// Generated by ResEdit 1.5.11
// Copyright (C) 2006-2012
// http://www.resedit.net

#include <windows.h>
#include <commctrl.h>
#include "resource.h"




//
// Menu resources
//
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDR_MENU1 MENU
BEGIN
    POPUP "list5"
    BEGIN
        MENUITEM "&Ouvrir", ID_MENUITEM1
        MENUITEM "&Copier", ID_MENUITEM2
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Supprimer", ID_MENUITEM3
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Propriétés", ID_MENUITEM4
    END
    POPUP "list1"
    BEGIN
        MENUITEM "&Ajouter fichiers", ID_MENUITEM5
        MENUITEM "Supprimer fichiers", ID_MENUITEM6
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Coller", ID_MENUITEM7
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Propriétés", ID_MENUITEM8
    END
    POPUP "list7"
    BEGIN
        MENUITEM "Propriétés", ID_MENUITEM9
    END
END



//
// Dialog resources
//
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG1 DIALOGEX 0, 0, 445, 305
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_MAXIMIZEBOX | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Création de fichiers de restauration"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    CONTROL         "Dossier de base:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 14, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1, 70, 12, 310, 14, NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "&Parcourir", IDC_BUTTON1, 385, 12, 50, 14
    CONTROL         "List1", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA | LVS_REPORT, 10, 30, 425, 50, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "&Ajouter fichiers", IDC_BUTTON2, 10, 83, 65, 14
    PUSHBUTTON      "&Supprimer fichiers", IDC_BUTTON3, 85, 83, 65, 14, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "Découper les fichiers", IDC_CHECK1, 170, 85, 85, 10, WS_DISABLED
    RTEXT           "Taille limite:", IDC_STATIC8, 250, 85, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT2, 300, 83, 65, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN2, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 353, 83, 11, 14
    AUTOCHECKBOX    "Ajouter record de récupération", IDC_CHECK2, 260, 85, 115, 10, NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON      "Réinitialiser", IDC_BUTTON4, 385, 83, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "Nombre de fichiers sélectionnés:", IDC_STATIC7, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 100, 105, 10
    RTEXT           "0", IDC_STATIC2, 115, 100, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Taille maxi:", IDC_STATIC30, 170, 100, 40, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC31, 210, 100, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Taille totale:", IDC_STATIC9, 310, 100, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC4, 355, 100, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Fichiers source:", IDC_GROUP1, 3, 2, 439, 113
    CONTROL         "Nombre de blocs:", IDC_STATIC10, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP, 10, 130, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_SLIDER1, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | WS_DISABLED | TBS_TOP | TBS_NOTICKS, 70, 127, 300, 15
    EDITTEXT        IDC_EDIT3, 380, 127, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN3, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 423, 127, 11, 14
    RTEXT           "Taille d'un bloc:", IDC_STATIC11, 250, 145, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC1, 305, 145, 60, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT4, 370, 143, 65, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN4, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 423, 143, 11, 14
    GROUPBOX        "Allocation de blocs:", IDC_GROUP2, 3, 118, 439, 42
    CONTROL         "Nom de base:", IDC_STATIC24, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 175, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT10, 70, 172, 310, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Commentaire", IDC_BUTTON7, 385, 172, 50, 14
    CONTROL         "Emplacement:", IDC_STATIC14, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 190, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT5, 70, 188, 310, 14, WS_DISABLED | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "Parcourir", IDC_BUTTON5, 385, 188, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "&Redondance:", IDC_STATIC15, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP, 10, 205, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_SLIDER2, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | TBS_TOP | TBS_NOTICKS, 70, 203, 300, 15
    CTEXT           "", IDC_STATIC5, 385, 205, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    PUSHBUTTON      "Ajuster à l'espace libre", IDC_BUTTON6, 10, 220, 80, 14, WS_DISABLED
    RTEXT           "Taille du média:", IDC_STATIC20, 95, 223, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    COMBOBOX        IDC_COMBO3, 155, 221, 75, 65, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWN
