
+</td></tr></table><p>
+
+<!--- do not change below --->
+
+  </td> <!--- end of page contents --->
+
+ </tr>
+
+<!---
+ <tr valign="bottom">
+   <td bgcolor="#f0f0f0">
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
+   </td>
+   <td></td>
+   <td></td>
+ </tr>
+--->
+</table> <!--- end of main body table --->
+
+
+<!--- Page footer --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+ <tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td align="center">
+   <font size="-1">
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
+         Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
+    </i>
+   </font>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+</table>
+</body>
+</html>

documentation/de/download50.html

@@ -0,0 +1,139 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <title>Zusätzliche Papiere</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
+</head>
+<body>
+
+<!--- Title header --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr>
+     <td align="left">
+       <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
+  </td>
+  <td align="right">
+     <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
+        
+       <a href="../en/download50.html"></a> 
+       <a href="../ru/download50.html"></a> 
+     </td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!--- Language chooser or separator --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr bgcolor="#000000">
+    <td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+  </tr>
+  <tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
+     <img width=1 height=1 alt="">
+  </td></tr>
+</table>
+  
+<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) ---> 
+<table width="100%" cellspacing=0>
+ <tr>
+  <!--- Navigation --->
+  <td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
+    <table width="100%" cellpadding="10">
+      <tr>
+        <td>
+         <font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
+          <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+	    <tr bgcolor="#000000">
+	      <td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+	    </tr>
+	  </table><p>
+
+          <table width="100%">
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Herunterladen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1">Zusätzliche Papiere</font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
+	  </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </table>
+  </td>
+  <td></td>
+
+  <!--- Actual page contents --->
+  <td valign="top" width="77%" rowspan="2">
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>Zusätzliche Papiere</h3>
+
+Die Online-Dokumentation, die Sie gerade lesen, ist auch
+in den dvdisaster-Programmpaketen selbst enthalten. Sie brauchen
+sich diese Seiten also nicht zusätzlich herunterzuladen.<p>
+
+Folgende zusätzliche Papiere sind verfügbar:<p>
+
+<b>Spezifikation für RS03</b><p>
+
+Mit RS03 wird in zukünftigen dvdisaster-Versionen ein neues
+Kodierungsverfahren eingeführt, das seine Berechnungen auf mehrere
+Prozessorkerne verteilen kann. Dies ist mit den momentanen 
+Verfahren RS01 und RS02 aufgrund deren inneren Aufbaus nicht möglich. <p>
+
+Eine <a href="http://dvdisaster.net/papers/rs03.pdf">Vorschau der RS03-Spezifikation (rs03.pdf)</a>
+ist ab sofort verfügbar, um die Eigenschaften des neuen Kodierers
+diskutieren zu können. Die Spezifikation ist noch nicht endgültig.<p>
+
+Das RS03-Dokument setzt Kenntnisse im Bereich Kodierungstheorie voraus
+und ist nicht als Benutzerdokumentation gedacht.
+
+
+<!--- do not change below --->
+
+  </td> <!--- end of page contents --->
+
+ </tr>
+
+<!---
+ <tr valign="bottom">
+   <td bgcolor="#f0f0f0">
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
+   </td>
+   <td></td>
+   <td></td>
+ </tr>
+--->
+</table> <!--- end of main body table --->
+
+
+<!--- Page footer --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+ <tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td align="center">
+   <font size="-1">
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
+         Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
+    </i>
+   </font>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+</table>
+</body>
+</html>

documentation/de/download50.php

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?php
+# dvdisaster: German homepage translation
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
+#
+# UTF-8 trigger: äöüß 
+#
+# Include our PHP sub routines, then call begin_page()
+# to start the HTML page, insert the header, 
+# navigation and news if appropriate.
+
+require("../include/dvdisaster.php");
+begin_page();
+?>
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>Zusätzliche Papiere</h3>
+
+Die Online-Dokumentation, die Sie gerade lesen, ist auch
+in den dvdisaster-Programmpaketen selbst enthalten. Sie brauchen
+sich diese Seiten also nicht zusätzlich herunterzuladen.<p>
+
+Folgende zusätzliche Papiere sind verfügbar:<p>
+
+<b>Spezifikation für RS03</b><p>
+
+Mit RS03 wird in zukünftigen dvdisaster-Versionen ein neues
+Kodierungsverfahren eingeführt, das seine Berechnungen auf mehrere
+Prozessorkerne verteilen kann. Dies ist mit den momentanen 
+Verfahren RS01 und RS02 aufgrund deren inneren Aufbaus nicht möglich. <p>
+
+Eine <a href="http://dvdisaster.net/papers/rs03.pdf">Vorschau der RS03-Spezifikation (rs03.pdf)</a>
+ist ab sofort verfügbar, um die Eigenschaften des neuen Kodierers
+diskutieren zu können. Die Spezifikation ist noch nicht endgültig.<p>
+
+Das RS03-Dokument setzt Kenntnisse im Bereich Kodierungstheorie voraus
+und ist nicht als Benutzerdokumentation gedacht.
+
+
+<!--- do not change below --->
+
+<?php
+# end_page() adds the footer line and closes the HTML properly.
+
+end_page();
+?>

