xgiovio/dvdisaster
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Imported Upstream version 0.72.4

Browse Source
This commit is contained in:
TANIGUCHI Takaki
2012-04-08 21:33:59 +09:00
parent cef31abc8c
commit 2f23ea4b4a
1170 changed files with 116562 additions and 55295 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

204
documentation/de/howtos22.html
View File

@@ -1,21 +1,22 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Grundeinstellungen</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
</head>
<body>
<!--- Title header --->
<!-- Title header -->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td align="left">
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
<i>Version 0.72 (pl3)</i>
<span class="fxxl"><b>dvdisaster</b></span>
<i>Version 0.72.4 / 0.72 (pl4)</i>
</td>
<td align="right">
<font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
<span class="fxxl">&nbsp;</span><a href="http://dvdisaster.net/de/">Zur Internet-Version</a>
<a href="../cs/howtos22.html"></a>
<a href="../en/howtos22.html"></a>
<a href="../ru/howtos22.html"></a>
@@ -23,57 +24,55 @@
</tr>
</table>
<!--- Language chooser or separator --->
<!-- Language chooser or separator -->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
<tr>
<td colspan="2" class="hsep"></td>
</tr>
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
<img width=1 height=1 alt="">
<tr><td colspan="2" style="height: 10px">
</td></tr>
</table>
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
<!-- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) -->
<table width="100%" cellspacing=0>
<tr>
<!--- Navigation --->
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
<!-- Navigation -->
<td style="background-color:#f0f0f0; vertical-align:top; width:20%;">
<table width="100%" cellpadding="10">
<tr>
<td>
<font size="-1"><b>Inhalt</b></font>
<span class="fs"><b>Inhalt</b></span>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
<tr>
<td class="hsep"></td>
</tr>
</table><p>
<table width="100%">
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Überblick</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos60.html">Das große Bild</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos10.html">Datenträger auf Lesefehler prüfen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos20.html">Fehlerkorrektur-Daten als Datei erzeugen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos21.html">Entscheidungshilfe</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1">Grundeinstellungen</font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos23.html">Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Datei archivieren</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos25.html">Fortgeschrittene Einstellungen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos30.html">Fehlerkorrektur-Daten auf dem Datenträger ablegen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos40.html">Datenträger-Abbild rekonstruieren</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos50.html">Informationen über Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten anzeigen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos90.html">Abbild-Kompatibilität überprüfen</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtosa0.html">Bedienelemente</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Herunterladen</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></font></td></tr>
<tr><td colspan=3><span class="fs"><a href="news.html">Neuigkeiten</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td style="height:10px;"></td></tr>
<tr><td colspan=3><span class="fs"><a href="index.html">Überblick</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td style="height:10px;"></td></tr>
<tr><td colspan=3><span class="fs"><a href="howtos.html">Typische Anwendungen</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos60.html">Das große Bild</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos10.html">Datenträger auf Lesefehler prüfen</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos20.html">Fehlerkorrektur-Daten als Datei erzeugen</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td style="vertical-align:top; font-size:small;">-</td><td><span class="fs"><a href="howtos21.html">Entscheidungshilfe</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td style="vertical-align:top; font-size:small;">-</td><td><span class="fs">Grundeinstellungen</span></td></tr>
<tr><td></td><td style="vertical-align:top; font-size:small;">-</td><td><span class="fs"><a href="howtos23.html">Fehlerkorrektur-Datei erzeugen</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td style="vertical-align:top; font-size:small;">-</td><td><span class="fs"><a href="howtos24.html">Fehlerkorrektur-Datei archivieren</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td style="vertical-align:top; font-size:small;">-</td><td><span class="fs"><a href="howtos25.html">Fortgeschrittene Einstellungen</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos30.html">Fehlerkorrektur-Daten auf dem Datenträger ablegen</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos40.html">Datenträger-Abbild rekonstruieren</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos50.html">Informationen über Abbilder und Fehlerkorrektur-Daten anzeigen</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtos90.html">Abbild-Kompatibilität überprüfen</a></span></td></tr>
<tr><td style="width:1%; vertical-align:top;">&middot;</td><td colspan=2><span class="fs"><a href="howtosa0.html">Bedienelemente</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td style="height:10px;"></td></tr>
<tr><td colspan=3><span class="fs"><a href="download.html">Herunterladen</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td style="height:10px;"></td></tr>
<tr><td colspan=3><span class="fs"><a href="qa.html">Fragen und Antworten</a></span></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td style="height:10px;"></td></tr>
<tr><td colspan=3><span class="fs"><a href="feedback.html">Fehler berichten</a></span></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
@@ -81,21 +80,21 @@
</td>
<td></td>
<!--- Actual page contents --->
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
<table width="100%" bgcolor="#f0f0f0">
<tr><td><font size="+1"><b>Fehlerkorrektur-Datei erstellen</b></font></td>
<td rowspan="2" align="right"><img src="images/create-icon.png"></td></tr>
<!-- Actual page contents -->
<td style="vertical-align:top; width:77%;" rowspan="2">
<table width="100%" style="background-color:#f0f0f0;">
<tr><td><span class="fl"><b>Fehlerkorrektur-Datei erstellen</b></span></td>
<td rowspan="2" align="right"><img src="images/create-icon.png" alt=""></td></tr>
<tr><td><i>Grundeinstellungen</i></td></tr>
</table><p>
<!--- Insert actual page content below --->
<!-- Insert actual page content below -->
<!--- begin of screen shot --->
<!-- begin of screen shot -->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<table><tr><td valign="top"><img src="../images/prefs-icon.png" valign="bottom"></td>
<td class="valignt">
<table><tr><td class="valignt"><img src="../images/prefs-icon.png" alt="Bedienelement: Einstellungen (Aufruf-Knopf)" class="valignb"></td>
<td>Die nachfolgend besprochenen Reiterkarten finden Sie
im Einstellungsdialog. Das zum Aufruf verwendete Symbol ist
in dem Bildschirmfoto grün markiert (Anklicken vergrößert das Bild).