    CONTROL         "Nombre de blocs de récupération:", IDC_STATIC17, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 245, 220, 120, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT6, 380, 217, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN6, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 423, 217, 11, 14
    CONTROL         "Taille d'un fichier de récupération:", IDC_STATIC18, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 240, 120, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 85, 250, 145, 65, WS_TABSTOP | WS_DISABLED | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Nombre de fichiers de récupération:", IDC_STATIC19, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 245, 235, 120, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT8, 380, 233, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN8, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 423, 233, 11, 14
    CONTROL         "Taille des données de récupération:", IDC_STATIC21, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 245, 250, 120, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC23, 365, 250, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Efficacité:", IDC_STATIC25, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 265, 40, 10
    CTEXT           "", IDC_STATIC26, 50, 265, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Nombre de fichiers pouvant être reconstruits si nécessaire (Min - Max):", IDC_STATIC27, 125, 265, 235, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "0 - 0", IDC_STATIC28, 365, 265, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Fichiers de restauration:", IDC_GROUP3, 3, 163, 439, 117
    PUSHBUTTON      "&Ouvrir", IDC_BUTTON10, 5, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Quitter", IDC_BUTTON11, 75, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Options", IDC_BUTTON12, 160, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "A propos", IDC_BUTTON13, 235, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Aperçu", IDC_BUTTON14, 320, 287, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Créer", IDC_BUTTON15, 390, 287, 50, 14, WS_DISABLED
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG2 DIALOG 0, 0, 345, 105
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Création"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    PUSHBUTTON      "&Nouveau", IDC_BUTTON1, 5, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Ouvrir", IDC_BUTTON2, 60, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "A propos", IDC_BUTTON3, 120, 87, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Pause", IDC_BUTTON6, 180, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Annuler", IDC_BUTTON4, 235, 87, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Vérifier", IDC_BUTTON5, 290, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "Nombre de fichiers sources:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 5, 90, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC10, 115, 5, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Taille totale des fichiers source:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 155, 5, 105, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC11, 265, 5, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Nombre de blocs sources:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 20, 85, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC12, 115, 20, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Taille des blocs sources:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 155, 20, 80, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC13, 265, 20, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Nombre de blocs de récupération:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 35, 109, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC14, 115, 35, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Taille totale des fichiers de récupération:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 155, 35, 134, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC15, 290, 35, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_PROGRESS1, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 50, 325, 15
    LTEXT           "", IDC_STATIC1, 10, 70, 160, 16, NOT WS_GROUP | SS_LEFT | SS_NOPREFIX | SS_NOTIFY
    RTEXT           "Temps écoulé:", IDC_STATIC, 170, 70, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           " 0:00:00", IDC_STATIC4, 220, 70, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Temps restant:", IDC_STATIC6, 255, 70, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           "0:00:00 ", IDC_STATIC5, 305, 70, 40, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG3 DIALOG 0, 0, 365, 110
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "About MultiPar"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    PUSHBUTTON      "OK", IDOK, 310, 10, 45, 14
    PUSHBUTTON      "Aide (F1)", IDHELP, 250, 10, 45, 14
    CONTROL         "MultiPar version ", IDC_STATIC30, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 45, 6, 130, 10
    CONTROL         "Copyright 2008-", IDC_STATIC29, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 45, 18, 70, 10
    CONTROL         "<A HREF=""https://hp.vector.co.jp/authors/VA021385/"">Yutaka Sawada</A>", IDC_STATIC31, "SysLink", 0x50020000 | WS_TABSTOP, 120, 18, 55, 10