documentation/de/download_showall=0.html

@@ -0,0 +1,293 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <title>Herunterladen</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
+</head>
+<body>
+
+<!--- Title header --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr>
+     <td align="left">
+       <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
+  </td>
+  <td align="right">
+     <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
+        
+       <a href="../en/download.html"></a> 
+       <a href="../ru/download.html"></a> 
+     </td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!--- Language chooser or separator --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr bgcolor="#000000">
+    <td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+  </tr>
+  <tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
+     <img width=1 height=1 alt="">
+  </td></tr>
+</table>
+  
+<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) ---> 
+<table width="100%" cellspacing=0>
+ <tr>
+  <!--- Navigation --->
+  <td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
+    <table width="100%" cellpadding="10">
+      <tr>
+        <td>
+         <font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
+          <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+	    <tr bgcolor="#000000">
+	      <td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+	    </tr>
+	  </table><p>
+
+          <table width="100%">
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1">Herunterladen</font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
+	  </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </table>
+  </td>
+  <td></td>
+
+  <!--- Actual page contents --->
+  <td valign="top" width="77%" rowspan="2">
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>dvdisaster herunterladen</h3>
+
+dvdisaster unterstützt die Betriebssysteme Darwin/Mac OS X, FreeBSD, GNU/Linux, NetBSD und Windows in den <a href="download10.html">aktuellen Versionen</a>.
+Es wird Ihnen 
+als <a href="http://www.germany.fsfeurope.org/documents/freesoftware.de.html">freie Software</a> 
+unter der <a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/COPYING?view=markup">GNU General Public License v2</a><a href="download_showall=0.html#gpl3"><sup>*)</sup></a> zur 
+Verfügung gestellt.<p>
+
+Laden Sie sich bitte entweder den Quellkode oder eine Binärversion 
+aus der folgenden Liste herunter. Die Pakete können mit
+einer <a href="download20.html">digitalen Unterschrift</a> auf 
+ihren Ursprungszustand überprüft werden.<p>
+
+<ul>
+<li>Die Quellkode-Version enthält eine Datei <tt>INSTALL</tt> mit weiteren
+Informationen zum Übersetzen des Programmes.</li>
+<li>Für Mac OS X laden Sie bitte das ZIP-Archiv herunter und packen es an einer
+beliebigen Stelle aus. Bitte beachten Sie die 
+<a href="download30.html#mac">speziellen Hinweise für Mac OS X</a>.</li>
+<li>Um die Binärversion <a href="download30.html#win">für Windows zu installieren</a>, 
+rufen Sie das Programm nach dem Herunterladen auf und folgen dem Dialog.</li>
+</ul> 
+
+<b>Alpha-/Entwickler-Versionen</b> - neu und experimentell für erfahrene Benutzer!<p> 
+
+Sie sind eingeladen, die nächste dvdisaster-Version auszuprobieren, 
+aber beachten Sie bitte, daß diese Version noch Fehler und 
+Kompatibilitätsprobleme enthalten kann. Die neueste experimentelle Version 
+ist <a href="download40.html">0.79 (devel-2)</a>. 
+<p>
+
+<b>Stabile Version</b> - zum Einstieg empfohlen<p> 
+<a name="download"></a>
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.72</b></td><td align="right">08-Aug-2009</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip">dvdisaster-0.72.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg">dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe">dvdisaster-0.72.1-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td colspan="2"><a href="download_showall=1.html#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.72er-Versionszweiges anzeigen</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+Grundlegende Neuerungen in dieser Version:<p>
+<ul>
+<li>Unterstützung für <a href="qa10.html#media">Blu-Ray-Datenträger</a></li>
+<li>"Raw"-Lesen und C2-Überprüfungen für CD-Datenträger</li>
+<li>Einstellbare Anzahl der Leseversuche</li>
+<li>Erstes "natives" Mac OS X-Paket </li>
+<li>NetBSD-Port von Sergey Svishchev</li>
+<li>Verbesserte Typerkennung für eingelegte Datenträger</li>
+<li>Informationsfenster für eingelegten Datenträger</li>
+<li>Überarbeiteter und erweiterter Dialog für Programmeinstellungen</li>
+<li>Neu gestaltete und erweiterte Dokumentation</li>
+<li>Russische Übersetzungen von Igor Gorbounov</li>
+<li>... und unzählige weitere kleine Sachen.</li>
+</ul>
+
+<b>Patches</b> (kleine Änderungen nach Version 0.72; die obigen Dateien wurden erneuert):<p>
+
+<b>0.72 pl1</b> Pablo Almeida hat die Bildschirmtexte ins Portugiesische übersetzt.
+Es wurde eine Umgehungslösung eingebaut um das Einfrieren von Windows XP bei bestimmten Kombinationen
+von CD-RW-Rohlingen und Laufwerken zu verhindern. (08-Aug-2009)<br>
