Files
dvdisaster/documentation/ru/howtos33_way=2&.html
2009-11-22 16:53:41 +09:00

386 lines
16 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>dvdisaster</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../include/dvdisaster.css">
</head>
<body>
<!--- Title header --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr>
<td align="left">
<font size="+3"><b>dvdisaster</b></font>
<i>Версия 0.72 (pl1)</i>
</td>
<td align="right">
<font size="+3">&nbsp;</font><a href="http://dvdisaster.net/ru/">К интернет-версии</a>
<a href="../de/howtos33.html"></a>
<a href="../en/howtos33.html"></a>
</td>
</tr>
</table>
<!--- Language chooser or separator --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10">
<img width=1 height=1 alt="">
</td></tr>
</table>
<!--- Main body (Navigation, actual page content, optional news column) --->
<table width="100%" cellspacing=0>
<tr>
<!--- Navigation --->
<td bgcolor="#f0f0f0" valign="top" width="20%">
<table width="100%" cellpadding="10">
<tr>
<td>
<font size="-1"><b>Содержание</b></font>
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr bgcolor="#000000">
<td width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
</table><p>
<table width="100%">
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="news.html">Новости</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="index.html">Обзор</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="howtos.html">Howto's</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos60.html">Общая картина</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos10.html">Поиск ошибок на носителях</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos20.html">Размещение данных для исправления ошибок в отдельном файле</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos30.html">Размещение данных для исправления ошибок на носителе</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos31.html">Помощь в принятии решения</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos32.html">Основные параметры</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1">Создание носителя</font></td></tr>
<tr><td valign="top"></td><td>-</td><td><font size="-1"><a href="howtos34.html">Дополнительные параметры</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos40.html">Восстановление образов носителей</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos50.html">Получение информации об образах и данных для исправления ошибок</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtos90.html">Проверка совместимости образов</a></font></td></tr>
<tr><td valign="top" width="1%">&middot;</td><td colspan=2><font size="-1"><a href="howtosa0.html">Диалоги и кнопки</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="download.html">Скачать</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="qa.html">Вопросы и ответы</a></font></td></tr>
<tr><td></td><td></td><td height="10"></td></tr>
<tr><td colspan=3><font size="-1"><a href="feedback.html">Сообщения об ошибках</a></font></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td></td>
<!--- Actual page contents --->
<td valign="top" width="77%" rowspan="2">
<!--- Insert actual page content below --->
<table width="100%" bgcolor="#f0f0f0">
<tr><td><font size="+1"><b>Дополнение образов данными для исправления ошибок</b></font></td>
<td rowspan="2" align="right"><img src="images/create-icon.png"></td></tr>
<tr><td><i>Прохождение</i></td></tr>
</table><p>
dvdisaster специализируется на работе с данными для исправления ошибок и чтении
поврежденных носителей. Создание ISO- или UDF-образов и запись их на носитель
является совершенно другим делом и тоже отличается высокой сложностью.
Мы не хотим в dvdisaster'е вновь изобретать запись на носители. Вместо этого
по-прежнему используется программное обеспечение для записи CD/DVD/BD, полученное при покупке привода.<p>
<pre> </pre>
<a name="a"></a>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtos33_way=3.html">
<img src="thumbnails/make-iso1.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Сначала создайте ISO-образ</b> с помощью своего ПО
для записи CD/DVD/BD. Выберите файлы, которые нужно записать на носитель,
но пока не начинайте процесс записи. Вместо этого создайте ISO-образ
на жестком диске. Нажмите на картинку слева и увидите
<a href="howtos33_way=3.html">
подробное прохождение</a>.
</td>
</tr>
</table>
<a name="b"></a>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<img src="../images/good-image.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top">Когда образ будет готов,
<b>переключитесь в dvdisaster</b>. Убедитесь, что он сконфигурирован,
как описано в <a href="howtos32.html">основных параметрах</a>.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtosa2.html">
<img src="../images/select-image2.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Выберите каталог и имя файла</b>
ISO-образа, который вы только что создали.</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtosa4.html">
<img src="images/create-icon.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Дополните образ данными для исправления ошибок,</b> нажав
на кнопку "Создать".</td>
</tr>
</table>
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a name="snap1"></a>
<a href="howtos33_way=2&amp;expand=1.html#snap1"> <img src="thumbnails/make-ecc1.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0">
</a>
</td><td>&nbsp; &nbsp;</td>
<td valign="top">
<b>Подождите, пока не будут созданы данные для исправления ошибок.</b>
Это займет некоторое время в зависимости от размера образа и
имеющегося свободного места на носителе. Обработка DVD-образа с приблизительно
20-30% свободного места должна занять примерно 5-10 минут на современном оборудовании.