    CONTROL         "French translation by anonymity", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 45, 30, 135, 10
    CONTROL         "MultiPar est un programme de protection et de restauration des données conforme aux spécifications Parchive.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 45, 360, 10
    CONTROL         "MultiPar supporte les noms de fichiers Unicode et les sous-répertoires avec la facilité d'utilisation de QuickPar.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 65, 355, 10
    CONTROL         "Les nouvelles versions de MultiPAR et les propositions PAR3 sont disponibles sur la page web de l'auteur.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 80, 355, 10
    CONTROL         "Si vous aimez MultiPAR, un don par Paypal serait apprécié.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 95, 280, 10
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG5 DIALOGEX 0, 0, 420, 230
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_MAXIMIZEBOX | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Vérification"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    CONTROL         "Dossier de base:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 5, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT5, 65, 3, 295, 14, NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "Parcourir", IDC_BUTTON1, 365, 3, 50, 14
    CONTROL         "Créateur:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 20, 35, 10
    CONTROL         "Inconnu", IDC_STATIC1, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX, 45, 20, 375, 10
    CONTROL         "List1", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA | LVS_REPORT, 5, 35, 410, 90
    PUSHBUTTON      "&Ouvrir", IDC_BUTTON2, 5, 131, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Nouveau", IDC_BUTTON3, 5, 151, 50, 14
    PUSHBUTTON      "A propos", IDC_BUTTON4, 5, 171, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Options", IDC_BUTTON5, 5, 191, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Quitter", IDC_BUTTON6, 5, 211, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Ajouter", IDC_BUTTON10, 365, 131, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Pause", IDC_BUTTON7, 365, 171, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Vérifier", IDC_BUTTON8, 365, 191, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Annuler", IDC_BUTTON9, 365, 212, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "", IDC_PROGRESS1, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 65, 130, 290, 15
    LTEXT           "Reconnaissance des fichiers de récupération", IDC_PROGRESS2, 65, 150, 175, 20, NOT WS_GROUP | SS_LEFT | SS_NOPREFIX | SS_NOTIFY
    RTEXT           "Temps écoulé:", IDC_STATIC6, 245, 150, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           " 0:00:00", IDC_STATIC4, 295, 150, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Temps restant:", IDC_STATIC7, 330, 150, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           "0:00:00 ", IDC_STATIC5, 380, 150, 40, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "Nombre de fichiers sources:", IDC_STATIC10, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 65, 170, 90, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC20, 155, 170, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Nombre de blocs sources:", IDC_STATIC12, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 65, 185, 85, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC22, 155, 185, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Fichiers complets:", IDC_STATIC14, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 65, 200, 75, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC24, 155, 200, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Fichiers mal nommés:", IDC_STATIC16, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 65, 215, 75, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC26, 155, 215, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Taille totale des données:", IDC_STATIC11, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 170, 85, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC21, 290, 170, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Taille des blocs sources:", IDC_STATIC13, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 185, 80, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC23, 290, 185, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Fichiers endommagés:", IDC_STATIC15, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 200, 75, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC25, 320, 200, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Fichiers manquants:", IDC_STATIC17, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 215, 75, 10
    RTEXT           "Inconnu", IDC_STATIC27, 320, 215, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG6 DIALOG 0, 0, 240, 130
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "Aperçu"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    PUSHBUTTON      "Annuler", IDCANCEL, 185, 111, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Créer", IDOK, 185, 91, 50, 14
    CONTROL         "List1", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_REPORT, 5, 5, 230, 80
