Imported Upstream version 0.72.4

documentation/en/howtos24.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: English homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2012 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #
@@ -15,8 +15,8 @@ begin_page();
 howto_headline("Creating error correction files", "Archival", "images/create-icon.png");
 ?>
 
-<!--- Insert actual page content below --->
-<h3>Tips for archival of error correction files</h3>
+<!-- Insert actual page content below -->
+<h3 class="top">Tips for archival of error correction files</h3>
 
 CD/DVD/BD are currently among the most cost-effective exchangeable
 mass storage media. Therefore you are probably considering them 
@@ -30,11 +30,11 @@ has also gone defective. After all both media have been written at the same time
 and they have the same aging characteristics.
 <p>
 
-<table width=100%><tr><td bgcolor=#000000 width=2><img width=1 height=1 alt=""></td>
+<table width="100%"><tr><td class="vsep"></td>
 <td>&nbsp;</td>
 <td>This might come at a surprise, but it can not be guaranteed that an
-error correction file remains usable when it is stored on a defective medium.
-See the old documentation for an <a href="http://dvdisaster.net/legacy/en/background20.html">explanation of the technical background</a>.
+error correction file remains usable when it is stored on a defective medium -
+here is a <a href="qa32.php#file">explanation of the technical background</a>.
 </td></tr></table><p>
 
 Therefore it is important to protect error correction files just as if 
@@ -71,7 +71,7 @@ with the most recent one ;-)
 </li>
 </ol>
 
-<!--- do not change below --->
+<!-- do not change below -->
 
 <?php