+<i>Hinweis: Die Umgehungslösung hat sich als nicht immer wirksam herausgestellt. Eine bessere Lösung ist in <a href="download40.html">Version 0.79.x</a> enthalten; diese läßt sich leider nicht so einfach in die stabile Version zurückportieren.</i> (06-Feb-2010)<p>
+
+<b>0.72</b> Dies ist die erste stabile Version des 0.72er-Zweiges.
+Igor Gorbounov hat die russische online-Dokumentation vervollständigt
+und es wurden noch einige kleine Fehler aus dem ersten 
+Veröffentlichungskandidaten behoben.<p>
+Unter neueren Windows-Versionen wird bei bestimmten Spracheinstellungen
+nicht die gewünschte Bildschirmsprache dargestellt. Die Behebung
+dieses Problems ist ziemlich komplex und wird erst mit Version 0.73
+erfolgen. (04-Jul-2009)<p>
+ 
+<b>0.72-rc1</b> Erster Kandidat für die stabile Version. (11-Apr-2009)
+</td></tr></table><p>
+
+Falls kein Herunterladen über die obigen Links möglich ist,
+versuchen Sie bitte dvdisaster über
+<a href="http://sourceforge.net/projects/dvdisaster/files">SourceForge</a> 
+zu bekommen.
+
+<pre> </pre>
+
+<b>Vorangegangene Version</b> - eine Aktualisierung auf Version 0.72 wird empfohlen.<p> 
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.70</b></td><td align="right">04-Mär-2008</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe">dvdisaster-0.70.6-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+Das RS02-Fehlerkorrektur-Verfahren
+wird in der graphischen Benutzeroberfläche vollständig unterstützt.
+Damit erzeugte Abbilder können nun auch
+mit dem angepaßten Leseverfahren verarbeitet werden.<p>
+
+Julian Einwag hat damit begonnen, dvdisaster 
+für Mac OS X / Darwin anzupassen.<p>
+
+Daniel Nylander hat die Bildschirmtexte ins Schwedische übersetzt.<p>
+
+<b>Patches</b> (kleine Änderungen nach Version 0.70; die obigen Dateien wurden erneuert):<p>
+
+<b>pl6</b> Die Unterstützung von Umlauten in Dateinamen wurde
+wieder rückgängig gemacht,
+da sie zur fehlerhaften Bearbeitung von Dateien &gt; 2GB unter Windows führte. 
+Eine korrekte Behandlung von Dateinamen mit Sonderzeichen
+ wird jetzt erst in der
+experimentellen Version 0.71.25 erprobt. <i>(04-Mär-2008)</i><p>
+
+<b>pl5</b> Behebt ein Problem mit neueren Linux-Kernen, das unter bestimmten Bedingungen zum
+Einfrieren des Systems führen kann. Die Behandlung von Umlauten in Dateinamen wurde
+verbessert.
+Zurückportierung einiger weiterer
+Verbesserungen aus 0.71.24. <i>(24-Feb-2008)</i>.<p>
+
+<b>pl4</b> ist besser kompatibel zu zweischichtigen DVDs 
+(DVD-R DL und DVD+R DL).<br> 
+Einige kleinere Fehler wurden behoben. <i>(20-Jan-2007)</i>.<p>
+
+<b>pl3</b> behebt einen Fehler bei der Erkennung von nicht unterstützten CDs,
+der unter Umständen einen blauen Bildschirm unter Windows erzeugte.
+Abbruchmöglichkeit während der RS02-Erkennung für DVD RW hinzugefügt.
+<i>(10-Dez-2006)</i>.<p>
+
+<b>pl2</b> behebt eine fehlerhafte Speicherfreigabe beim Schließen des Programms.
+Das Auspacken der Bildschirmfotos für die Dokumentation auf PPC-Plattformen wurde
+korrigiert. Nur die Quellkode-Archive wurden erneuert. 
+<i>(03-Okt-2006)</i>.<p>
+
+<b>pl1</b> behebt einen Fehler im angepaßten Lesen für RS02, durch den unter bestimmten
+Bedingungen nicht genügend Daten für eine erfolgreiche Wiederherstellung gelesen wurden.
+Ein paar kleine Verbesserungen an der Dokumentation und der Benutzbarkeit sind auch dabei.
+<i>(30-Jul-2006)</i>
+</td></tr></table><p>
+
+Der Quellkode von dvdisaster kann auch direkt im 
+<a href="http://sourceforge.net/cvs/?group_id=157550">CVS-Archiv</a>
+betrachtet werden. Einige interessante Dateien darin sind: 
+<ul>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/CHANGELOG?view=markup">CHANGELOG</a>- was hat sich in den letzten Versionen geändert (in Englisch);</li>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/CREDITS.de?view=markup">CREDITS.de</a>- wer bei dem Projekt bisher mitgemacht hat;</li>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/INSTALL?view=markup">INSTALL</a> - Installationshinweise (in Englisch);</li>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/README?view=markup">README</a> - eine Übersicht zum Quellkodearchiv (in Englisch).</li>
+</ul>
+
+<pre> </pre>
+
+<table width="30%" cellpadding="0"><tr bgcolor="#000000"><td><img width=1 height=1 alt=""></td></tr></table>
+<a name="gpl3"><sup>*)</sup>dvdisaster wird zu einem späteren Zeitpunkt zur GNU General Public License Version 3 wechseln.</a>
+
+<!--- do not change below --->
+
+  </td> <!--- end of page contents --->
+
+ </tr>
+
+<!---
+ <tr valign="bottom">
+   <td bgcolor="#f0f0f0">
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
+   </td>
+   <td></td>
+   <td></td>
+ </tr>
+--->
+</table> <!--- end of main body table --->
+
+
+<!--- Page footer --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+ <tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td align="center">
+   <font size="-1">
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
+         Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
+    </i>
+   </font>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+</table>
+</body>
+</html>