    RTEXT           "", IDC_STATIC1, 145, 90, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC2, 145, 103, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC3, 145, 116, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Utilisation des blocs sources:", IDC_STATIC4, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 90, 100, 10
    CONTROL         "Consommation des blocs de récupération:", IDC_STATIC5, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 103, 135, 10
    CONTROL         "Efficacité des fichiers de récupération:", IDC_STATIC6, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 116, 125, 10
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG7 DIALOGEX 0, 0, 420, 260
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_MAXIMIZEBOX | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Recréation de fichires de récupération"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    CONTROL         "Dossier de base:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 15, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_STATIC22, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 70, 15, 340, 10
    CONTROL         "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA | LVS_REPORT, 10, 30, 400, 50, WS_EX_ACCEPTFILES
    CONTROL         "Nombre de fichiers sélectionnés:", IDC_STATIC7, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 85, 105, 10
    RTEXT           "0", IDC_STATIC2, 115, 85, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Taille maxi:", IDC_STATIC30, 160, 85, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE
    RTEXT           "", IDC_STATIC31, 195, 85, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Taille totale:", IDC_STATIC9, 280, 85, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC4, 330, 85, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Nombre de blocs:", IDC_STATIC10, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 100, 55, 10
    RTEXT           "0", IDC_STATIC3, 115, 100, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Taille des blocs:", IDC_STATIC11, 160, 100, 49, 10, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE
    RTEXT           "", IDC_STATIC1, 209, 100, 61, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Fichiers sources:", IDC_GROUP1, 3, 2, 414, 113
    CONTROL         "Nom du fichier:", IDC_STATIC24, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 130, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT10, 70, 128, 285, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Commentaire", IDC_BUTTON7, 360, 128, 50, 14
    CONTROL         "Emplacement:", IDC_STATIC14, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 145, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_STATIC29, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 70, 145, 340, 10
    CONTROL         "&Redondance:", IDC_STATIC15, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP, 10, 160, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_SLIDER2, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | TBS_TOP | TBS_NOTICKS, 70, 157, 275, 15
    CTEXT           "", IDC_STATIC5, 360, 160, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "Numéro du premier bloc de récupération:", IDC_STATIC20, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 178, 135, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2, 155, 176, 55, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN2, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 400, 176, 11, 14
    CONTROL         "Nombre de blocs de récupération:", IDC_STATIC17, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 175, 120, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT6, 355, 172, 55, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN6, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 400, 172, 11, 14
    CONTROL         "Taille d'un fichier de récupération:", IDC_STATIC18, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 195, 120, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 65, 205, 145, 65, WS_TABSTOP | WS_DISABLED | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Nombre de fichiers de récupération:", IDC_STATIC19, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 190, 120, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT8, 355, 188, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN8, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 200, 203, 11, 14
    CONTROL         "Taille des données de récupération:", IDC_STATIC21, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 205, 120, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC23, 345, 205, 60, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Efficacité:", IDC_STATIC25, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 220, 40, 10
    CTEXT           "", IDC_STATIC26, 50, 220, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Nombre de fichiers pouvant être reconstruits si nécessaire (Min - Max):", IDC_STATIC27, 105, 220, 235, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "0 - 0", IDC_STATIC28, 340, 220, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Fichiers de récupération:", IDC_GROUP3, 3, 118, 414, 117