@@ -104,14 +103,14 @@ Das Symbol kann je nach verwendetem Symbol-Thema anders aussehen.</td>
</td>
<td>
<a name="snap1"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Einstellungsdialog aufrufen.</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=1.html#snap1"><img src="thumbnails/global-prefs-invoke.png"></a></td></tr>
<table class="thumbnail" width="160">
<tr><td><span class="fs">Einstellungsdialog aufrufen.</span></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=1.html#snap1"><img src="thumbnails/global-prefs-invoke.png" alt="" class="noborder"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!-- end of screen shot -->
<hr>
@@ -119,7 +118,7 @@ Das Symbol kann je nach verwendetem Symbol-Thema anders aussehen.</td>
<table width="100%" cellspacing="5">
<tr>
<td><img src="../images/good-image.png"></td>
<td><img src="../images/good-image.png" alt="Symbol: Vollständiges Abbild"></td>
<td>Wenn Sie bereits ein ISO-Abbild des Datenträgers vorliegen haben,
dann können sie die nächsten beiden Reiterkarten überspringen und gleich
mit den <a href="howtos22.html#ecc">Einstellungen zur Fehlerkorrektur-Datei beginnen</a>.
@@ -129,10 +128,10 @@ erzeugen keine brauchbaren Fehlerkorrektur-Dateien.
</tr>
</table><p>
<!--- begin of screen shot --->
<!-- begin of screen shot -->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<td class="valignt">
<b>Reiterkarte "Abbild".</b> Achten Sie unbedingt darauf,
daß "ISO/UDF" zur Ermittlung der Abbild-Größe eingestellt ist und das lineare
Leseverfahren verwendet wird. Diese beiden Einstellungen sind grün markiert.
@@ -140,21 +139,21 @@ Lassen Sie die übrigen Einstellungen ausgeschaltet.<p>
</td>
<td>
<a name="snap2"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Reiterkarte "Abbild".</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=2.html#snap2"><img src="thumbnails/create-prefs-image.png"></a></td></tr>
<table class="thumbnail" width="160">
<tr><td><span class="fs">Reiterkarte "Abbild".</span></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=2.html#snap2"><img src="thumbnails/create-prefs-image.png" alt="" class="noborder"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!-- end of screen shot -->
<pre> </pre>
<!--- begin of screen shot --->
<!-- begin of screen shot -->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<td class="valignt">
<b>Reiterkarte "Laufwerk".</b> Stellen Sie unter "Laufwerk vorbereiten" die
Zeit ein, die Ihr Laufwerk zum Hochdrehen aus dem Stillstand benötigt
(typischerweise 5-10 Sekunden; grüne Markierung).
@@ -164,19 +163,19 @@ Lassen Sie die anderen Einstellungen auf den gezeigten Werten stehen.<p>
</td>
<td>
<a name="snap3"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Reiterkarte "Laufwerk".</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=3.html#snap3"><img src="thumbnails/create-prefs-drive.png"></a></td></tr>
<table class="thumbnail" width="160">
<tr><td><span class="fs">Reiterkarte "Laufwerk".</span></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=3.html#snap3"><img src="thumbnails/create-prefs-drive.png" alt="" class="noborder"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!-- end of screen shot -->
<!--- begin of screen shot --->
<!-- begin of screen shot -->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<td class="valignt">
<b>Reiterkarte "Leseversuche".</b> Die grün markierte Option "Sektoren raw lesen" nutzt vom Laufwerk
bereitgestellte Zusatzinformationen, um zu überprüfen daß die Daten richtig gelesen wurden.