documentation/de/download_showall=1.html

@@ -0,0 +1,307 @@
+<html>
+<head>
+ <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+ <title>Herunterladen</title>
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
+</head>
+<body>
+
+<!--- Title header --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr>
+     <td align="left">
+       <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
+  </td>
+  <td align="right">
+     <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
+        
+       <a href="../en/download.html"></a> 
+       <a href="../ru/download.html"></a> 
+     </td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!--- Language chooser or separator --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+  <tr bgcolor="#000000">
+    <td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+  </tr>
+  <tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
+     <img width=1 height=1 alt="">
+  </td></tr>
+</table>
+  
+<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) ---> 
+<table width="100%" cellspacing=0>
+ <tr>
+  <!--- Navigation --->
+  <td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
+    <table width="100%" cellpadding="10">
+      <tr>
+        <td>
+         <font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
+          <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
+	    <tr bgcolor="#000000">
+	      <td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+	    </tr>
+	  </table><p>
+
+          <table width="100%">
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1">Herunterladen</font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download10.html">Systemvoraussetzungen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download20.html">Digitale Unterschrift</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download30.html">Installation</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download40.html">Alpha-/Entwicklerversionen</a></font></td></tr>
+            <tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="download50.html">Zusätzliche Papiere</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
+            <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
+            <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
+	  </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </table>
+  </td>
+  <td></td>
+
+  <!--- Actual page contents --->
+  <td valign="top" width="77%" rowspan="2">
+
+<!--- Insert actual page content below --->
+
+<h3>dvdisaster herunterladen</h3>
+
+dvdisaster unterstützt die Betriebssysteme Darwin/Mac OS X, FreeBSD, GNU/Linux, NetBSD und Windows in den <a href="download10.html">aktuellen Versionen</a>.
+Es wird Ihnen 
+als <a href="http://www.germany.fsfeurope.org/documents/freesoftware.de.html">freie Software</a> 
+unter der <a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/COPYING?view=markup">GNU General Public License v2</a><a href="download_showall=1.html#gpl3"><sup>*)</sup></a> zur 
+Verfügung gestellt.<p>
+
+Laden Sie sich bitte entweder den Quellkode oder eine Binärversion 
+aus der folgenden Liste herunter. Die Pakete können mit
+einer <a href="download20.html">digitalen Unterschrift</a> auf 
+ihren Ursprungszustand überprüft werden.<p>
+
+<ul>
+<li>Die Quellkode-Version enthält eine Datei <tt>INSTALL</tt> mit weiteren
+Informationen zum Übersetzen des Programmes.</li>
+<li>Für Mac OS X laden Sie bitte das ZIP-Archiv herunter und packen es an einer
+beliebigen Stelle aus. Bitte beachten Sie die 
+<a href="download30.html#mac">speziellen Hinweise für Mac OS X</a>.</li>
+<li>Um die Binärversion <a href="download30.html#win">für Windows zu installieren</a>, 
+rufen Sie das Programm nach dem Herunterladen auf und folgen dem Dialog.</li>
+</ul> 
+
+<b>Alpha-/Entwickler-Versionen</b> - neu und experimentell für erfahrene Benutzer!<p> 
+
+Sie sind eingeladen, die nächste dvdisaster-Version auszuprobieren, 
+aber beachten Sie bitte, daß diese Version noch Fehler und 
+Kompatibilitätsprobleme enthalten kann. Die neueste experimentelle Version 
+ist <a href="download40.html">0.79 (devel-2)</a>. 
+<p>
+
+<b>Stabile Version</b> - zum Einstieg empfohlen<p> 
+<a name="download"></a>
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.72</b></td><td align="right">08-Aug-2009</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.72.1.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip">dvdisaster-0.72.1.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg">dvdisaster-0.72.1.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe">dvdisaster-0.72.1-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.72.1-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+ 
+   <tr><td colspan="2"><a href="download_showall=0.html#download">Ältere Veröffentlichungen des 0.72er-Versionszweiges verbergen</a></td></tr>
+   <tr><td colspan="2"> </td></tr>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.tar.bz2">dvdisaster-0.72.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.72.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Mac OS X 10.5 / x86:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.app.zip">dvdisaster-0.72.app.zip</a>&nbsp;--&nbsp;bitte erst den <a href="download30.html#mac">Hinweis</a> lesen</td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72.app.zip.gpg">dvdisaster-0.72.app.zip.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72-setup.exe">dvdisaster-0.72-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.72-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.72-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+Grundlegende Neuerungen in dieser Version:<p>
+<ul>
+<li>Unterstützung für <a href="qa10.html#media">Blu-Ray-Datenträger</a></li>
+<li>"Raw"-Lesen und C2-Überprüfungen für CD-Datenträger</li>
+<li>Einstellbare Anzahl der Leseversuche</li>
+<li>Erstes "natives" Mac OS X-Paket </li>
+<li>NetBSD-Port von Sergey Svishchev</li>
+<li>Verbesserte Typerkennung für eingelegte Datenträger</li>
+<li>Informationsfenster für eingelegten Datenträger</li>
+<li>Überarbeiteter und erweiterter Dialog für Programmeinstellungen</li>
+<li>Neu gestaltete und erweiterte Dokumentation</li>
+<li>Russische Übersetzungen von Igor Gorbounov</li>
