Files
dvdisaster/documentation/ru/howtos91_expand=4.html
2012-03-06 20:10:48 +09:00

366 lines
17 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>с файлами для исправления ошибок</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
</head>
<body>
<!--- Title header --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td align="left">
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
<i>Версия 0.72 (pl3)</i>
</td>
<td align="right">
<font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/ru/">К интернет-версии</a>
<a href="../de/howtos91.html"></a>
<a href="../en/howtos91.html"></a>
</td>
</tr>
</table>
<!--- Language chooser or separator --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
<img width=1 height=1 alt="">
</td></tr>
</table>
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
<table width="100%" cellspacing=0>
<tr>
<!--- Navigation --->
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
<table width="100%" cellpadding="10">
<tr>
<td>
<font size="-1"><b>Содержание</b></font>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
</table><p>
<table width="100%">
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Новости</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Обзор</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Howto's</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos60.html">Общая картина</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos10.html">Поиск ошибок на носителях</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos20.html">Размещение данных для исправления ошибок в отдельном файле</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos30.html">Размещение данных для исправления ошибок на носителе</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos40.html">Восстановление образов носителей</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos50.html">Получение информации об образах и данных для исправления ошибок</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos90.html">Проверка совместимости образов</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1">с файлами для исправления ошибок</font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos92.html">при дополнении образов данными для исправления ошибок</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtosa0.html">Диалоги и кнопки</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Скачать</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Вопросы и ответы</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Сообщения об ошибках</a></font></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td></td>
<!--- Actual page contents --->
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
<!--- Insert actual page content below --->
<h3>Проверка совместимости между файлами для исправления ошибок и ISO-образами</h3>
<b>Обоснование:</b> Вы хотите записать данные на носитель и создать для них файл для
исправления ошибок. Для того, чтобы сэкономить время, вы делаете следующее:
<ol>
<li>Вы создаете ISO-образ, используя свое ПО для записи CD/DVD/BD.</li>
<li>Вы записываете образ на носитель.</li>
<li>Вы создаете файл для исправления ошибок с того же образа.</li>
</ol>
<b>Возможная несовместимость:</b> ПО для записи создает носитель,
который в точности не соответствует образу. Это может не дать алгоритму исправления
ошибок восстановить содержимое носителя, когда он станет поврежденным.
<p>
<b>Как проверить совместимость:</b><p>
Имейте в виду, что некоторые шаги здесь намечены лишь в общих чертах;
для получения подробных инструкций и примеров смотрите ссылки в соответствующих разделах.<p>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center"><img src="../images/good-image.png">
<p><img src="../images/down-fork-arrow.png"></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Создайте ISO-образ данных,</b> которые нужно
записать на носитель. Если вам нужна справка по созданию ISO-образов,
обратитесь к
<a href="howtos33_way=1.html">примеру создания ISO-образов</a>.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="100px" align="center">
<img src="../images/good-cd.png" border="0" align="center"><p>
<img src="../images/down-arrow.png" border="0">
</td>
<td width="100px" align="center" valign="top">
<img src="../images/ecc.png" border="0" align="center">
</td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Запишите носитель и создайте файл для исправления ошибок.</b>
Используйте только что созданный образ для
<a href="howtos33_way=3.html#c">записи носителя</a>.
Потом проведите эти <a href="howtos22.html#ecc">основные настройки</a> и
<a href="howtos23_way=2.html">создайте файл для исправления данных</a>
с этого образа.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="100px" align="center">
<img src="../images/good-image2.png" border="0"><p>
<img src="../images/down-arrow.png" border="0">
</td>
<td width="100px" align="center"> </td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Создайте <i>второй</i> образ из <i>записанного</i>
носителя.