Dies ist hilfreich, da wir natürlich ein Interesse daran haben, Fehlerkorrektur-Dateien von einem
@@ -186,23 +185,23 @@ und das Abspeichern von Roh-Sektoren verzichten.
</td>
<td>
<a name="snap4"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Reiterkarte "Leseversuche".</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=4.html#snap4"><img src="thumbnails/create-prefs-read-attempts.png"></a></td></tr>
<table class="thumbnail" width="160">
<tr><td><span class="fs">Reiterkarte "Leseversuche".</span></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=4.html#snap4"><img src="thumbnails/create-prefs-read-attempts.png" alt="" class="noborder"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!-- end of screen shot -->
<hr>
<a name="ecc"><b>Einstellungen zur Fehlerkorrektur</b></a><p>
<!--- begin of screen shot --->
<!-- begin of screen shot -->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<td class="valignt">
<b>Reiterkarte "Fehlerkorrektur".</b> Wählen Sie zunächst in der Liste neben "Abspeichern in:" den Eintrag
"Fehlerkorrektur-Datei (RS01)" (grüne Markierung). Mit der Auswahl der Redundanz treffen Sie eine grundlegende Entscheidung:
Eine Fehlerkorrektur-Datei mit x% Redundanz kann später im günstigsten Fall bis zu x% an Lesefehlern korrigieren.
@@ -222,36 +221,33 @@ schnell überlastet werden könnte.
</td>
<td>
<a name="snap5"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Reiterkarte "Fehlerkorrektur".</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=5.html#snap5"><img src="thumbnails/create-prefs-ecc.png"></a></td></tr>
<table class="thumbnail" width="160">
<tr><td><span class="fs">Reiterkarte "Fehlerkorrektur".</span></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=5.html#snap5"><img src="thumbnails/create-prefs-ecc.png" alt="" class="noborder"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!-- end of screen shot -->
<!--- begin of screen shot --->
<!-- begin of screen shot -->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Wenn Ihr Betriebssystem keine Dateien erzeugen kann, die größer als 2GB sind,
müssen Sie die grün markierte Einstellung auswählen. Anstelle einer einzigen Datei "abbild.iso"
werden dann bis zu 100 Segmente "abbild00.iso", "abbild01.iso" usw. verwendet; dies kostet etwas Geschwindigkeit.
Sie brauchen diese Option hauptsächlich unter Windows, wenn Sie dort noch mit dem alten Dateisystem FAT32 arbeiten.
Die übrigen Einstellungen sollten Sie zunächst ausgeschaltet lassen; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
<td class="valignt">
<b>Reiterkarte "Dateien".</b> Lassen Sie die Optionen auf dieser Reiterkarte
zunächst ausgeschaltet; Hinweise auf <a href="howtos25.html">Optimierungen</a>
mit Hilfe dieser Werte folgen später.
</td>
<td>
<a name="snap6"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Reiterkarte "Dateien".</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=6.html#snap6"><img src="thumbnails/create-prefs-file.png"></a></td></tr>
<table class="thumbnail" width="160">
<tr><td><span class="fs">Reiterkarte "Dateien".</span></td></tr>
<tr><td><a href="howtos22_expand=6.html#snap6"><img src="thumbnails/create-prefs-file.png" alt="" class="noborder"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!-- end of screen shot -->
<pre> </pre>
@@ -268,38 +264,40 @@ keine Auswirkungen auf die erstellten Fehlerkorrektur-Dateien.
<a href="howtos23.html">Fehlerkorrektur-Datei erzeugen...</a>
<!--- do not change below --->
<!-- do not change below -->
</td> <!--- end of page contents --->
</td> <!-- end of page contents -->
</tr>
<!--
<tr valign="bottom">
<td bgcolor="#f0f0f0">
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><font size="-1">Alte Dokumentation (V0.70)</font></a></td></tr></table>
<td style="background-color:#f0f0f0;">
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/de/index.html"><span class="fs"></span></a></td></tr></table>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</table> <!--- end of main body table --->
-->
</table> <!-- end of main body table -->
<!--- Page footer --->
<!-- Page footer -->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
<tr><td colspan="2" style="width:100%; height:10px;"></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
<tr><td colspan="2" class="hsep"></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<font size="-1">
<i> Copyright 2004-2011 Carsten Gnörlich.<br>
<span class="fs">
<i> Copyright 2004-2012 Carsten Gnörlich.<br>
Die unveränderte Wiedergabe und Verteilung dieses gesamten Textes in beliebiger Form ist gestattet, sofern dieser Hinweis erhalten bleibt.
</i>
</font>
</span>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
<tr><td colspan="2" class="hsep"></td>
</tr>
</table>
</body>