+<li>... und unzählige weitere kleine Sachen.</li>
+</ul>
+
+<b>Patches</b> (kleine Änderungen nach Version 0.72; die obigen Dateien wurden erneuert):<p>
+
+<b>0.72 pl1</b> Pablo Almeida hat die Bildschirmtexte ins Portugiesische übersetzt.
+Es wurde eine Umgehungslösung eingebaut um das Einfrieren von Windows XP bei bestimmten Kombinationen
+von CD-RW-Rohlingen und Laufwerken zu verhindern. (08-Aug-2009)<br>
+<i>Hinweis: Die Umgehungslösung hat sich als nicht immer wirksam herausgestellt. Eine bessere Lösung ist in <a href="download40.html">Version 0.79.x</a> enthalten; diese läßt sich leider nicht so einfach in die stabile Version zurückportieren.</i> (06-Feb-2010)<p>
+
+<b>0.72</b> Dies ist die erste stabile Version des 0.72er-Zweiges.
+Igor Gorbounov hat die russische online-Dokumentation vervollständigt
+und es wurden noch einige kleine Fehler aus dem ersten 
+Veröffentlichungskandidaten behoben.<p>
+Unter neueren Windows-Versionen wird bei bestimmten Spracheinstellungen
+nicht die gewünschte Bildschirmsprache dargestellt. Die Behebung
+dieses Problems ist ziemlich komplex und wird erst mit Version 0.73
+erfolgen. (04-Jul-2009)<p>
+ 
+<b>0.72-rc1</b> Erster Kandidat für die stabile Version. (11-Apr-2009)
+</td></tr></table><p>
+
+Falls kein Herunterladen über die obigen Links möglich ist,
+versuchen Sie bitte dvdisaster über
+<a href="http://sourceforge.net/projects/dvdisaster/files">SourceForge</a> 
+zu bekommen.
+
+<pre> </pre>
+
+<b>Vorangegangene Version</b> - eine Aktualisierung auf Version 0.72 wird empfohlen.<p> 
+
+<table class="download" cellpadding="0" cellspacing="5">
+<tr><td><b>dvdisaster-0.70</b></td><td align="right">04-Mär-2008</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+  <table>
+    <tr><td align="right">&nbsp;&nbsp;Quellkode für alle Betriebssysteme:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg">dvdisaster-0.70.6.tar.bz2.gpg</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Binärversion für Windows:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe">dvdisaster-0.70.6-setup.exe</a></td></tr>
+    <tr><td align="right">Digitale Unterschrift:&nbsp;</td>
+        <td><a href="http://dvdisaster.net/downloads/dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg">dvdisaster-0.70.6-setup.exe.gpg</a></td></tr>
+  </table>
+</td></tr>
+<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2"><img width=1 height=1 alt=""></td></tr>
+<tr><td colspan="2">
+Das RS02-Fehlerkorrektur-Verfahren
+wird in der graphischen Benutzeroberfläche vollständig unterstützt.
+Damit erzeugte Abbilder können nun auch
+mit dem angepaßten Leseverfahren verarbeitet werden.<p>
+
+Julian Einwag hat damit begonnen, dvdisaster 
+für Mac OS X / Darwin anzupassen.<p>
+
+Daniel Nylander hat die Bildschirmtexte ins Schwedische übersetzt.<p>
+
+<b>Patches</b> (kleine Änderungen nach Version 0.70; die obigen Dateien wurden erneuert):<p>
+
+<b>pl6</b> Die Unterstützung von Umlauten in Dateinamen wurde
+wieder rückgängig gemacht,
+da sie zur fehlerhaften Bearbeitung von Dateien &gt; 2GB unter Windows führte. 
+Eine korrekte Behandlung von Dateinamen mit Sonderzeichen
+ wird jetzt erst in der
+experimentellen Version 0.71.25 erprobt. <i>(04-Mär-2008)</i><p>
+
+<b>pl5</b> Behebt ein Problem mit neueren Linux-Kernen, das unter bestimmten Bedingungen zum
+Einfrieren des Systems führen kann. Die Behandlung von Umlauten in Dateinamen wurde
+verbessert.
+Zurückportierung einiger weiterer
+Verbesserungen aus 0.71.24. <i>(24-Feb-2008)</i>.<p>
+
+<b>pl4</b> ist besser kompatibel zu zweischichtigen DVDs 
+(DVD-R DL und DVD+R DL).<br> 
+Einige kleinere Fehler wurden behoben. <i>(20-Jan-2007)</i>.<p>
+
+<b>pl3</b> behebt einen Fehler bei der Erkennung von nicht unterstützten CDs,
+der unter Umständen einen blauen Bildschirm unter Windows erzeugte.
+Abbruchmöglichkeit während der RS02-Erkennung für DVD RW hinzugefügt.
+<i>(10-Dez-2006)</i>.<p>
+
+<b>pl2</b> behebt eine fehlerhafte Speicherfreigabe beim Schließen des Programms.
+Das Auspacken der Bildschirmfotos für die Dokumentation auf PPC-Plattformen wurde
+korrigiert. Nur die Quellkode-Archive wurden erneuert. 
+<i>(03-Okt-2006)</i>.<p>
+
+<b>pl1</b> behebt einen Fehler im angepaßten Lesen für RS02, durch den unter bestimmten
+Bedingungen nicht genügend Daten für eine erfolgreiche Wiederherstellung gelesen wurden.
+Ein paar kleine Verbesserungen an der Dokumentation und der Benutzbarkeit sind auch dabei.
+<i>(30-Jul-2006)</i>
+</td></tr></table><p>
+
+Der Quellkode von dvdisaster kann auch direkt im 
+<a href="http://sourceforge.net/cvs/?group_id=157550">CVS-Archiv</a>
+betrachtet werden. Einige interessante Dateien darin sind: 
+<ul>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/CHANGELOG?view=markup">CHANGELOG</a>- was hat sich in den letzten Versionen geändert (in Englisch);</li>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/CREDITS.de?view=markup">CREDITS.de</a>- wer bei dem Projekt bisher mitgemacht hat;</li>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/INSTALL?view=markup">INSTALL</a> - Installationshinweise (in Englisch);</li>
+<li><a href="http://dvdisaster.cvs.sourceforge.net/dvdisaster/dvdisaster/README?view=markup">README</a> - eine Übersicht zum Quellkodearchiv (in Englisch).</li>
+</ul>
+
+<pre> </pre>
+
+<table width="30%" cellpadding="0"><tr bgcolor="#000000"><td><img width=1 height=1 alt=""></td></tr></table>
+<a name="gpl3"><sup>*)</sup>dvdisaster wird zu einem späteren Zeitpunkt zur GNU General Public License Version 3 wechseln.</a>
+
+<!--- do not change below --->
+
+  </td> <!--- end of page contents --->
+
+ </tr>
+
+<!---
+ <tr valign="bottom">
+   <td bgcolor="#f0f0f0">
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
+   </td>
+   <td></td>
+   <td></td>
+ </tr>
+--->
+</table> <!--- end of main body table --->
+
+
+<!--- Page footer --->
+<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
+ <tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+ <tr>
+  <td align="center">
+   <font size="-1">
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
+         Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
+    </i>
+   </font>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
+ </tr>
+</table>
+</body>
+</html>

