Imported Upstream version 0.72.3

documentation/de/news.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 # dvdisaster: German homepage translation
-# Copyright (C) 2004-2009 Carsten Gnörlich
+# Copyright (C) 2004-2010 Carsten Gnörlich
 #
 # UTF-8 trigger: äöüß 
 #
@@ -21,6 +21,25 @@ $news_counter = 0;
 
 news_headline("Neues über dvdisaster");
 
+news_item("05.10.2011", "dvdisaster 0.72.3 veröffentlicht", "
+Die \"Vergleichen\"-Funktion hing bei der Verarbeitung von 
+RS01-Fehlerkorrektur-Dateien, die größer als 2GB sind (die
+Fehlerkorrektur-Dateien selbst werden korrekt erzeugt).
+Volodymyr Bychkoviak fand das Problem und schickte eine
+Korrektur. ");
+
+news_item("31.10.2010", "dvdisaster 0.72.2 veröffentlicht", "
+Diese Version führt einen Workaround ein um zu verhindern
+daß parallele SCSI-Kontroller unter Linux nicht
+mehr reagieren. Mit Version 0.79.x erzeugte RS03-Abbilder
+führen nicht mehr zu überflüssigen Fehlermeldungen.");
+
+news_item("10.08.2009", "Projektseiten auf SourceForge nicht aktuell", "
+Aufgrund von Änderungen in der Funktionalität von SourceForge
+können die Inhalte der News, Downloads und des CVS nicht zeitnah
+hochgeladen werden. Bitte nutzen Sie stattdessen die entsprechenden
+Rubriken auf diesen Seiten (http://dvdisaster.net).");
+
 news_item("08.08.2009", "dvdisaster 0.72.1 veröffentlicht", "
 Pablo Almeida hat die Bildschirmtexte ins Portugiesische übersetzt.
 Es wurde ein Workaround eingebaut um Win XP vom Einfrieren