    PUSHBUTTON      "&Ouvrir", IDC_BUTTON10, 5, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Quitter", IDC_BUTTON11, 70, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Options", IDC_BUTTON12, 150, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "A propos", IDC_BUTTON13, 220, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Aperçu", IDC_BUTTON14, 300, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Créer", IDC_BUTTON15, 365, 242, 50, 14
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DIALOG8 DIALOG 0, 0, 190, 50
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "Entrez le commentaire"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    EDITTEXT        IDC_EDIT1, 5, 8, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 70, 30, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Annuler", IDCANCEL, 130, 30, 50, 14
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_PAGE1 DIALOG 0, 0, 385, 165
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "Configuration du système"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    AUTOCHECKBOX    "Association avec les fichiers de récupération PAR1", IDC_CHECK1, 10, 20, 175, 10
    AUTOCHECKBOX    "Association avec les fichiers de récupération PAR2", IDC_CHECK2, 10, 35, 175, 10
    AUTOCHECKBOX    "Association avec les fichiers de récupération PAR3", IDC_CHECK3, 10, 50, 175, 10
    AUTOCHECKBOX    "Association avec les fichiers SFV/MD5", IDC_CHECK7, 10, 65, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Intégrer MultiPAR au Shell", IDC_CHECK6, 10, 80, 155, 10
    GROUPBOX        "Integration:", IDC_STATIC, 3, 5, 189, 91
    AUTOCHECKBOX    "Créer une icone MultiPAR sur le bureau", IDC_CHECK4, 10, 115, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Ajouter une icone MultiPAR dans le menu [Envoyer vers]", IDC_CHECK5, 10, 130, 155, 15, BS_MULTILINE
    GROUPBOX        "Raccourcis:", IDC_STATIC, 3, 100, 189, 61
    PUSHBUTTON      "Ouvrir le dossier d'installation MultiPAR", IDC_BUTTON1, 205, 20, 170, 14
    PUSHBUTTON      "Ouvrir le dossier de sauvegarde de cet utilisateur", IDC_BUTTON2, 205, 40, 170, 14
    GROUPBOX        "Localisation des dossiers:", IDC_STATIC, 198, 5, 184, 56
    CONTROL         "Utilisation mémoire jusqu'à:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 80, 100, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1, 310, 78, 45, 100, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Mode d’accès aux fichiers:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 95, 100, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 310, 93, 45, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Utilisation de l'UC:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 110, 59, 10
    CTEXT           "Faible", IDC_STATIC, 265, 110, 25, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "", IDC_SLIDER1, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | TBS_AUTOTICKS, 290, 109, 60, 15
    CTEXT           "Haute", IDC_STATIC, 350, 110, 25, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "Fonctionnalité supplémentaire:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 130, 105, 10
    AUTOCHECKBOX    "SSSE3", IDC_CHECK9, 320, 130, 35, 10
    AUTOCHECKBOX    "CLMUL", IDC_CHECK10, 240, 145, 35, 10
    AUTOCHECKBOX    "JIT(SSE2)", IDC_CHECK11, 285, 145, 45, 10
    AUTOCHECKBOX    "AVX2", IDC_CHECK12, 340, 145, 35, 10
    AUTOCHECKBOX    "Activer l'accélération GPU", IDC_CHECK8, 205, 160, 155, 10
    GROUPBOX        "Environnement matériel:", IDC_STATIC, 198, 65, 184, 111
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_PAGE2 DIALOG 0, 0, 385, 180
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "Options GUI"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    CONTROL         "Langue:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 20, 35, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO5, 50, 18, 140, 103, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Police:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 35, 25, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO6, 40, 33, 110, 75, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    COMBOBOX        IDC_COMBO7, 155, 33, 35, 103, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Format de la taille des fichiers:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 50, 104, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1, 115, 48, 75, 54, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Style du texte dans la barre de progression:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 65, 144, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO4, 155, 63, 35, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    GROUPBOX        "Options GUI:", IDC_STATIC, 3, 5, 194, 76
    CONTROL         "1er:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 115, 20, 10
    CONTROL         "2e:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 130, 20, 10
    CONTROL         "3e:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 145, 20, 10
    CONTROL         "4e:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 160, 20, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT4, 35, 111, 145, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT5, 35, 127, 145, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT6, 35, 143, 145, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT7, 35, 159, 145, 14