documentation/de/empty.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/feed/atom.xml

@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
+<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
+<id>tag:dvdisaster.net,2009-10-02:/de/feeds/atom.xml</id>
+<title>Neues von dvdisaster</title>
+<updated>2010-02-28T19:15:30+01:00</updated>
+<link rel="self" href="http://dvdisaster.net/de/feed/atom.xml" type="application/atom+xml" />
+<author>
+ <name>Carsten Gnörlich</name>
+ <uri>http://www.dvdisaster.org</uri>
+</author>
+<entry>
+<title>dvdisaster 0.79.2 veröffentlicht</title>
+<category term="News"/>
+<id>tag:dvdisaster.net,2010-02-28:/de/news.html/15</id>
+<published>2010-02-28T00:00:00Z</published>
+<updated>2010-02-28T00:00:00Z</updated>
+<link href="http://dvdisaster.net/de/news.html#item15"/>
+<summary> Binärpakete sind wieder für Mac OS X verfügbar nachdem die Entwicklungsumgebung auch für Mac OS X aktualisiert wurde.  Die Entwicklung von RS03 geht weiter, ist aber noch längst nicht abgeschlossen.  [...]</summary>
+</entry>
+<entry>
+<title>Beginn des neuen Entwicklungszweiges 0.79</title>
+<category term="News"/>
+<id>tag:dvdisaster.net,2010-02-07:/de/news.html/14</id>
+<published>2010-02-07T00:00:00Z</published>
+<updated>2010-02-07T00:00:00Z</updated>
+<link href="http://dvdisaster.net/de/news.html#item14"/>
+<summary> Heute wird mit Version 0.79.1 die erste Version des neuen  Entwicklungszweiges veröffentlicht. Diese Version dient hauptsächlich zum Ausprobieren neuer Funktionen und wird nicht zum produktiven Einsatz empfohlen. Auf der Seite zum [...]</summary>
+</entry>
+<entry>
+<title>Einschätzung zu potentiellen Sicherheitslücken in der GTK-Bibliothek für Windows</title>
+<category term="News"/>
+<id>tag:dvdisaster.net,2009-10-01:/de/news.html/13</id>
+<published>2009-10-01T00:00:00Z</published>
+<updated>2009-10-01T00:00:00Z</updated>
+<link href="http://dvdisaster.net/de/news.html#item13"/>
+<summary> Die Windows-Versionen von dvdisaster 0.70.x/0.72.x werden mit einer alten Version  der GTK-Bibliothek ausgeliefert, die Schwachstellen in der Verarbeitung von Bilddateien aufweist. Um die Lücke auszunutzen, müssen manipulierte Bilder [...]</summary>
+</entry>
+<entry>
+<title>Projektseiten auf SourceForge nicht aktuell</title>
+<category term="News"/>
+<id>tag:dvdisaster.net,2009-08-10:/de/news.html/12</id>
+<published>2009-08-10T00:00:00Z</published>
+<updated>2009-08-10T00:00:00Z</updated>
+<link href="http://dvdisaster.net/de/news.html#item12"/>
+<summary> Aufgrund von Änderungen in der Funktionalität von SourceForge können die Inhalte der News, Downloads und des CVS nicht zeitnah hochgeladen werden. Bitte nutzen Sie stattdessen die entsprechenden Rubriken auf diesen Seiten [...]</summary>
+</entry>
+<entry>
+<title>dvdisaster 0.72.1 veröffentlicht</title>
+<category term="News"/>
+<id>tag:dvdisaster.net,2009-08-08:/de/news.html/11</id>
+<published>2009-08-08T00:00:00Z</published>
+<updated>2010-02-06T00:00:00Z</updated>
+<link href="http://dvdisaster.net/de/news.html#item11"/>
+<summary> Pablo Almeida hat die Bildschirmtexte ins Portugiesische übersetzt. Es wurde eine Umgehungslösung eingebaut um Win XP vom Einfrieren  bei bestimmten CD-RW/Laufwerks-Kombinationen abzuhalten. Aktueller Hinweis: Die Umgehungslösung ist [...]</summary>
+</entry>
+<entry>
+<title>dvdisaster 0.72 veröffentlicht</title>
+<category term="News"/>
+<id>tag:dvdisaster.net,2009-07-04:/de/news.html/10</id>
+<published>2009-07-04T00:00:00Z</published>
+<updated>2009-07-04T00:00:00Z</updated>
+<link href="http://dvdisaster.net/de/news.html#item10"/>
+<summary> Dies ist die erste stabile Version des 0.72er-Zweiges. Igor Gorbounov hat die russische online-Dokumentation vervollständigt und es wurden noch einige kleine Fehler aus dem ersten  Veröffentlichungskandidaten behoben.  [...]</summary>
+</entry>
+</feed>

