Imported Upstream version 0.72.4

documentation/de/qa30.php

@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+# dvdisaster: German homepage translation
+# Copyright (C) 2004-2012 Carsten Gnörlich
+#
+# UTF-8 trigger: äöüß 
+#
+# Include our PHP sub routines, then call begin_page()
+# to start the HTML page, insert the header, 
+# navigation and news if appropriate.
+
+require("../include/dvdisaster.php");
+begin_page();
+?>
+
+<!-- Insert actual page content below -->
+
+<h3 class="top">Hintergrundinformationen</h3>
+
+Die Informationen in diesem Abschnitt werden nicht unbedingt für die
+Bedienung von dvdisaster benötigt. Sie sind aber hilfreich um zu verstehen
+wie dvdisaster funktioniert und können Ihnen dabei helfen, das Programm
+entsprechend Ihren Bedürfnissen anzuwenden.
+
+<ol>
+<li><a href="qa31.php">Eigenschaften der Reed-Solomon-Fehlerkorrektur</a><p></li>
+<li><a href="qa32.php">Datenrekonstruktion auf Abbild-Ebene</a><p></li>
+<li><a href="qa33.php">Die RS01, RS02 und RS03-Verfahren</a><p></li>
+<li><a href="qa34.php">Arbeitsweise des linearen Lese-Verfahrens</a><p></li>   
+<li><a href="qa35.php">Arbeitsweise des angepaßten Lese-Verfahrens</a><p></li>   
+<li><a href="qa36.php">Einige Bemerkungen zu Lesefehlern</a><p></li>   
+<li><a href="qa37.php">Tips zum Aufbewahren der Fehlerkorrektur-Datei</a><p></li>
+</ol>
+
+<!-- do not change below -->
+
+<?php
+# end_page() adds the footer line and closes the HTML properly.
+
+end_page();
+?>