    GROUPBOX        "Medias supportés et taille:", IDC_STATIC, 3, 100, 194, 76
    AUTORADIOBUTTON "Aucune restriction de taille", IDC_RADIO5, 210, 20, 130, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Exact:", IDC_RADIO1, 210, 35, 65, 10
    AUTORADIOBUTTON "Pour yEnc:", IDC_RADIO2, 210, 50, 65, 10
    AUTORADIOBUTTON "Pour UUEncode:", IDC_RADIO3, 210, 65, 70, 10
    CONTROL         "Bytes", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 350, 35, 20, 10
    CONTROL         "Lignes", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 350, 50, 25, 10
    CONTROL         "Lignes", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 350, 65, 25, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1, 285, 32, 60, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN1, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 333, 32, 11, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2, 285, 48, 60, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN2, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 333, 48, 11, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT3, 285, 64, 60, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN3, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 333, 64, 11, 14
    CONTROL         "Taille unitaire des blocs:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 210, 80, 85, 10
    LTEXT           "", IDC_STATIC1, 300, 80, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_LEFT
    CONTROL         "Taille des articles Usenet:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 210, 95, 85, 10
    LTEXT           "", IDC_STATIC2, 300, 95, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_LEFT
    GROUPBOX        "Restreindre la taille de bloc aux multiples de l'unité:", IDC_STATIC, 203, 5, 179, 106
    AUTOCHECKBOX    "Nombre de blocs limite:", IDC_CHECK1, 210, 130, 94, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT8, 305, 127, 55, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN8, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 353, 127, 11, 14
    AUTORADIOBUTTON "Taux (nombre ÷ taille):", IDC_RADIO4, 210, 145, 94, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Taille des blocs:", IDC_RADIO6, 210, 160, 65, 10
    CONTROL         "Bytes", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 350, 160, 20, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO3, 305, 143, 40, 103, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    EDITTEXT        IDC_EDIT9, 280, 158, 65, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN9, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 333, 158, 11, 14
    GROUPBOX        "Méthode d'allocation des blocs:", IDC_STATIC, 203, 115, 179, 61
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_PAGE3 DIALOG 0, 0, 385, 180
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "Comportement client"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    AUTOCHECKBOX    "Enregistre la sortie des clients", IDC_CHECK1, 10, 20, 114, 10
    PUSHBUTTON      "Effacer log", IDC_BUTTON1, 125, 18, 45, 14
    AUTOCHECKBOX    "Lancer les clients en priorité basse", IDC_CHECK2, 10, 35, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Don't wait finish of other tasks", IDC_CHECK7, 10, 50, 155, 10
    GROUPBOX        "Options communes:", IDC_STATIC, 3, 5, 179, 61
    CONTROL         "Format de fichiers de récupération:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 95, 115, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1, 130, 93, 45, 54, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Echelle de redondance:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 110, 80, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 130, 108, 45, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX    "Toujours utiliser le nom du dossier pour le nom de base des fichiers", IDC_CHECK6, 10, 127, 170, 16, BS_MULTILINE
    AUTOCHECKBOX    "Ne pas rechercher les sous-dossiers", IDC_CHECK9, 10, 145, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Ne pas créer de fichier d'index", IDC_CHECK4, 10, 160, 155, 10
    GROUPBOX        "Options de création:", IDC_STATIC, 3, 80, 179, 96
    AUTOCHECKBOX    "Écrit Unicode Nom paquet dans le fichier PAR2", IDC_CHECK10, 195, 20, 180, 10
    AUTOCHECKBOX    "Utiliser le fichier d'index pour le numéro de volume", IDC_CHECK11, 195, 35, 180, 10
    CONTROL         "Répétition de paquet:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 195, 50, 75, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO3, 285, 48, 90, 56, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    GROUPBOX        "Options PAR2:", IDC_STATIC, 188, 5, 194, 61
    AUTOCHECKBOX    "Monitorer les fichiers pour vérifier", IDC_CHECK3, 195, 95, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Réparer automatiquement", IDC_CHECK5, 195, 110, 155, 10
    CONTROL         "Niveau de vérification:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 195, 125, 75, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO5, 275, 123, 100, 58, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Réutiliser un résultat de vérification:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 195, 140, 119, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO4, 315, 138, 60, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX    "Ne pas rechercher les sous-dossiers", IDC_CHECK12, 195, 160, 155, 10