documentation/de/feedback.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehler berichten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -155,14 +154,16 @@ Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -175,7 +176,7 @@ Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/feedback.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/feedback_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehler berichten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -153,14 +152,16 @@ Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -173,7 +174,7 @@ Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Typische Anwendungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -155,14 +154,16 @@ Fehlerkorrektur-Daten benötigt werden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -175,7 +176,7 @@ Fehlerkorrektur-Daten benötigt werden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos10.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Datenträger auf Lesefehler prüfen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -145,14 +144,16 @@
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -165,7 +166,7 @@
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos10.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos11.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -233,14 +232,16 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -253,7 +254,7 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos11.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos11_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -231,14 +230,16 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -251,7 +252,7 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos11_expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -231,14 +230,16 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -251,7 +252,7 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos11_expand=3.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -231,14 +230,16 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -251,7 +252,7 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos11_expand=4.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -231,14 +230,16 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -251,7 +252,7 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos11_expand=5.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -231,14 +230,16 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -251,7 +252,7 @@ keine Auswirkungen auf die Überprüfung von Datenträgern.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos12.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Prüfung durchführen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -184,14 +183,16 @@ Verschieben von Fenstern kann die Überprüfung beeinflussen.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -204,7 +205,7 @@ Verschieben von Fenstern kann die Überprüfung beeinflussen.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos12.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos12_expand=0.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Prüfung durchführen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -184,14 +183,16 @@ Verschieben von Fenstern kann die Überprüfung beeinflussen.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -204,7 +205,7 @@ Verschieben von Fenstern kann die Überprüfung beeinflussen.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos12_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Prüfung durchführen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -183,14 +182,16 @@ Verschieben von Fenstern kann die Überprüfung beeinflussen.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -203,7 +204,7 @@ Verschieben von Fenstern kann die Überprüfung beeinflussen.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -276,14 +275,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -296,7 +297,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos13_crc.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -276,14 +275,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -296,7 +297,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -274,14 +273,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -294,7 +295,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13_expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -274,14 +273,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -294,7 +295,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13_expand=3.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -274,14 +273,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -294,7 +295,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13_expand=4.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -274,14 +273,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -294,7 +295,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13_expand=5.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -274,14 +273,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -294,7 +295,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos13_expand=6.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Ergebnisse bewerten</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -274,14 +273,16 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -294,7 +295,7 @@ oder falsch eingestellte Taktfrequenzen.</li></ul>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos14.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fortgeschrittene Einstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -152,14 +151,16 @@ die Anzahl der gemeldeten Fehler wird höher und ungenauer.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -172,7 +173,7 @@ die Anzahl der gemeldeten Fehler wird höher und ungenauer.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos14.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos14_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fortgeschrittene Einstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -150,14 +149,16 @@ die Anzahl der gemeldeten Fehler wird höher und ungenauer.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -170,7 +171,7 @@ die Anzahl der gemeldeten Fehler wird höher und ungenauer.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos14_expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fortgeschrittene Einstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -150,14 +149,16 @@ die Anzahl der gemeldeten Fehler wird höher und ungenauer.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -170,7 +171,7 @@ die Anzahl der gemeldeten Fehler wird höher und ungenauer.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos20.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Daten als Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -158,14 +157,16 @@ mehr erstellt werden.</a>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -178,7 +179,7 @@ mehr erstellt werden.</a>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos20.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos21.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Entscheidungshilfe</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -136,14 +135,16 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -156,7 +157,7 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos21.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos21_answer=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Entscheidungshilfe</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -139,14 +138,16 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -159,7 +160,7 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos21_answer=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Entscheidungshilfe</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -141,14 +140,16 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -161,7 +162,7 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos21_answer=3.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Entscheidungshilfe</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -144,14 +143,16 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -164,7 +165,7 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos21_answer=4.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Entscheidungshilfe</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -143,14 +142,16 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -163,7 +164,7 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -234,11 +233,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table>
   <tr>
     <td valign="top">
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
     </td>
     <td>
@@ -272,14 +268,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -292,7 +290,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #
@@ -93,11 +93,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <?php end_screen_shot(); ?>
 
