diff --git a/alpha/help/0411/donate.htm b/alpha/help/0411/donate.htm
index 81b5065..ca797a7 100644
--- a/alpha/help/0411/donate.htm
+++ b/alpha/help/0411/donate.htm
@@ -13,7 +13,7 @@
 <p>&nbsp
 MultiPar は無料で利用できますが、開発には時間と手間がかかってます。
 寄付して頂けると、開発を続ける気力が出ます。
-PayPal 口座を用意してますので、ぜひ寄付をお願いします。
+PayPal 口座を用意したので、ぜひ寄付をお願いします。
 </p>
 
 <p>
@@ -33,7 +33,7 @@ PayPal 
 </select></td><td>&nbsp&nbsp</td>
 <td><input type="hidden" name="on1" value="Short message">作者へのメッセージ:<br>
 <input type="text" name="os1" maxlength="200" size="48"></td><td>&nbsp&nbsp</td>
-<td><input type="image" src="paypal.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!"></td></tr>
+<td><input type="image" src="../0409/paypal.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!"></td></tr>
 </table>
 <input type="hidden" name="currency_code" value="USD">
 </form>
@@ -41,7 +41,7 @@ PayPal 
 </p>
 
 <p>
-新機能の実験や、バグ報告、改善の助言など、他に貢献して頂けることがあればありがたいです。
+新機能の実験や、バグ報告、改善の助言など、他の形での貢献もありがたいです。
 </p>
 
 </body>