Files
dvdisaster/documentation/ru/howtosa4.php
2012-04-08 21:33:59 +09:00

88 lines
3.5 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
# dvdisaster: English homepage translation
# Copyright (C) 2004-2012 Carsten Gnörlich
#
# UTF-8 trigger: äöüß
#
# Include our PHP sub routines, then call begin_page()
# to start the HTML page, insert the header,
# navigation and news if appropriate.
require("../include/dvdisaster.php");
require("../include/screenshot.php");
begin_page();
?>
<!-- Insert actual page content below -->
<h3 class="top">Запуск действий</h3>
<?php begin_screen_shot("Запуск действий","action-buttons.png"); ?>
Для запуска действия в dvdisaster'е, нажмите одну из кнопок, отмеченную зеленым:<p>
<table>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/read-icon.png" alt="dvdisaster UI: Read (button)"> &nbsp;</td>
<td><b>Чтение содержимого носителя в файл образа</b> для:
<ul>
<li>чтения <a href="howtos42.php#a">поврежденного носителя</a> для последующего восстановления.
<li>чтения <a href="howtos23.php?way=1&expand=0">носителя без ошибок</a> для создания файла для исправления ошибок.</ul></td>
</tr>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/create-icon.png" alt="dvdisaster UI: Create (button)"> &nbsp;</td>
<td><b><a href="howtos20.php">Создание файла для исправления ошибок</a></b><br>
(возможно только со свободных от дефектов носителей!)</td>
</tr>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/scan-icon.png" alt="dvdisaster UI: Scan (button)"> &nbsp;</td>
<td><b><a href="howtos10.php">Поиск ошибок чтения на носителе.</a></b>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/fix-icon.png" alt="dvdisaster UI: Fix (button)"> &nbsp;</td>
<td><b><a href="howtos40.php">Востановление образа поврежденного носителя</a></b><br>
при условии, что имеются
<a href="howtos20.php">данные для исправления ошибок</a>.
</td>
</tr>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/compare-icon.png" alt="dvdisaster UI: Verify (button)"> &nbsp;</td>
<td>Вывод <a href="howtos50.php">информации об образах и данных для исправления ошибок</a>.
</td>
</tr>
</table><p>
<b>Другие кнопки, имеющие отношение к вышеописанным действиям:</b>
<table>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/log-icon.png" alt="dvdisaster UI: View log (button)"> &nbsp;</td>
<td><b>Просмотреть журнальный файл выполняющегося действия</b> (отмечено желтым).<br>
См. также: <a href="feedback.php#log">Создание журнального файла</a>.
</td>
</tr>
<tr>
<td class="valignt"><img src="images/stop-icon.png" alt="dvdisaster UI: Stop (button)"> &nbsp;</td>
<td><b>Прерывание выполняющегося действия</b> (отмечено красным).<br>
Для прерывания некоторых действий требуется некоторые время; в особенности, если эта
кнопка нажимается во время чтения поврежденного сектора.
</td>
</tr>
</table>
<?php end_screen_shot(); ?>
<!-- do not change below -->
<?php
# end_page() adds the footer line and closes the HTML properly.
end_page();
?>