 <?php begin_screen_shot("Reiterkarte \"Dateien\".","create-prefs-file.png"); ?>
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.php">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.php">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
 <?php end_screen_shot(); ?>
 

documentation/de/howtos22_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -232,11 +231,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table>
   <tr>
     <td valign="top">
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
     </td>
     <td>
@@ -270,14 +266,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -290,7 +288,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22_expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -232,11 +231,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table>
   <tr>
     <td valign="top">
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
     </td>
     <td>
@@ -270,14 +266,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -290,7 +288,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22_expand=3.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -232,11 +231,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table>
   <tr>
     <td valign="top">
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
     </td>
     <td>
@@ -270,14 +266,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -290,7 +288,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22_expand=4.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -232,11 +231,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table>
   <tr>
     <td valign="top">
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
     </td>
     <td>
@@ -270,14 +266,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -290,7 +288,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22_expand=5.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -232,11 +231,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table>
   <tr>
     <td valign="top">
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
     </td>
     <td>
@@ -270,14 +266,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -290,7 +288,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos22_expand=6.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -234,11 +233,8 @@ schnell überlastet werden könnte.
 <table class="screenshot">
   <tr><td>
     <a name="snap6"></a>
-<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
-müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso" 
-werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
-Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
-Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
+<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
+zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
 mit Hilfe dieser Werte folgen später.
   </td></tr>
   <tr><td align="center">
@@ -270,14 +266,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -290,7 +288,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -115,14 +114,16 @@ erzeugen möchten. Klicken Sie auf eine der beiden Möglichkeiten:<p>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -135,7 +136,7 @@ erzeugen möchten. Klicken Sie auf eine der beiden Möglichkeiten:<p>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos23_way=1&expand=0.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -254,14 +253,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -274,7 +275,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=1&expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -259,14 +258,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -279,7 +280,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=1&expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -259,14 +258,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -279,7 +280,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -254,14 +253,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -274,7 +275,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=2&expand=0.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -193,14 +192,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -213,7 +214,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=2&expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -198,14 +197,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -218,7 +219,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=2&expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -193,14 +192,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -213,7 +214,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos23_way=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -193,14 +192,16 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -213,7 +214,7 @@ es ein paar Vorschläge, wie Sie die <a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Dat
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos24.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Datei archivieren</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -141,14 +140,16 @@ rekonstruieren, um an die Daten des ersten wieder heranzukommen ;-)
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -161,7 +162,7 @@ rekonstruieren, um an die Daten des ersten wieder heranzukommen ;-)
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos24.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos25.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fortgeschrittene Einstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -137,14 +136,16 @@ Namen für die Fehlerkorrektur-Datei anzugeben, da sonst die vorherige Datei üb
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -157,7 +158,7 @@ Namen für die Fehlerkorrektur-Datei anzugeben, da sonst die vorherige Datei üb
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos25.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos25_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fortgeschrittene Einstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -135,14 +134,16 @@ Namen für die Fehlerkorrektur-Datei anzugeben, da sonst die vorherige Datei üb
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -155,7 +156,7 @@ Namen für die Fehlerkorrektur-Datei anzugeben, da sonst die vorherige Datei üb
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos25_expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fortgeschrittene Einstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -135,14 +134,16 @@ Namen für die Fehlerkorrektur-Datei anzugeben, da sonst die vorherige Datei üb
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -155,7 +156,7 @@ Namen für die Fehlerkorrektur-Datei anzugeben, da sonst die vorherige Datei üb
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos30.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Fehlerkorrektur-Daten auf dem Datenträger ablegen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -156,14 +155,16 @@ Fehlerkorrektur-Daten erweitert werden.</a>
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -176,7 +177,7 @@ Fehlerkorrektur-Daten erweitert werden.</a>
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos30.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos31.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Entscheidungshilfe</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -136,14 +135,16 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -156,7 +157,7 @@ finden Sie weitere Informationen zu den Vor- und Nachteilen der beiden Methoden.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos32.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -154,14 +153,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Daten.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -174,7 +175,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Daten.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos32.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #

documentation/de/howtos32_expand=1.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -152,14 +151,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Daten.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -172,7 +173,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Daten.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>

documentation/de/howtos32_expand=2.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <html>
 <head>
  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>dvdisaster</title>
+ <title>Grundeinstellungen</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
 </head>
 <body>
@@ -11,7 +11,7 @@
   <tr>
      <td align="left">
        <font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
-       <i>Version 0.72 (pl1)</i>
+       <i>Version 0.72.1 / 0.79 (devel-2)</i>
   </td>
   <td align="right">
      <font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
@@ -48,7 +48,6 @@
 	  </table><p>
 
           <table width="100%">
-
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
             <tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
             <tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
@@ -152,14 +151,16 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Daten.
   </td> <!--- end of page contents --->
 
  </tr>
+
+<!---
  <tr valign="bottom">
    <td bgcolor="#f0f0f0">
-      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
+      <table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1"></font></a></td></tr></table>
    </td>
    <td></td>
    <td></td>
-
  </tr>
+--->
 </table> <!--- end of main body table --->
 
 
@@ -172,7 +173,7 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Daten.
  <tr>
   <td align="center">
    <font size="-1">
-     <i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
+     <i> Copyright 2004-2010 Carsten Gnörlich.<br>
          Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
     </i>
    </font>