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a name="snap2"></a>
<a href="howtos33_way=2&amp;expand=2.html#snap2"> <img src="thumbnails/make-ecc2.png" border="0">
<br><img src="../images/down-arrow.png" border="0">
</a>
</td><td>&nbsp; &nbsp;</td>
<td valign="top">
<b>Имейте в виду:</b> dvdisaster не создает новый образ, а дополняет существующий
. Посмотрите на файл образа в диспетчере файлов до
и после обработки образа dvdisaster'ом и обратите внимание на то, как увеличивается его размер.
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<a name="c"></a>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<a href="howtos33_way=0.html">
<img src="thumbnails/write-iso1.png" border="0"></a></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Записать дополненный ISO-образ</b> на носитель.
Выберите дополненный образ в своей программе для записи дисков и
начните процесс записи. Нажмите на снимок с экрана слева для получения
<a href="howtos33_way=0.html">
подробного примера</a>.
</td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<img src="../images/down-arrow.png" border="0"></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"></td>
</tr>
</table>
<hr>
<b>Поробный пример: запись ISO-образа на носитель</b>.<p>
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<b>Выберите запись образа.</b>
Еще раз откройте свое программное обеспечение для записи носителей. Запустите режим записи
подготовленных .iso-образов на носитель.<p>
При использовании K3b: <i>Нажмите мышкой на выделенное поле
("Записать образ CD") в главном окне.</i>
</td>
<td>
<a name="snap3"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Выбор записи образа</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos33_way=2&amp;expand=3.html#snap3"><img src="thumbnails/write-iso1.png"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<hr>
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<b>Выбор образа.</b>
Выберите образ, который был только что создан и дополнен с помощью dvdisaster.
<p>
При использовании K3b: <i>С помощью поля, помеченного зеленым, выберите файл образа или
прямо введите его имя.</i>
</td>
<td>
<a name="snap4"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Выбор образа</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos33_way=2&amp;expand=4.html#snap4"><img src="thumbnails/write-iso2.png"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<b>Дополнительные параметры.</b>
Выберите режим записи "DAO" ("диск целиком"), если он поддерживается вашим приводом.
Это повышает совместимость носителя и исправления ошибок.
Вдобавок, это предотвращает случайное добавление дополнительных сессий на
диск, что уничтожит данные для исправления ошибок.
<p>
При использовании K3b: <i>Выберите "DAO" в поле, отмеченном желтым.</i>
</td>
<td>
<a name="snap5"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Дополнительные параметры</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos33_way=2&amp;expand=5.html#snap5"><img src="thumbnails/write-iso2.png"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<!--- begin of screen shot --->
<table>
<tr>
<td valign="top">
<b>Запись носителя.</b>
Теперь начните процесс записи.
<p>
При использовании K3b: <i>Нажмите на кнопку "Начать" в окне на предыдущем снимке с экрана.</i>
</td>
<td>
<a name="snap6"></a>
<table class="thumbnail" width="160px">
<tr><td><font size="-1">Запись носителя</font></td></tr>
<tr><td><a href="howtos33_way=2&amp;expand=6.html#snap6"><img src="thumbnails/write-iso3.png"></a></td></tr>
</table>
</td>
</tr>
</table><p>
<!--- end of screen shot --->
<hr>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<img src="../images/down-arrow.png" border="0"></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"></td>
</tr>
</table>
<table>
<tr>
<td width="200px" align="center">
<img src="../images/good-cd-ecc.png" border="0"></td>
<td>&nbsp;&nbsp;</td>
<td valign="top"><b>Готово!</b> Вы только что создали CD, защищенный
данными для исправления ошибок.</td>
</tr>
</table>
<pre> </pre>
<b>Соответствующая информация</b>
<ul>
<li><a href="howtos90.html">Проверьте, не повредил ли процесс записи
данные для исправления ошибок.</a><p>
Рекомендуется проводить этот тест всякий раз при смене
версии (или поставщика) программного обеспечения для записи носителей, чтобы убедиться, что оно хорошо взаимодействует с dvdisaster.
</li>
</ul>
<!--- do not change below --->
</td> <!--- end of page contents --->
</tr>
<tr valign="bottom">
<td bgcolor="#f0f0f0">
<table cellpadding="10"><tr><td><a href="http://dvdisaster.net/legacy/en/index.html"><font size="-1">Старая документация (V0.70)</font></a></td></tr></table>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</table> <!--- end of main body table --->
<!--- Page footer --->
<table width="100%" cellpadding="0" border="0">
<tr><td colspan="2" width="100%" height="10"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<font size="-1">
<i> Copyright 2007-2009 Igor Gorbounov.<br>
Дословное копирование и распространение всей этой статьи разрешается на любом носителе, при условии, что это уведомление сохраняется.
</i>
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" width="100%"><img width=1 height=1 alt=""></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>