Imported Upstream version 0.72.4

documentation/cs/howtos30.php

@@ -0,0 +1,67 @@
+<?php
+# dvdisaster: English homepage translation
+# Copyright (C) 2004-2012 Carsten Gnörlich
+#
+# UTF-8 trigger: äöüß 
+#
+# Include our PHP sub routines, then call begin_page()
+# to start the HTML page, insert the header, 
+# navigation and news if appropriate.
+
+require("../include/dvdisaster.php");
+require("../include/footnote.php");
+begin_page();
+howto_headline("Rozšíření obrazu o data pro opravu chyb", "Přehled", "images/create-icon.png");
+?>
+
+<!-- Insert actual page content below -->
+
+<h3 class="top">Umístění dat pro opravu chyb přímo na chráněný disk</h3>
+
+<table width="100%" cellspacing="5">
+<tr valign="top">
+<td class="w20p"><b>Úloha:</b></td>
+<td>Uložení dat pro opravu chyb společně s chráněnými uživatelskými daty na jeden disk.</td>
+</tr>
+<tr><td><pre> </pre> </td></tr>
+
+<tr valign="top">
+<td></td>
+<td>Poznámka: Tato stránka popisuje rozšíření bitové kopie ve formátu ISO o data pro opravu chyb před jejím vypálením na disk. Existuje také metoda pro vytvoření samostatného souboru s daty pro opravu chyb. <a href="howtos21.php">Chcete pomoci s rozhodováním mezi těmito dvěma metodami?</a></td>
+<tr><td><pre> </pre> </td></tr>
+
+<tr>
+<td colspan="2"><b>Požadavky:</b><p></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td><img src="../images/good-image.png" alt="Ikona: Kompletní bitová kopie"></td>
+<td><ul>
+<li>program pro vytváření (&quot;vypalování&quot;) schopný vytvářet bitové kopie ve formátu ISO</li>
+<li>disk který má být rozšířen o data pro opravu chyb ještě nebyl vypálen <a href="#footnote"><sup>*)</sup></a></li>
+<li>na vytvářeném disku je nejméně 20% volného prostoru</li>
+</ul>
+</tr>
+<tr><td><pre> </pre> </td></tr>
+
+<tr>
+<td colspan="2"><b>Co udělat:</b><p></td>
+</tr>
+
+<tr>
+<td></td>
+<td>1. <a href="howtos32.php">Provést základní nastavení</a><p>2a. <a href="howtos33.php#a">Vytvořit bitovou kopii ve formátu ISO,</a><br>2b. <a href="howtos33.php#b">rozšířit ji o data pro opravu chyb,</a><br>2c. <a href="howtos33.php#c">a zapsat ji na disk.</a></td>
+</tr>
+</table><p><a href="howtos32.php">Základní nastavení...</a><pre>
+
+
+</pre>
+
+<!-- do not change below -->
+
+<?php
+footnote("*","footnote","Vypálený disk nemůže být rozšířen o data pro opravu chyb.");
+
+# end_page() adds the footer line and closes the HTML properly.
+end_page();
+?>