Imported Upstream version 0.72
This commit is contained in:
TANIGUCHI Takaki
249
documentation/ru/howtos11_expand=2.html
Normal file
249
documentation/ru/howtos11_expand=2.html
Normal file
@@ -0,0 +1,249 @@
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
|
||||
<title>Overview</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<!--- Title header --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="left">
|
||||
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
|
||||
<i>Версия 0.72</i>
|
||||
</td>
|
||||
<td align="right">
|
||||
<font size="+3"> </font><a href="http://dvdisaster.net/ru/">К интернет-версии</a>
|
||||
<a href="../de/howtos11.html"></a>
|
||||
<a href="../en/howtos11.html"></a>
|
||||
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<!--- Language chooser or separator --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr bgcolor="#000000">
|
||||
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
|
||||
<img width=1 height=1 alt="">
|
||||
</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
|
||||
<table width="100%" cellspacing=0>
|
||||
<tr>
|
||||
<!--- Navigation --->
|
||||
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
|
||||
<table width="100%" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<font size="-1"><b>Содержание</b></font>
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
|
||||
<tr bgcolor="#000000">
|
||||
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
<table width="100%">
|
||||
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Новости</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Обзор</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Howto's</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos60.html">Общая картина</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos10.html">Поиск ошибок на носителях</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1">Основные настройки</font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos12.html">Выполнение проверки</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos13.html">Объяснение результатов</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos14.html">Дополнительные настройки</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos20.html">Размещение данных для исправления ошибок в отдельном файле</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos30.html">Размещение данных для исправления ошибок на носителе</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos40.html">Восстановление образов носителей</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos50.html">Получение информации об образах и данных для исправления ошибок</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos90.html">Проверка совместимости образов</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtosa0.html">Диалоги и кнопки</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Скачать</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Вопросы и ответы</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Сообщения об ошибках</a></font></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
<!--- Actual page contents --->
|
||||
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
|
||||
<table width="100%" bgcolor="#f0f0f0">
|
||||
<tr><td><font size="+1"><b>Поиск ошибок на носителях</b></font></td>
|
||||
<td rowspan="2" align="right"><img src="images/scan-icon.png"></td></tr>
|
||||
<tr><td><i>Основные настройки</i></td></tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
<!--- Insert actual page content below --->
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
<table><tr><td valign="top"><img src="../images/prefs-icon.png" valign="bottom"></td>
|
||||
<td>В диалоге настроек имеются следующие вкладки.
|
||||
Откройте диалог, выбрав значок, отмеченный зеленым на снимке с экрана
|
||||
(для увеличения картинки нажмите на нее). Этот значок может выглядеть по-разному,
|
||||
в зависимости от используемой темы.</td>
|
||||
</tr></table>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<a name="snap1"></a>
|
||||
<table class="thumbnail" width="160px">
|
||||
<tr><td><font size="-1">Открытие диалога настроек.</font></td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="howtos11_expand=1.html#snap1"><img src="thumbnails/global-prefs-invoke.png"></a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table class="screenshot">
|
||||
<tr><td>
|
||||
<a name="snap2"></a>
|
||||
<b>Вкладка "Привод".</b> Важно выбрать правильный метод определения размера образа.
|
||||
Вариант "ISO/UDF" (отмечен зеленым) обычно работает в любой ситуации.
