update changelog and credits for release

CHANGELOG

@@ -20,6 +20,14 @@
 #  You should have received a copy of the GNU General Public License
 #  along with dvdisaster. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
+0.79.10.patchlevel-4 xx-05-2025 *UNOFFICIAL*
+- enh: port the GUI to gtk3
+- enh: speedup RS03 repair
+- enh: add support for HD-DVD(-R(W))
+- fix: RS03 exhaustive search on BD-R when --no-bd-defect-management is used
+- fix: a few coding errors found by static analysis (no major impact)
+- fix: disable strip button on GUI when working
+
 0.79.10.patchlevel-3 17-02-2024 *UNOFFICIAL*
 - fix: corrupt data under Windows with mmap
 - fix: re-enable buttons after Split is used

CREDITS.de

@@ -14,6 +14,9 @@ Jesus Cea <jcea@jcea.es>
    hat das Projekt am Leben erhalten und ermöglicht momentan das
    Datenhosting.
 
+Paul Dicker (@pitdicker on GitHub)
+   migrierte die Anwendung von GTK2 nach GTK3.
+
 Julian Einwag (julian@einwag.de)
    erstellt und pflegt die Mac OS X / Darwin - spezifischen Anpassungen.
 
@@ -56,4 +59,4 @@ Sergey Svishchev (svs@ropnet.ru)
 
 Viele andere Personen haben weitere Anregungen und Fehlerberichte
 geliefert; schauen Sie auch in den Änderungsbericht für weitere
-Einzelheiten darüber.
+Einzelheiten darüber.

CREDITS.en

@@ -13,6 +13,9 @@ Harald Bögeholz (hwb@heise.de)
 Jesus Cea <jcea@jcea.es>
    for keeping the project alive and providing hosting for the project
 
+Paul Dicker (@pitdicker on GitHub)
+   for porting the codebase from GTK2 to GTK3.
+
 Julian Einwag (julian@einwag.de).
    provides and maintains the Mac OS X / Darwin port.