diff --git a/alpha/help/0804/donate.htm b/alpha/help/0804/donate.htm
index c452113..11b2a76 100644
--- a/alpha/help/0804/donate.htm
+++ b/alpha/help/0804/donate.htm
@@ -11,13 +11,37 @@
 
 <h3>PayPal捐赠</h3>
 <p>&nbsp
-尽管MultiPar可以免费使用，但我花了很多时间和精力来开发。您的捐款将鼓励我继续努力改进和支持MultiPar。我创建了PayPal帐户和捐款的快速链接。<br>
-<ol>
-<li>点击<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NPNAKA32N4GD6" target="_blank" title="PayPal - The safer, easier way to pay online!">此链接</a>转到PayPal的网页。
-<li>在左侧面板上，您可以更改数量，然后单击更新以乘以金额。
-<li>在右侧面板中，您可以选择PayPal帐户或信用卡。
-<li>您可以在右侧面板底部向开发人员写消息。
-</ol>
+尽管MultiPar可以免费使用，但我花了很多时间和精力来开发。您的捐款将鼓励我继续努力改进和支持MultiPar。我创建了PayPal帐户和捐款的快速链接。
+</p>
+
+<p>
+If you want to send message to me, use below web-form.
+Select how much amount, write message, and click Doante button.
+<center>
+<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
+<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
+<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="2PP6DCPP5ZGNJ">
+<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
+<tr><td><input type="hidden" name="on0" value="How much">How much:<br>
+<select name="os0">
+<option value="Cheer">Cheer $10.00 USD</option>
+<option value="Encouragement">Encouragement $20.00 USD</option>
+<option value="Premium">Premium $30.00 USD</option>
+<option value="Subsidy">Subsidy $40.00 USD</option>
+<option value="Surprise">Surprise $50.00 USD</option>
+</select></td><td>&nbsp&nbsp</td>
+<td><input type="hidden" name="on1" value="Short message">Short message:<br>
+<input type="text" name="os1" maxlength="200" size="48"></td><td>&nbsp&nbsp</td>
+<td><input type="image" src="paypal.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!"></td></tr>
+</table>
+<input type="hidden" name="currency_code" value="USD">
+</form>
+</center>
+</p>
+
+<p>
+If you don't write message, 点击<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NPNAKA32N4GD6" target="_blank" title="PayPal - The safer, easier way to pay online!">此链接</a>转到PayPal的网页。
+You may change Quantity to multiply the total amount.
 </p>
 
 <p>
diff --git a/alpha/help/0804/index.htm b/alpha/help/0804/index.htm
index 3b24ac7..dcc9f3d 100644
--- a/alpha/help/0804/index.htm
+++ b/alpha/help/0804/index.htm
@@ -50,7 +50,7 @@
 </table>
 
 <hr>
-<small>最新更新于2024年11月30日，适用于1.3.3.4版本，简体中文化 Deng Shiqing</small>
+<small>最新更新于2025年01月20日，适用于1.3.3.5版本，简体中文化 Deng Shiqing</small>
 
 </body>
 </html>
diff --git a/alpha/help/0804/paypal.gif b/alpha/help/0804/paypal.gif
new file mode 100644
index 0000000..0044501
Binary files /dev/null and b/alpha/help/0804/paypal.gif differ