</b> Используйте эти <a href="howtos22.html#read">настройки</a>
и прочитайте носитель, как описано
в <a href="howtos23_way=1.html">создании образа</a>
для построения файла для исправления ошибок. Но вы можете остановить это пошаговое прохождение,
когда чтение закончится, так как не требуется опять создавать файл для исправления ошибок.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtosa2.html">
<img src="../images/select-image.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Введите имя <i>второго</i> ISO-образа,</b>
который вы только что считали с носителя. Имейте в виду, что следующая
проверка бесполезна, когда приходится работать с образом, первоначально созданным с помощью
ПО для записи CD/DVD/BD.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtosa3.html">
<img src="../images/select-ecc.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top">
<b>Введите имя файла для исправления ошибок</b>
в случае, если оно еще не введено в предыдущих действиях.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtosa4.html">
<img src="images/compare-icon.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Запустите проверку,</b> нажав кнопку
"Проверить".</td>
</tr>
</table>
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a name="snap1"></a>
<a href="howtos91_expand=1.html#snap1"> <img src="thumbnails/compat-okay-rs01.png" border="0">
</a>
</td><td>&nbsp; &nbsp;</td>
<td valign="top">
<b>Взгляните на результаты проверки.</b>
Если вы получите зеленые сообщения "Хороший образ." и "Хороший файл для исправления ошибок.",
ваше ПО для записи дисков и dvdisaster совместимы. Можно по-прежнему
создавать файлы для исправления ошибок непосредственно с ISO-образов, созданных
ПО для записи.
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<hr>
<a name="err"> </a>
<b>Возможные причины возникновения ошибок и способы исправления:</b><p>
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a name="snap2"></a>
<a href="howtos91_expand=2.html#snap2"> <img src="thumbnails/compat-150-rs01.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0">
</a>
</td><td>&nbsp; &nbsp;</td>
<td valign="top">
<b>Типичная проблема: неправильный размер образа.</b>
В результате проверки может оказаться, что образ больше, чем ожидалось.
Обычно разница составляет 150 или 300 секторов для CD-носителей и
1-15 секторов для DVD/BD. Это могут быть просто нулевые заполняющие секторы, добавляемые
записывающим программным обеспечением. Чтобы выяснить, действительно ли это так, сделайте следующее:
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<img src="images/fix-icon.png" border="0">
<p><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Запустите процесс восстановления.</b>
</td>
</tr>
</table>
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a name="snap3"></a>
<a href="howtos91_expand=3.html#snap3"> <img src="thumbnails/compat-dialog-rs01.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0">
</a>
</td><td>&nbsp; &nbsp;</td>
<td valign="top">
<b>Введите подтверждение в диалоговом окне.</b>
Появится диалоговое окно с вопросом, можно ли удалить из образа лишние секторы. Ответьте "OK".
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<img src="images/stop-icon.png" border="0">
<p><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Остановите процесс восстановления,</b>
так как после усечения образа больше нечего делать.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtosa4.html">
<img src="images/compare-icon.png" border="0">
<p><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Опять запустите проверку,</b>
нажав кнопку "Проверить".</td>
</tr>
</table>
<!--- begin of screen shot --->
<table class="screenshot">
<tr><td>
<a name="snap4"></a>
<b>Рассмотрите новые результаты.</b>
Если вы теперь получите зеленые сообщения "Хороший образ." и "Хороший файл для исправления ошибок.", то остается чисто косметическая проблема: действительно, записывающее программное обеспечение добавило нулевые заполняющие секторы при записи носителя.
</td></tr>
<tr><td align="center">
<a href="howtos91_expand=0.html#snap4">
<img src="images/compat-okay-rs01.png">
</a>
</td></tr>
<tr><td align="center">Снимок с экрана: Вывод информации.</td></tr>
</table><!--- end of screen shot --->
<font color="#800000">Если проблема остается после выполнения вышеописанных шагов, то уже <i>нельзя</i> считать, что dvdisaster и записывающее ПО совместимы. Созданные файлы для исправления ошибок будут непригодными.</font> <p>
Вместо этого для создания файлов для исправления ошибок используйте следующий метод:
<hr>
<pre> </pre>
<b>Альтернативный метод, позволяющий избежать несовместимости:</b>
<ol>
<li>Сначала запишите данные на носитель.</li>
<li>Используйте dvdisaster для создания ISO-образов с записанного носителя.</li>
<li>Используйте этот образ для создания файла для исправления ошибок.</li>
</ol>
Этот метод требует больше времени из-за дополнительного процесса чтения,
но у него есть и преимущество в виде проверки на читаемость вновь созданного носителя.
<!--- do not change below --->
</td> <!--- end of page contents --->
</tr>
<tr valign="bottom">
<td bgcolor="#f0f0f0">
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/en/index.html"><font size="-1">Старая документация (V0.70)</font></a></td></tr></table>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</table> <!--- end of main body table --->
<!--- Page footer --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<font size="-1">
<i> Copyright 2007-2009 Igor Gorbounov.<br>
Дословное копирование и распространение всей этой статьи разрешается на любом носителе, при условии, что это уведомление сохраняется.
</i>
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>