Imported Upstream version 0.72
This commit is contained in:
TANIGUCHI Takaki
188
documentation/de/howtos.html
Normal file
188
documentation/de/howtos.html
Normal file
@@ -0,0 +1,188 @@
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
|
||||
<title>Overview</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<!--- Title header --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="left">
|
||||
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
|
||||
<i>Version 0.72</i>
|
||||
</td>
|
||||
<td align="right">
|
||||
<font size="+3"> </font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
|
||||
|
||||
<a href="../en/howtos.html"></a>
|
||||
<a href="../ru/howtos.html"></a>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<!--- Language chooser or separator --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr bgcolor="#000000">
|
||||
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
|
||||
<img width=1 height=1 alt="">
|
||||
</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
|
||||
<table width="100%" cellspacing=0>
|
||||
<tr>
|
||||
<!--- Navigation --->
|
||||
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
|
||||
<table width="100%" cellpadding="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
<font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
|
||||
<tr bgcolor="#000000">
|
||||
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
<table width="100%">
|
||||
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1">Typische Anwendungen</font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos60.html">Das große Bild</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos10.html">Datenträger auf Lesefehler prüfen</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos20.html">Fehlerkorrektur-Daten als Datei erzeugen</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos30.html">Fehlerkorrektur-Daten auf dem Datenträger ablegen</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos40.html">Datenträger-Abbild rekonstruieren</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos50.html">Informationen über Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten anzeigen</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos90.html">Abbild-Kompatibilität überprüfen</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top" width="1%">·</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtosa0.html">Bedienelemente</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Herunterladen</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
|
||||
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
<!--- Actual page contents --->
|
||||
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
|
||||
|
||||
<!--- Insert actual page content below --->
|
||||
|
||||
<h3>Typische Anwendungen</h3>
|
||||
|
||||
dvdisaster ist ein komplexes Werkzeug, zu dessen vollständiger Beschreibung
|
||||
ein kleines Buch benötigt würde. Da uns dazu momentan die
|
||||
nötigen Ressourcen fehlen, zeigen wir Ihnen zunächst, wie
|
||||
die <a href="howtos60.html">einzelnen Funktionen von dvdisaster zusammenspielen</a>.
|
||||
Danach folgt eine Beschreibung der typischen Anwendungen in der Form von
|
||||
"Kochrezepten" mit typischen Schritten und Einstellungen.
|
||||
Die Kochrezepte sind so aufgebaut, daß Sie damit in den meisten Fällen
|
||||
bereits das gewünschte Ergebnis erzielen. Am Ende jedes Kochrezepts
|
||||
finden fortgeschrittene Benutzer eine Diskussion weiterführender Einstellungen,
|
||||
um dvdisaster an spezielle Bedingungen anzupassen.<p>
|
||||
|
||||
<h3>Verwendete Symbole</h3>
|
||||
|
||||
Zur Arbeit mit dvdisaster werden Datenträger, Datenträger-Abbilder und
|
||||
Fehlerkorrektur-Daten benötigt.
|
||||
Zu Anfang jedes Kochrezeptes zeigen Ihnen die folgenden Symbole,
|
||||
welche Kombinationen davon benötigt werden:<p>
|
||||
|
||||
<b>Datenträger</b> (zum Beispiel eine CD)
|
||||
|
||||
<table cellspacing="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" width="15%"><img src="../images/good-cd.png"></td>
|
||||
<td align="center" width="15%"><img src="../images/bad-cd.png"></td>
|
||||
<td width="55%">Dieses Symbol gibt an, ob ein Datenträger für die beschriebene
|
||||
Aufgabe benötigt wird, und ob dieser noch vollständig lesbar oder bereits
|
||||
beschädigt sein darf.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>guter Datenträger (<b>ohne</b> Lesefehler)</td>
|
||||
<td>beschädigter Datenträger (<b>mit</b> Lesefehlern)</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
<b>Datenträger-Abbilder</b> (ISO-Abbild eines Datenträgers auf der Festplatte)
|
||||
|
||||
<table cellspacing="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" width="15%"><img src="../images/good-image.png"></td>
|
||||
<td align="center" width="15%"><img src="../images/bad-image.png"></td>
|
||||
<td width="55%">Einige Funktionen arbeiten nicht direkt mit einem Datenträger, sondern
|
||||
auf einem ISO-Abbild davon auf der Festplatte. Entsprechend des Zustands des
|
||||
Datenträgers sind die Abbilder vollständig oder unvollständig.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>vollständiges Abbild (von gutem Datenträger)</td>
|
||||
<td>unvollständiges Abbild (von beschädigtem Datenträger)</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
<b>Fehlerkorrektur-Daten</b>
|
||||
|
||||
<table cellspacing="10">
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center" width="15%"><img src="../images/good-cd-ecc.png"></td>
|
||||
<td align="center" width="15%"><img src="../images/ecc.png"></td>
|
||||
<td width="55%">Die zentrale Anwendung von dvdisaster ist die Wiederherstellung
|
||||
von Abbildern durch Fehlerkorrektur-Daten. An diesem Symbol erkennen Sie, ob
|
||||
Fehlerkorrektur-Daten benötigt werden.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr valign="top">
|
||||
<td>Datenträger mit Fehlerkorrektur- Daten</td>
|
||||
<td>separate Fehlerkorrektur- Datei</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table><p>
|
||||
|
||||
</td> <!--- end of page contents --->
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
<tr valign="bottom">
|
||||
<td bgcolor="#f0f0f0">
|
||||
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
|
||||
</td>
|
||||
<td></td>
|
||||
<td></td>
|
||||
|
||||
</tr>
|
||||
</table> <!--- end of main body table --->
|
||||
|
||||
|
||||
<!--- Page footer --->
|
||||
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
|
||||
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td align="center">
|
||||
<font size="-1">
|
||||
<i> Copyright 2004-2009 Carsten Gnörlich.<br>
|
||||
Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
|
||||
</i>
|
||||
</font>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user