|
||||
Выбирайте "ECC/RS02" (отмечено красным), только если есть уверенность, что носитель
|
||||
содержит данные для исправления ошибок по методу RS02. Использование данных для исправления ошибок (ecc) улучшит результаты сканирования, но поиск несуществующих ecc-данных будет стоить нескольких минут. <p>
|
||||
Остальные настройки установите так, как показано на снимке.<p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td align="center">
|
||||
<a href="howtos11.html#snap2">
|
||||
<img src="images/scan-prefs-image.png">
|
||||
</a>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td align="center">Снимок с экрана: Вкладка "Образ".</td></tr>
|
||||
</table><pre> </pre>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<pre> </pre>
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
<b>Вкладка "Привод".</b> Чтение данных во время раскручивания привода
|
||||
может создать ложные сообщения об ошибках. Чтобы dvdisaster выждал нужное время, настройте время
|
||||
раскручивания в соответствии со своим приводом (обычно 5-10 секунд) в поле, помеченном зеленым.<p>
|
||||
Остальные параметры оставьте так, как показано на картинке; их можно <a href="howtos14.html">оптимизировать</a> позднее.<p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<a name="snap3"></a>
|
||||
<table class="thumbnail" width="160px">
|
||||
<tr><td><font size="-1">Вкладка "Привод".</font></td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="howtos11_expand=3.html#snap3"><img src="thumbnails/scan-prefs-drive.png"></a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<pre> </pre>
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
<b>Вкладка "Попытки чтения".</b> Установите параметры для попыток чтения так, как здесь показано.
|
||||
Использование более высоких значений приведет к ненужной интенсивности чтения, но не улучшит результаты.
|
||||
Для параметра "Чтение и анализ необработанных секторов" (первая зеленая пометка) используется C2-анализ и, возможно, привод передает больше сырых данных для получения более точной оценки качества CD-носителя. Эта настройка ничего не делает в случае носителей DVD и BD, но она спокойно может оставаться активированной, если только не вызывает проблем при чтении вашим приводом CD-дисков.
|
||||
После ошибки чтения следует пропустить не менее 16 секторов (вторая зеленая пометка);
|
||||
при сканировании сильно поврежденных носителей эта настройка может быть
|
||||
<a href="howtos14.html">оптимизирована в сторону увеличения</a>.<br>
|
||||
В время проверки носителя не рекомендуется делать многократные попытки чтения; установите число попыток в 1 в трех местах, помеченных оранжевым. Накопление необработанных секторов тоже должно быть выключено во время сканирования.<p>
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<a name="snap4"></a>
|
||||
<table class="thumbnail" width="160px">
|
||||
<tr><td><font size="-1">Вкладка "Попытки чтения".</font></td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="howtos11_expand=4.html#snap4"><img src="thumbnails/scan-prefs-read-attempts.png"></a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<pre> </pre>
|
||||
|
||||
<!--- begin of screen shot --->
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top">
|
||||
<b>Вкладка "Разное".</b> В настоящее время у этой вкладки есть лишь функции для создания журналов. Это полезно для отправки <a href="feedback.html">отчетов об ошибках</a>
|
||||
, но во время нормальной работы это следует отключать.
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<a name="snap5"></a>
|
||||
<table class="thumbnail" width="160px">
|
||||
<tr><td><font size="-1">Вкладка "Разное".</font></td></tr>
|
||||
<tr><td><a href="howtos11_expand=5.html#snap5"><img src="thumbnails/general-prefs-misc.png"></a></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
<!--- end of screen shot --->
|
||||
|
||||
<pre> </pre>
|
||||
|
||||
<b>Не используемые вкладки</b><p>
|
||||
|
||||
Вкладки "Коррекция ошибок" и "Файлы" не имеют значения при проверке носителей.
|
||||
Вкладка "Внешний вид" дает возможность переделывать цвета вывода по своему вкусу,
|
||||
но это не влияет на сам процесс проверки носителей.
|
||||
|
||||
<pre> </pre>
|
||||
|
||||
|
||||
<a href="howtos12.html">Выполнение проверки...</a>
|
||||
|
||||
|
||||
<!--- do not change below --->
|
||||
|
||||
</td> <!--- end of page contents --->
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
<tr valign="bottom">
|
||||
<td bgcolor="#f0f0f0">
|
||||
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/en/index.html"><font size="-1">Старая документация (V0.70)</font></a></td></tr></table>
|
||||
</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
</table> <!--- end of main body table --->
|
||||
|
||||
|
||||
<!--- Page footer --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<font size="-1">
|
||||
<i> Copyright 2007-2009 Igor Gorbounov.<br>
|
||||
Дословное копирование и распространение всей этой статьи разрешается на любом носителе, при условии, что это уведомление сохраняется.
|
||||
</i>
|
||||
</font>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user