Imported Upstream version 0.72
This commit is contained in:
TANIGUCHI Takaki
174
documentation/ru/index10.html
Normal file
174
documentation/ru/index10.html
Normal file
@@ -0,0 +1,174 @@
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
|
||||
<title>Overview</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<!--- Title header --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="left">
|
||||
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
|
||||
<i>Версия 0.72</i>
|
||||
</td>
|
||||
<td align="right">
|
||||
<font size="+3"> </font><a href="http://dvdisaster.net/ru/">К интернет-версии</a>
|
||||
<a href="../de/index10.html"></a>
|
||||
<a href="../en/index10.html"></a>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<!--- Language chooser or separator --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr bgcolor="#000000">
|
||||
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
|
||||
<img width=1 height=1 alt="">
|
||||
</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
|
||||
<table width="100%" cellspacing=0>
|
||||
<tr>
|
||||
<!--- Navigation --->
|
||||
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
|
||||
<table width="100%" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<font size="-1"><b>Содержание</b></font>
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
|
||||
<tr bgcolor="#000000">
|
||||
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
<table width="100%">
|
||||
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Новости</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Обзор</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1">Примеры исправления ошибок</font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="index20.html">dvdisaster дополняет проверки качества</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="index30.html">dvdisaster: за и против</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Howto's</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Скачать</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Вопросы и ответы</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Сообщения об ошибках</a></font></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
<!--- Actual page contents --->
|
||||
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
|
||||
|
||||
<!--- Insert actual page content below --->
|
||||
|
||||
<h3>Примеры исправления ошибок</h3>
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
<b>Восстановление старого носителя.</b> Обработанный здесь носитель стал
|
||||
обесцвеченным и частично нечитаемым во внешней области. Проверка поверхности
|
||||
дает примерно 23.000 нечитаемых секторов из общего числа 342.000 секторов; отсюда
|
||||
поврежденных секторов около 7,2%.
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<a name="snap1"></a>
|
||||
<table class="thumbnail" width="160px">
|
||||
<tr><td><font size="-1">Чтение поврежденного носителя.</font></td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="index10_expand=1.html#snap1"><img src="thumbnails/recover-linear.png"></a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
<b>Восстановление поврежденного образа.</b> Полученный образ все еще неполный,
|
||||
поскольку примерно 23.000 секторов не могут быть прочитаны. Эти сектора теперь
|
||||
реконструируются с помощью
|
||||
данных для исправления ошибок,
|
||||
созданных программой dvdisaster.
|
||||
В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок
|
||||
на ECC блок. Это приводит к пиковой
|
||||
загрузке алгоритма коррекции ошибок в 63%, что означает, что с повреждением такой степени хорошо справляются
|
||||
данные для исправления ошибок, созданные с помощью стандартных настроек.
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<a name="snap2"></a>
|
||||
<table class="thumbnail" width="160px">
|
||||
<tr><td><font size="-1">Чтение поврежденного образа.</font></td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="index10_expand=2.html#snap2"><img src="thumbnails/fix-image.png"></a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<b>Для восстановления требуются данные для исправления ошибок:</b> В описанном выше
|
||||
процессе восстановления используются
|
||||
данные для исправления ошибок.
|
||||
Представьте себе эти данные как особую
|
||||
форму резервных данных (хотя для них требуется меньше места, чем для обычного резервирования).
|
||||
Как и в случае обычного резервного копирования, ecc-данные необходимо создать
|
||||
<i>прежде</i>, чем носитель станет поврежденным.<p>
|
||||
|
||||
Поэтому, если у вас есть поврежденный носитель, но вы для него не создавали ecc-данных - увы,
|
||||
ваши данные, вероятно, потеряны.<p>
|
||||
|
||||
|
||||
<a href="index20.html">Почему проверки качества носителя недостаточно...</a>
|
||||
|
||||
<!--- do not change below --->
|
||||
|
||||
</td> <!--- end of page contents --->
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
<tr valign="bottom">
|
||||
<td bgcolor="#f0f0f0">
|
||||
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/en/index.html"><font size="-1">Старая документация (V0.70)</font></a></td></tr></table>
|
||||
</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
</table> <!--- end of main body table --->
|
||||
|
||||
|
||||
<!--- Page footer --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<font size="-1">
|
||||
<i> Copyright 2007-2009 Igor Gorbounov.<br>
|
||||
Дословное копирование и распространение всей этой статьи разрешается на любом носителе, при условии, что это уведомление сохраняется.
|
||||
</i>
|
||||
</font>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user