    GROUPBOX        "Options de vérification et de réparation:", IDC_STATIC, 188, 80, 194, 96
END



LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_PAGE4 DIALOG 0, 0, 385, 165
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "Tâches automatiques"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    AUTOCHECKBOX    "Effacer les fichiers endommagés après réparation", IDC_CHECK3, 10, 20, 180, 10
    AUTOCHECKBOX    "Effacer les fichiers de restauration après réparation", IDC_CHECK1, 10, 35, 183, 10
    AUTOCHECKBOX    "Envoyer les fichiers à la corbeille", IDC_CHECK2, 10, 50, 155, 10
    GROUPBOX        "Effacement de fichiers:", IDC_STATIC, 3, 5, 194, 61
    AUTOCHECKBOX    "Start batch script", IDC_CHECK4, 210, 20, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Notifier avec une fenêtre et un son", IDC_CHECK5, 210, 35, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Fermer automatiqueemnt", IDC_CHECK6, 210, 50, 155, 10
    GROUPBOX        "Batch Processing after Creation:", IDC_STATIC, 203, 5, 179, 61
    AUTOCHECKBOX    "Start batch script", IDC_CHECK7, 210, 85, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Notifier avec une fenêtre et un son", IDC_CHECK8, 210, 100, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Fermer automatiqueemnt", IDC_CHECK9, 210, 115, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Ouvrir un fichier source", IDC_CHECK10, 210, 130, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Décompresser un fichier d’archive (par 7-Zip)", IDC_CHECK11, 210, 145, 165, 10
    GROUPBOX        "Batch Processing after Verification or Repair:", IDC_STATIC, 203, 70, 179, 91
END



//
// String Table resources
//
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_OpenWith                  "&Ouvrir avec MultiPar"
    IDS_AddFile                   "Sélectionner des fichiers"
    IDS_SelectFolder              "Sélectionner un dossier"
    IDS_SelectRecoveryFile        "Sélectionner un fichier de restauration"
    IDS_Option                    "MultiPar Options"
    IDS_Comment                   "     Commentaire:  "
    IDS_Cancel                    "Annuler"
    IDS_Close                     "Quitter"
    IDS_Verify                    "&Vérifier"
    IDS_Rename                    "&Renommer"
    IDS_Restore                   "&Restaurer"
    IDS_Repair                    "&Réparer"
    IDS_Extra                     "R&ecréer"
    IDS_Reset                     "Réinitialiser"
    IDS_Pause                     "Pause"
    IDS_Resume                    "Reprendre"
    IDS_Pausing                   "En pause"
    IDS_Monitoring                "En surveillance"
    IDS_Auto                      "Auto"
    IDS_NoUse                     "Non utilisée"
    IDS_FileAll                   "Tous les fichiers"
    IDS_Format0                   "Avec séparateurs"
    IDS_Format1                   "Avec unités"
    IDS_Format2                   "Avec kilo-bytes"
    IDS_RepeatTimes0              "Aucune restriction"
    IDS_RepeatTimes1              "Jusqu'à %d fois"
    IDS_VerifyLevel0              "Vérification detaillee"
    IDS_VerifyLevel1              "Vérification simple"
    IDS_VerifyLevel2              "Vérification additionnelle"
    IDS_MediaList0                "700MB CD:730000000"
    IDS_MediaList1                "4.7GB DVD:4690000000"
    IDS_MediaList2                "25GB Blu-ray:25000000000"
    IDS_MediaList3                "50GB Blu-ray:50000000000"
    IDS_Sizing0                   "Tous de la même taille"
    IDS_Sizing1                   "Taille variable"
    IDS_Sizing2                   "Taille variable (puissance de 2)"
    IDS_Sizing3                   "Taille variable (1,1,2,5,10,10,20,50...)"
    IDS_Period                    "Pour %d jours"
    IDS_PeriodA                   "Pour 1 jour"
    IDS_Filename                  "Nom de fichier"
    IDS_Size                      "Taille"
    IDS_SliceCount                "Blocs"
    IDS_Status                    "Statut"
    IDS_DataFile                  "Fichier de données"
    IDS_FilePAR1                  "Fichiers PAR1"
    IDS_FilePAR2                  "Fichiers PAR2"
    IDS_FilePAR3                  "Fichiers PAR3"
    IDS_FileCheck                 "Fichiers de contrôle"
    IDS_RecoveryBlock             "%s blocs de récupération"
    IDS_RecoveryBlockA            "1 bloc de récupération"
    IDS_SourceBlock               "%s blocs disponibles"
    IDS_SourceBlockA              "1 bloc disponible"
    IDS_GeneralBlock              "%s blocs"
    IDS_GeneralBlockA             "1 bloc"
    IDS_FileFound                 "%s fichiers trouvés"
    IDS_FileFoundA                "1 fichier trouvé"
    IDS_Complete                  "Complet"
    IDS_Missing                   "Manquant"
    IDS_Damaged                   "Endommagé"
    IDS_Good                      "Bon"
    IDS_Misnamed                  "Nom erroné"
    IDS_Moved                     "Déplacé"
    IDS_Appended                  "Appended"
    IDS_Useless                   "Inutile"
    IDS_Unknown                   "Inconnu"
    IDS_Restored                  "Restauré"
    IDS_Repaired                  "Réparé"
    IDS_Locked                    "Vérouillé"
    IDS_Failed                    "Echec"
    IDS_Deleted                   "Effacé"
    IDS_External                  "Externe"
    IDS_TitleWait                 "En attente"
    IDS_TitleCompute              "En calcul"
    IDS_TitleConstruct            "En construction"
    IDS_TitleCreate               "En création"
    IDS_TitleSucceed              "Réussi"
    IDS_TitleFail                 "Echec"
    IDS_TitleVerified             "Données vérifiées et complètes"
    IDS_TitleRepair               "Réparation nécessaire"
    IDS_Cancelled                 "Annulée"
    IDS_WaitFinish                "Autre instance en attente de complétion"
    IDS_WhileHash                 "Calcul du fichier de hash"
    IDS_WhileConstruct            "Création de fichiers de récupération"
    IDS_WhileCreate               "Création des données de récupération"
    IDS_WhileSplit                "Découpage des fichiers"
    IDS_SuccessCreate             "Créé avec succès"
    IDS_WhileCorrect              "Réparation des fichiers"
    IDS_WhileRestore              "Restauration des données"
    IDS_WhileRecover              "Récupération des données"
    IDS_WhileMatrix               "Calcul du code de Reed-Solomon"
    IDS_Loading                   "Chargement"
    IDS_Verifying                 "Vérification"
    IDS_Checking                  "Contrôle en cours"
    IDS_Scanning                  "Scan en cours"
    IDS_ResultRename              "Prêt à renommer %s fichiers"
    IDS_ResultRenameA             "Prêt à renommer 1 fichier"
    IDS_ResultRestore             "Prêt à restaurer %s fichiers"
    IDS_ResultRestoreA            "Prêt à restaurer 1 fichier"
    IDS_ResultRecover             "Prêt pour la récupération en utilisant %s blocs de récupération"
    IDS_ResultRecoverA            "Prêt pour la récupération en utilisant 1 bloc de récupération"
    IDS_ResultNeed                "Nécessite %s blocs supplémentaires"
    IDS_ResultNeedA               "Nécessite 1 bloc supplémentaire"
    IDS_ResultCannot              "Réparation impossible"
    IDS_ResultComplete            "Réparation inutile"
    IDS_SuccessRepair             "Réparé avec succés"
    IDS_FailRepair                "Echec de la réparation"
    IDS_GraphOK                   "Tous les fichiers complet"
    IDS_GraphMiss                 "%s fichiers manquants"
    IDS_GraphMissA                "1 fichier manquant"
    IDS_GraphDamage               "%s fichiers sont manquants ou endommagés"
    IDS_GraphDamageA              "1 fichier est manquant ou endommagé"
    IDS_NoCreate                  "Créer\nRien à créer."
    IDS_NoSpace                   "Créer\nL'espace disque est insuffisant."
    IDS_OverWrite                 "Créer\nVoulez-vous écraser les fichiers existant ?"
    IDS_LongPath                  "Créer\nLa longueur totale de l'emplacment et du nom de base du fichier est trop longue."
    IDS_InvalidName               "Nom de base du fichier\nCe nom de fichier est invalide.\nA Le nom de fichier ne peut contenir aucun des caractères suivants:"
    IDS_ManyFile                  "Ajouter des fichiers\nIl y a trop de fichiers."
    IDS_UnderBase                 "Ajouter des fichiers\nVous ne pouvez pas ajouter de fichiers extérieurs au dossier de base."
    IDS_NoFolder                  "Ajouter des fichiers\nDossiers et sous-répertoire ne sont pas supportés."
    IDS_LongName                  "Ajouter des fichiers\nCe nom de fichier est trop long. Le fichier suivant est ignoré:"
    IDS_AbortCreate               "Annuler la création\nEtes-vous sûr de vouloir annuler la création ?"
    IDS_AbortRepair               "Annuler la réparation\nEtes-vous sûr de vouloir annuler la réparation ?"
    IDS_InvalidFile               "Le fichier spécifié n'est pas valide"
    IDS_SelectMore                "Sélectionnez plusieurs fichiers de restauration"
    IDS_SelectAnother             "Sélectionnez un autre fichier de récupération"
    IDS_IncompletePar             "%s fichiers de récupération incomplètes"
    IDS_IncompleteParA            "1 fichier de récupération incomplet"
    IDS_IncompleteCheck           "Fichier de contrôle incomplet"
    IDS_Back                      "Précédent"
    IDS_VerifyLevel3              "Vérification alignée"
END



//
// Version Information resources
//
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
    FILEVERSION     1,3,2,6
    PRODUCTVERSION  1,3,2,0
    FILEOS          VOS_NT_WINDOWS32
    FILETYPE        VFT_DLL
    FILESUBTYPE     VFT2_UNKNOWN
    FILEFLAGSMASK   0x0000003F
    FILEFLAGS       0x00000000
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "040C0000"
        BEGIN
            VALUE "FileDescription", "French UI for MultiPar"
            VALUE "FileVersion", "1.3.2.6"
            VALUE "LegalCopyright", "OK to edit or translate freely"
            VALUE "ProductName", "MultiPar"
            VALUE "ProductVersion", "1.3.2"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x040C, 0x0000
    END
END
